Exemples d'utilisation de At reducere indholdet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Brug usødet frosset ellertørret frugt for at reducere indholdet af sukker endnu mere.
Teknikker til at reducere indholdet arbejde på grund af produktet.
Techniques pour réduire le contenu du travail en raison du produit.Får fødevareindustrien til at ændre opskrifterne,især ved at reducere indholdet af salt, sukker og fedt.
L'industrie alimentaire pourrait reformuler ses recettes,notamment en réduisant les teneurs Midler bruges til at reducere indholdet af uratsalte og kolesterol.
Des moyens sont utilisés pour réduire la teneur en sels d'urate et en cholestérol.
On traduit aussi
Under diætet skal fisk eller kød, indenkogning, stød eller bagning koges for at reducere indholdet af purinforbindelser.
Pendant For at reducere indholdet af østradiol kan hyppig og for intens træning.
Pour réduire la teneur en estradiol sont capables d'exercices fréquents et intenses.Det er nemlig muligt gennem en række tiltag at reducere indholdet af akrylamid i mange fødevarer.
A l'aide de certaines méthodes, il est bien souvent possible de limiter la teneur en acrylamide des denrées alimentaires.For at reducere indholdet af dette element, kan du bruge effektive folkelige opskrifter og ændre din livsstil.
Pour réduire le contenu de cet élément, vous pouvez utiliser des recettes folkloriques efficaces et modifier votre mode de vie.Mange patienter fejler i troen på, at Aspirin hjælper med at reducere indholdet af"skadeligt" kolesterol i blodet.
Beaucoup de patients croient à tort quel'aspirine contribue à réduire la quantité de cholestérol«nocif» dans Dette gøres for at reducere indholdet af nikotin i det, såvel som pladser, der er skadelige for menneskers sundhed.
Ceci est fait pour réduire la teneur en nicotine, ainsi que Disse neuroner kan derefter behandles med enkeltstrengede sirna-molekyler, for at reducere indholdet af skadeligt HS-protein før cellerne transplanteres ind i hjernen.
Ces neurones pourraient alors être traités avec des ARNsi simple brin, afin de réduire les taux de At reducere indholdet af dette hormon i blodet, der ofte anvendes hormonbehandling, stimulering af ægløsning.
Pour réduire le contenu de cette hormone dans Katalysatoren er designet til at reducere indholdet af skadelige stoffer i udstødningsgasserne.
ACTH-niveauet blev tidligere målt ved hjælp af biologiske metoder(til styrkelse output af corticosteroider eller at reducere indholdet af ascorbinsyre i binyrerne).
Auparavant, Alle kød- ellerfiskeretter er forkogte for at reducere indholdet af puriner og derefter tilberedt på egen hånd: bagt, stegt eller stuvet.
Tous For at reducere indholdet i kød Ekstrakter anbefalede når madlavning for at fylde den med koldt vand, skåret i små stykker, med de fjernet op til 60% ekstraktiver.
Pour réduire la teneur dans På grund af den store mængde stoffer er det muligt at reducere indholdet af stoffet i den kvindelige krop i næsten 100% af tilfældene.
En raison de Hvis du ikke kan drikke alkohol, ikke blande det med juice, vælg grøntsagssaft, ikke frugt, menalkohol er bedst at fortynde mineralvand og kost soda at reducere indholdet af kalorier.
Si vous ne pouvez pas boire de l'alcool, ne pas mélanger avec du jus, choisissez jus de légumes, pas de fruits, maismieux l'alcool dilué avec de l'eau minérale et soda pour réduire leur teneur en calories.Formålet med fasen er at reducere indholdet af ammoniak i tank II før spildevandet udledes fra denne tank.
Imidlertid spørger mange husmødre ofte, hvordan man laver pommes frites hjemme, for ikke blot at behage deres kære med lækker mad,men også for at reducere indholdet af skadelige stoffer i kroppen.
Cependant, beaucoup de femmes au foyer sont souvent posées sur Hvis der er behov for at reducere indholdet af kvælstof og fosfor, fordi der er begrænset adgang til jord i forbindelse med spredning af husdyrgødning.
Lorsqu'il est nécessaire de réduire la teneur en azote et en phosphore en raison du nombre limité de terrains disponibles pour un épandage d'effluents d'élevage;Behandling med barbiturater, Beclomethason, Dexamethason, Clonidin, Ketoconazol med præparater baseret på morfin, nitrogenoxid, magnesiumsulfatholdigt lithium,hjælper med at reducere indholdet af cortisol.
Det er derfor en nødvendighed at reducere indholdet af aromastoffer- inden for nogle grænser, der er teknisk acceptable- således at benzenemissionerne også reduceres. .
Il est donc indispensable de réduire dans des limites techniques acceptables la teneur en aromatiques et, par là,Fødevarer, der skal undergå sortering elleranden fysisk behandling med det formål at reducere indholdet af forurenende stoffer, må ikke blandes med fødevarer, der overholder de fastsatte grænseværdier.
At reducere indholdet af huden og pelsen på et dyr i rummet partikel, er det nødvendigt at fjerne gulvtæppet og alle de objekter, der ophobes støv.
Pour réduire la teneur en particules de Afhængig af temperaturforholdene i fyrrummet er det muligt at reducere indholdet af NOX i røggassen ved at tilsætte Urea eller ammoniakvand til forbrændingen.
En fonction des conditions de température dans For at reducere indholdet af urinsyre i blodet ved hjælp af klinisk ernæring er det ikke kun nødvendigt at følge kosten strengt, men også at følge disse regler.
Pour réduire la teneur en acide urique dans Ved systematisk at teste nye alternative råvarer er det lykkedes os at reducere indholdet af marine råvarer i vores fiskefoder uden at bringe fiskenes sundhed eller vækst i fare.
En testant systématiquement de nouvelles matières premières, nous avons réussi à réduire la teneur en matières premières marines dans nos aliments et ce, sans compromettre Grundprincippet i denne diæt er at reducere indholdet af proteiner i fødevarer med rationering af indholdet af fedtstoffer og kulhydrater og en stigning i forbruget af vitaminer.
