Exemples d'utilisation de Ascoms en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Activate- Ascoms løsninger til akutteams.
Cookies er små datafiler,der viser, at du har besøgt Ascoms website på et tidligere tidspunkt.
Les cookies sont de petits fichiers permettant de noter quevous avez visité le site Web Ascom à une date antérieure.Ascoms system for teknisk alarmer i industrien>
Wassens understreger også Ascoms fortsatte engagement på MST.
Wassens tient également à souligner l'engagement à long terme d'Ascom.Ascoms tekniske alarmer til psykiatriske afdelinger>
Les alarmes techniques Ascom pour services psychiatriques>Data fra individuelle brugere af Ascoms website gemmes til fejlanalyse.
Pour l'analyse des erreurs, les données des utilisations individuelles du site Web Ascom sont stockées.Ascoms serviceydelser er lige så fleksible som de løsninger, de understøtter.
Les services Ascom sont aussi flexibles et adaptables que les solutions qu'ils optimisent.Data fra individuelle brugere af Ascoms website gemmes til fejlanalyse.
Les données relatives à l'utilisation individuelle du site Web d'Ascom sont stockées pour l'analyse des erreurs.Ascoms tekniske alarmløsninger integrerer infrastruktur, mobile enheder og software.
Les solutions d'alarmes techniques d'Ascom se composent d'une infrastructure, de terminaux mobiles et d'un logiciel.Dette er blot ét eksempel på, hvordan Ascoms løsninger styrker sikkerheden for udsat personale.
C'est seulement l'un des moyens par lesquels les solutions Ascom améliorent la sécurité du personnel vulnérable.For at sikre sammenhæng og kvalitet bruger vi vores egne projektledere til at overvåge Ascoms konsulentservices.
Pour garantir régularité et qualité, les services de conseil Ascom sont supervisés par nos chefs de projet.Activate- Ascoms løsninger til akutteams>
Activate- Les solutions Ascom pour les équipes d'intervention rapide>Denne erklæring gør rede for, hvilke informationer der indsamles, når du besøger Ascoms website, og hvordan informationerne anvendes.
Cette déclaration de confidentialité explique quelles informations seront collectées lors des visites sur le site Web d'Ascom et comment elles seront utilisées.Nogle links på Ascoms website fører til tredjeparts websites.
Certains liens sur le site Web d'Ascom mènent à des sites tiers.Denne erklæring gør rede for, hvilke informationer der indsamles, når du besøger Ascoms website, og hvordan informationerne anvendes.
La présente déclaration de confidentialité explique quels types d'informations sont collecté pendant votre visite sur le site Web Ascom et comment ces informations sont utilisées.Ascoms hovedsæde ligger i Baar i Schweiz. Virksomheden har datterselskaber i 15 lande og beskæftiger ca.
Ascom a son siège à Baar, en Suisse, possède des filiales dans 15 pays et emploie près de 1 300 collaborateurs dans le monde.Vær opmærksom på, at sidstnævnte kan begrænse brugen af Ascoms website, og at alle funktioner måske ikke er tilgængelige.
Notez que cette dernière décision peut limiter l'utilisation du site Web d'Ascom et déterminer l'indisponibilité de certaines fonctionnalités.Integrated fordi Ascoms løsninger integrerer forskellige teknologier, devices og processer til sammenhængende, skalerbare systemer.
Intégrée parce que les solutions Ascom associent des technologies, des dispositifs et des processus au sein de systèmes intégrés et évolutifs.Tilgængelighed, konfiguration og specifikationer for Ascoms produkter, services og løsninger kan variere fra land til land.
La disponibilité, la configuration et les spécifications techniques des produits, services et solutions d'Ascom peuvent varier d'un pays à l'autre.Ascoms vision er at bygge bro over informationskløfter og gøre de bedst mulige beslutningsgrundlag tilgængelige- uafhængig af tid og sted.
La vision d'Ascom: combler les déficits d'information numérique pour permettre une prise de décision optimale, à tout moment et partout.Hvis du beder om oplysninger om produkter og serviceydelser via Ascoms Website, bliver du bedt om at afgive personlige oplysninger.
Si vous demandez des informations sur des produits et des services via le site Web d'Ascom, vous serez convié à fournir des informations personnelles.Ascoms løsninger spiller en ekstremt vigtig rolle for projektet på Nytt Østfoldsykehus og i ethvert andet avanceret hospitalsmiljø.
Les solutions proposées par Ascom jouent un rôle essentiel dans le projet du Nytt Østfoldsykehus, ou pour tout autre environnement hospitalier moderne.Personlige data, der indsamles under et besøg på Ascoms website, behandles i overensstemmelse med de juridiske krav i det land, hvor den pågældende enhed hører hjemme.
Les données personnelles collectées lors d'une visite sur le site Web d'Ascom sont traitées exclusivement en conformité avec les exigences légales du pays dans lequel la personne impliquée est située.Ascoms VoWiFi-håndsæt bruger åbne kommunikationsstandarder som IEEE 802.11a/b/g/n/ac for radionetværk og SIP for internettelefoni.
Les mobiles Ascom VoWiFi utilisent des standards ouverts pour la communication, comme IEEE 802.11a/b/g/n/ac pour les réseaux radio et SIP pour la téléphonie.I modsætning til stregkodelæser-apps, der kan downloades fra onlinebutikker, og som kun genkender nogle få specifikke stregkodetyper med fokus på detailhandel,kan Ascoms app aflæse alle 1D- og 2D-stregkoder, der anvendes i sundhedssektoren.
Contrairement aux applications de lecture de codes à barres disponibles au téléchargement en ligne, capables de reconnaître uniquement quelques types de codes à barres pour la plupart spécifiques au commerce de détail,l'application Ascom lit les codes à barres 1D et 2D utilisés dans le secteur des soins de santé.Ascoms løsninger til håndtering af akutsituationer er med til at minimere den tid, det tager at samle akutteams og deres udstyr.
Les solutions Ascom de gestion des réponses rapides contribuent à réduire le temps nécessaire pour mobiliser les équipes d'urgence et les équipements hospitaliers utiles.Ascom analyserer besøg på Ascoms website for at forstå kundernes behov, så vi løbende kan forbedre online-platformen.
Ascoms system til monitorering af beboere omfatter aktive eller passive check-in muligheder kombineret med beboerprofiler, så plejepersonalet kan yde personlig pleje.
Le système de surveillance des résidents Ascom propose des options de signalement actif ou passif associées à des profils de résidents, pour des réponses personnalisées.I det øjeblik en patientovervågningsalarm modtages i Ascoms alarm app på smartphonen, kan sygeplejersken eller lægen med et enkelt tastetryk få adgang til patientens EKG i nær-realtid via AirStrip ONE® applikationen.
Lorsqu'une infirmière ou un médecin, reçoit un message d'alarme du moniteur patient sur son application smartphone Ascom Unite Axess, elle peut facilement naviguer à l'aide d'un seul bouton et accéder en temps réel aux courbes de pulsations du patient grâce à l'application AirStrip ONE®.Ascoms integrerede trådløse teknologier forsyner plejepersonalet med information, når som helst og hvor som helst, så de kan fokusere på det.
Les solutions de technologies sans fil intégrées d'Ascom fournissent aux soignants des informations à tout moment et où qu'ils se trouvent, afin qu'ils puissent rester concentrés sur la tâche en cours.
