Que Veut Dire AT FINDE LØSNINGEN en Français - Traduction En Français

• trouver la solution
• de trouver la solution

Exemples d'utilisation de At finde løsningen en Danois et leurs traductions en Français

Fortsæt læsning for at finde løsningen.
Continuez votre lecture pour trouver la solution.

Men at finde løsningen er i vores hænder.
Cependant, trouver la solution est pourtant entre nos mains.

Svar på spørgsmålene nedenfor for at finde løsningen.
Répondez aux questions ci- dessous pour trouver la solution au problème rencontré.

Prøv at finde løsningen til det givne gemte spil.
Essayez de trouver une solution à la partie enregistrée donnée.

Uanset hvad du har brug for, han bekymrer sig for at finde løsningen.
Tout ce que vous avez besoin qu'il se soucie de trouver la solution.

Vær sikker på at finde løsningen på dit behov, uanset hvad det er.
Soyez sur de trouver la solution pour votre besoin quel qu'il soit.

Ingen grund til at bekymre sig læse denne side for at finde løsningen.
Pas besoin de s'inquiéter de lire cette page pour trouver la solution.

Han gik i gang med at finde løsningen på Goldbachs formodning.
Ce dernier aurait réussi à trouver la solution à la conjecture de Goldbach.

Et spil hvor man skal vinde, du skal hjælpe Gary med at finde løsningen på puslespillet!
Un Jeu où pour gagner, tu dois aider Gary à trouver la solution de l'énigme!

Prøv at finde løsningen i programmerings- og fejlfindingsvejledningen.
Essayez de trouver la solution dans le Guide de programmation et de dépannage.

Udfordringen, især mellem israelere og palæstinensere, består ikke i at finde løsningen.
Le défi, spécialement entre Israéliens et Palestiniens, n'est pas de trouver la solution.

Derfor er det vigtigt nu at finde løsningen på dette problem omgående eller denne epidemi vil udvide årligt.
Pour cette raison, il est important maintenant de trouver la solution à ce problème rapidement ou cette épidémie augmentera chaque année.

Men der er noget andet, og det er mod dem, der nyder godt af disse politikker, man må vende sig for at finde løsningen.
Alors, il y a autre chose, et c'est du côté des bénéficiaires de ces politiques qu'il faut se tourner pour trouver la solution.

Når Rodårsagen er blevet identificerer, at finde løsningen er relativt lettere.
Une fois que l'origine du problème a été identifiée, il est relativement plus facile d'y trouver la solution.

Derfor Det er afgørende nu at finde løsningen på dette problem hurtigt eller denne epidemi vil helt sikkert udvide årligt.
Par conséquent, il est maintenant essentiel de trouver la solution à ce problème rapidement ou cette épidémie augmentera chaque année.

En grundlæggende definition af algoritme ville være et"ordnet og endeligt sæt af operationer, der giver os mulighed for at finde løsningen på et problem.
Une définition de base de l'algorithme serait un"ensemble ordonné et fini d'opérations permettant de trouver la solution à un problème".

Derfor Det er bydende nødvendigt nu at finde løsningen på dette problem hurtigt, eller denne epidemi vil vokse hvert år.
Par conséquent, il est maintenant impératif de trouver la solution à ce problème rapidement ou cette épidémie va croître chaque année.

At finde løsningen til det puslespil tager tid, hvilket markerer en meget vigtig funktion i Bitcoin infrastrukturen, som vi vil se senere.
Trouver la solution à ce puzzle prend du temps, ce qui est une fonctionnalité très importante dans l'infrastructure du Bitcoin comme nous le verrons plus bas.

Stil dig selv følgende spørgsmål, og forsøg at finde løsningen på problemet ved hjælp af løsningsforslagene.
Posez- vous les questions suivantes et essayez de trouver la solution au problème que vous rencontrez avec les réponses proposées.

Pris: Vi har tankerne at finde løsningen for at reducere omkostningerne trin for trin, herunder finde ud af det rigtige materiale og forbedre håndværk.
Prix: Nous avons l'esprit de trouver la solution pour réduire les coûts étape par étape, y compris pour trouver le bon matériau et améliorer la qualité de la fabrication.

Er du træt af at ramme dit hoved på tastaturet forsøger at finde løsningen på din lille virksomhed eller succes for din hjemmeside?
Êtes- vous fatigué de frapper votre tête sur le clavier d'essayer de trouver la solution à votre petite entreprise ou le succès de votre site web?

