Que Veut Dire ASPIRATION en Français - Traduction En Français

• aspiration
• aspirations

Exemples d'utilisation de Aspiration en Danois et leurs traductions en Français

Ingen aspiration.
Pas d'aspiration.

Mindske risikoen for aspiration.
Réduire les risques d'aspirations.

Aspiration af simuleret knoglemarv.
L'aspiration de moelle osseuse.

Fjern H2O ved aspiration.
Retirez le H2O par aspiration.

Aspiration og pneumatisk transport.
Aspiration et transfert pneumatique.

Vi må foretage en aspiration.
Je dois faire ce qu'on appelle une aspiration.

Jeg aspiration lader dig vælge.
J'ai aspiration vous permettre de choisir.

Hvordan er fælles aspiration udføres?
Comment est l'aspiration commune effectuée?

Aspiration af indholdet i luftvejene.
Aspiration du contenu des voies respiratoires.

Og tjener et sæt kosmetologfirmaer på denne aspiration.
Et gagne un ensemble de sociétés de cosmétologie sur cette aspiration.

Hvad betyder Aspiration Mean i forbindelse med din Lunger?
Que fait aspiration moyenne dans le cadre de vos poumons?

Tilstedeværelsen af lymfom, diagnosticeret med fin nål aspiration;
La présence de lymphome diagnostiqué par aspiration à l'aiguille fine;

Gentagne aspiration af den betændte væske kan være nødvendig.
Aspiration répétée du liquide enflammé peut être nécessaire.

Hvordan man skriver en karriere aspiration i en præstationsvurdering.
Comment écrire une aspiration de carrière dans une évaluation du rendement.

Udbredelsen af demokrati er selvfølgelig en permanent amerikansk aspiration.
La propagation de la démocratie est bien sûr une aspiration américaine permanente.

Hvis du har fokus, aspiration og vilje til at lykkes…[-].
Si vous avez le focus, l'aspiration et l'engagement pour réussir…[-].

For at registrere de patogener nødt til at gøre aspiration biopsi.
Afin de détecter les agents pathogènes doivent faire une biopsie d'aspiration.

Omhyggelig aspiration før og under injektionen anbefales.
Une aspiration soigneuse avant et pendant l'injection est recommandée.

Infektiøs bursitis behandles med antibiotika, aspiration, og kirurgi.
Bursite infectieuse est traitée avec des antibiotiques, aspiration, et de la chirurgie.

Dette kaldes aspiration af knoglemarv eller knoglemarv biopsi.
Il s'agit d'aspiration de moelle osseuse ou une biopsie de moelle osseuse.

Voldsom udspilen eller svære smerter kan behandles med nasogastrisk aspiration.
Une douleur ou distension sévère peut être traitée par aspiration nasogastrique.

Fjern vaskopløsningen ved aspiration og gentag vasken to gange.
Enlever la solution de lavage par aspiration et répéter le lavage deux fois.

Efter aspiration om to uger er det nødvendigt at gennemgå en fysisk undersøgelse.
Après l'aspiration dans deux semaines, il est nécessaire de subir un examen physique.

Hvordan man skriver en karriere aspiration i en præstationsvurdering.
Comment écrire une aspiration professionnelle dans une évaluation de la performance.

Voldsom udspilen eller svære smerter kan behandles med nasogastrisk aspiration.
Des douleurs sévères ou une distension peuvent être traitées par aspiration nasogastrique.

Transvaginal ultralyd aspiration er den sædvanlige hentning metoden.
Aspiration de l'échographie transvaginale est la méthode de récupération d'habitude.

Voldsom udspilen eller svære smerter kan behandles med nasogastrisk aspiration.
Une douleur abdominale sévère ou une distension peuvent être traitées par aspiration nasogastrique.

Undgå perkutan aspiration ved undersøgelsen af levercyster og abscesser.
Évitez l'aspiration percutanée lors de l'examen des kystes et des abcès hépatiques.

Morfologiske ændringer i luftvejene manifesteret markant dag efter aspiration.
Les changements morphologiques dans les voies respiratoires se manifestent nettement jours après l'aspiration.

Denne metode indebærer efterfølgende aspiration af macereret hud og mikroskopi.
Cette méthode implique l'aspiration subséquente de la peau macérée et de la microscopie.

Comment utiliser "aspiration" dans une phrase en Danois

Virkunnen et al (7) rapporterede, at patienter genoplivet efter præhospitalt hjertestop i 20 % af tilfældene havde en radiologisk verificeret pulmonal aspiration.

Aspirationspneumonitis Er oftere associeret med bevidnet aspiration, men kan også opstå gennem okkult aspiration.

Aspirationspneumoni En bakteriel pneumoni forårsaget af aspiration af patogene bakterier fra koloniseret oropharyngealt sekret eller ventrikelindhold. 3.

Metheny et al (5) fandt, at 89 % af en population på 320 patienter indlagt på intensiv ernæret ved nasogastrisk sonde havde en episode med aspiration.

Aspiration af koloniseret oropharyngealt materiale er den primære mekanisme.

Aspirationspneumonitis Aspirationspneumonitis defineres som skader på lungeparenkymet efter aspiration af sterilt, surt ventrikelindhold til de nedre luftveje(1).

Dog har dyreforsøg vist at aspiration af ventrikelindhold indeholdende fødeemnepartikler også forårsager svær lungeparenkymskade trods ph over 2,5 (14).

Modificeret efter Shigemitsu et al (10). 8 9 Ætiologi og patogenese Komplikationerne til aspiration kan inddeles i to patofysiologiske processer henholdsvis kemisk pneumonitis og aspirationspneumoni.

Aspiration ses hyppigt hos intensivpatienter enten forud for eller under indlæggelsen.

Aspirationspneumoni Aspirationspneumoni er en bakteriel pneumoni, som udvikles efter aspiration til de nedre luftveje af oropharyngealt materiale eller ventrikelindhold koloniseret med patogene bakterier (1).

Comment utiliser "aspiration, aspirations" dans une phrase en Français

L'autre aspiration fondamentale est d'origine externe.

Des aspirations refoulées peuvent aussi rejaillir.

Prise cuisine ramasse-miettes Blanchepour aspiration centralisée.

Légèreté, simplicité, aspiration des poussières mais...

Trudeau trahit les aspirations pacifistes québécoises.

Rencontres fortuites, aspirations communes, lectures stimulantes...

D’autres formulaient des aspirations purement scientifiques.

Mais cette aspiration même était rejetée.

Comment cette aspiration a-t-elle pris forme?

Leur aspiration doit être "Grand chef".