Que Veut Dire AT HAVE UDFORSKET en Français - Traduction En Français

• avoir exploré
• découverte

Exemples d'utilisation de At have udforsket en Danois et leurs traductions en Français

Efter at have udforsket det.
Une fois qu'ils explorèrent.

Velmærkede vandrestier går gennem skovene, og restauranten her er et godt sted at slappe af efter at have udforsket haverne..
Des sentiers de randonnée bien balisés serpentent à travers les forêts, et le restaurant est l'endroit idéal pour se détendre après avoir exploré les jardins.

Efter at have udforsket det.
Évidemment après l'avoir exploré.

Og gæsterne kan slappe af i tv-stuen efter at have udforsket Londons bedste attraktioner.
Vous aimerez vous détendre dans le salon de télévision après une journée passée à explorer les meilleures attractions londoniennes.

Efter at have udforsket byen, er….
Après avoir exploré cette ville his….

Museet sørger for en god hvile stop efter at have udforsket resterne af det nærliggende teater og agora.
Le musée constitue une halte idéale après avoir exploré les vestiges du théâtre et de l'agora voisins.

Efter at have udforsket, hvad spolen er til, lad os vende tilbage til det oprindelige spørgsmål.
Après avoir exploré ce qu'est la bobine, revenons à la question initiale.

Eller nyd havluften i den hvide by, La Rochelle, efter at have udforsket dens fascinerende museer og betagende akvarium.
Vous pourrez encore vous imprégner de l'air salé de la ville blanche, La Rochelle, après avoir exploré les fascinants musées et aquariums à couper le souffle.

Efter at have udforsket det spændende kontinent sætter vi kursen tilbage mod civilisationen.
Après avoir exploré ce continent exaltant, nous reviendrons à la civilisation.

Gaveartikler Det ville være en skam at forlade Dublin uden at have udforsket sine specialbutikker og bringe hjem noget virkelig originalt.
Boutiques de cadeaux Il serait dommage de quitter Dublin sans avoir exploré ses boutiques spécialisées et ramener à la maison quelque chose de vraiment originale.

Efter at have udforsket det spændende kontinent sætter vi kursen tilbage mod civilisationen.
Après avoir exploré ce continent vivifiant, nous nous sommes remis à la civilisation.

Efter at have udforsket det spændende kontinent sætter vi kursen tilbage mod civilisationen.
Après avoir exploré ce continent exaltant, nous mettrons le cap vers la civilisation.

Efter at have udforsket"Fantasy Cave", vil du gå op ad trapperne til Bedrock City!
Après avoir exploré la« grotte de la fantaisie», vous conduirez jusqu'aux marches de Bedrock city!

Efter at have udforsket alle de botaniske skønheder kan du slappe af på caféen på stedet.
Après avoir exploré toutes les beautés botaniques, vous pourrez vous détendre au café sur place.

Efter at have udforsket byen kan du gå om bord på en vandtaxa med henblik på at beundre Fort Lauderdale.
Après avoir exploré la ville, prenez un bateau- taxi pour admirer Fort Lauderdale.

Efter at have udforsket dette superlativudmattende kontinent sætte vi kursen tilbage til Sydamerika.
Après avoir exploré ce continent d'exception, nous mettrons à nouveau le cap sur l'Amérique du Sud.

Efter at have udforsket Hundertwasser arkitektur, er klassisk kejserlige Wien opfattes helt anderledes.
Après avoir exploré l'architecture Hundertwasser, Vienne impériale classique est perçue très différemment.

Efter at have udforsket kysten af Spitsbergen sætter vi kurs mod den øde nordøstkyst af Grønland.
Après la découverte des rivages du Spitzberg, nous mettrons le cap sur la côte isolée du nord- est du Groenland.

Efter at have udforsket kysten af Spitsbergen sætter vi kurs mod den øde nordøstkyst af Grønland.
Après avoir exploré le littoral du Spitzberg, nous mettons le cap vers la côte isolée du Nord- Est du Groenland.

Efter at have udforsket UFO fænomener for 52 år, scanne jeg himlen, når jeg går uden for natten.
Après avoir étudié les phénomènes de UFO pendant 52 ans, analyser le ciel quand je vais à l'extérieur pendant la nuit.

Efter at have udforsket museet og kirken kan gæsterne nyde en snack eller et måltid i restauranten i haven..
Après avoir exploré le musée et l'église, les visiteurs peuvent savourer une collation ou un repas au restaurant situé dans les jardins….

Efter at have udforsket det ekstravagante Pitti Palace, lad børnene løbe vildt i paladsets baggård: de smukke Boboli Gardens.
Après avoir exploré l'extravagant Pitti Palace, laissez les enfants courir dans la cour arrière du palais: les beaux jardins de Boboli.

Efter at have udforsket byen, kan turister derefter hovedet ned og udforske de andre områder i Drôme- regionen.
Après avoir exploré la ville, les touristes peuvent puis la tête en bas et explorer les autres domaines dans la région de la Drôme.

Efter at have udforsket Las Vegas, kan gæsterne nyde solen på terrassen, stedets dampbad samt dansemusik på Blue Moon Radio.
Après avoir exploré Las Vegas, vous pourrez profiter du soleil sur la terrasse, du hammam sur place et de la musique dance sur Blue Moon Radio.

Efter at have udforsket disse gamle templer tager turen dig til et obsidianværksted for at se lokale håndværkere på arbejde.
Après avoir exploré ces anciens temples, la visite vous emmènera à un atelier d'obsidienne pour voir les artisans locaux au travail.

Efter at have udforsket regnskoven der vi videre til Catemaco, en rolig by kendt for sine shamaner og dens berømte ø Swimming Monkeys.
Après avoir exploré la forêt tropicale il nous passons à Catemaco, une ville tranquille connue pour ses chamans et sa célèbre île de natation Monkeys.

Efter at have udforsket stadionmuseet, nyd en let frokost på Casa Milan(hvis der vælges mulighed), AC Milan's modne nye hovedkvarter.
Après avoir exploré le musée du stade, prenez un déjeuner léger à la Casa Milan(si l'option est choisie), le nouveau siège social à la mode de l'AC Milan.

Efter at have udforsket det superlativ-krævende kontinent sætter vi kursen tilbage til Falklandsøerne, der består af to store øer og omkring 700 mindre.
Après avoir exploré ce continent unique, nous mettrons le cap vers les îles Malouines, composées de deux grandes îles et près de 700 îles plus petites.

Efter at have udforsket seværdigheder af Hongkong kan beboere gå tilbage til Regal Riverside for snacks og desserter, der serveres i caféen bar.
Après avoir exploré les sites d'Hong Kong, les résidents peuvent retourner à Regal Riverside pour des snacks et des desserts servis dans le bar lobby bar de l'hôtel.

Efter at have udforsket seværdigheder af Albufeira kan beboere gå tilbage til Turial Park Hotel for snacks og is, der serveres i lobbybaren bar.
Après avoir exploré les sites d'Albufeira, les résidents peuvent retourner à Hôtel Turial Park pour des snacks et des glaces servis dans le bar lobby bar de l'hôtel.