Og for at denne behandling skal være vellykket, er der ingen tvivl om, at vi skal placere os i hænderne på veluddannede og erfarne fagfolk, der ved, hvordan man gennemfører en session og hjælper patienten med at finde løsningen på deres problem.
Et pour que cette thérapie réussisse, il ne fait aucun doute que nous devons nous confier à des professionnels bien formés et expérimentés, qui savent mener une séance et aident le patient à trouver la solution à son problème.

Vi vil hjælpe alle, der oplever problemer med sin telefon, for at finde løsningen og rette den uden at skulle bringe den til en specialist.
Nous voulons aider toutes les personnes qui rencontrent des problèmes avec son téléphone, à trouver la solution et à la réparer sans avoir à la porter à un spécialiste.

Efter et par kunder, der har disse problemer, har jeg pålagt mig selv at finde løsningen, og kan anbefale det til dem, så jeg kan blive glad for at arbejde med deres hår.
Après quelques clients Hairise Spray où acheter avec ces problèmes, j'ai le défi de trouver une solution et de les recommander si je peux être heureux de travailler avec leurs cheveux.

Biomedical Engineering er en undersøgelse felt, der gælder tekniske principper for at finde løsningen af problemerne i biologi og medicin med det formål at forbedre sundhedsplejen.
Génie biomédical est un domaine d'étude qui applique les principes d'ingénierie pour trouver la solution des problèmes de la biologie et de la médecine dans le but d'améliorer les soins de santé.

Nogle mennesker ser kristendommen som blot én af verdens mange religioner og forsøger at finde løsningen på deres synder ved at tro på sådanne doktriner som for eksempel Doktrinen om den Gradvise Helliggørelse.
Quelques personnes pensent au Christianisme comme à une des nombreuses religions du monde, et essaient de trouver une solution à leurs péchés en trouvant et en croyant à des doctrines telles que la Doctrine de la Sanctification Incrémentale.

Afdelingslederen for at finde løsning på.
Au Département de trouver la solution.

Det er altid sjovt at finde løsninger på problemer.
Il est toujours intéressant de trouver des solutions à certaines difficultés.

At finde løsninger til at reducere.
En trouvant des solutions pour réduire.

Formålet er at finde løsninger til fælles bedste.
L'objectif étant de trouver des solutions pour l'intérêt commun.

Comment utiliser "at finde løsningen" dans une phrase en Danois

Og det var ekstremt varmt vejr, så vi var lettet over at finde løsningen Personalet var venlige og opmærksomme og hjalp os med vores værelse problem.

Det er lige så nemt at påpege alvorlige fejl og mangler ved det grønlandske samfund, som det er svært at finde løsningen på al denne dårligdom.

De pårørende forsøger at finde løsningen på problemerne i omgivelserne.

Det har været noget af en opgave at finde løsningen på, hvordan markisen skulle monteres, da den jo ikke er beregnet til en minicamper men til en folkevognsbus.

Det danske IT-firma Similix, som holder til på Danmarks Tekniske Universitet, har sat sig for at finde løsningen på den udfordring.

Sekvenser/algoritmer er en sekvens af instruktioner, der skal følges med den hensigt at finde løsningen på problemet.

I stedet for at spørge sagkundskaben først og finde løsningerne bagefter, har man valgt at finde løsningen først og pålagt nogle embedsmænd at finde begrundelserne bagefter.

I Vejdirektoratet arbejder man på at finde løsningen på, hvordan man stopper spøgelsesbilister på den bedst mulige måde.

Det er også karakteristisk ved girafsprog, at man fokuserer på at finde løsningen på problemet i stedet for at "grave" i konflikten hele tiden.

For alle dem, som ikke har en uddannelse i det, så kan det være svært at finde løsningen.

Comment utiliser "de trouver la solution, trouver la solution" dans une phrase en Français

J'essaies de trouver la solution à tout ces malheurs.

Impossible de trouver la solution et elle est toute neuve.

Examinons maintenant la question de trouver la solution elle-même.

Ce n'est pas facile de trouver la solution idéale.

Il est parfois difficile de trouver la solution adéquate.

Reste à trouver la solution qui vous convient.

J'espère trouver la solution appropriée cet été.

Nous devons trouver la solution pour lui.

Pas facile donc de trouver la solution miracle..

Il est parfois difficile de trouver la solution idéale.