Que Veut Dire AT STYRKE MUSKLERNE en Français - Traduction En Français

à renforcer les muscles
renforcer la musculature

Exemples d'utilisation de At styrke musklerne en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Der giver dig mulighed for at styrke musklerne.
Cela vous permet de renforcer les muscles.
Straks begyndte at styrke musklerne, og kraven er ikke påkrævet.
Immédiatement commencé à renforcer les muscles, et le collier n'est pas nécessaire.
I nogle tilfælde foreskrive en øvelse for at styrke musklerne.
Dans certains cas, prescrire un cours d'exercice pour renforcer les muscles.
Udfør øvelser for at styrke musklerne i perineum(Kegel).
Effectuer des exercices pour renforcer les muscles du périnée(Kegel).
For at styrke musklerne i urinrøret, bækken og blære er meget nyttige øvelser Kegel.
Pour renforcer les muscles de l'urètre, le bassin et la vessie sont des exercices très utiles Kegel.
On traduit aussi
Bækkenbundsmuskler, men også for at styrke musklerne i underlivet.
Muscles du plancher pelvien, mais aussi pour renforcer les muscles du bas-ventre.
Øvelser for at styrke musklerne omkring knæet efter udskiftning kirurgi•.
Exercices pour renforcer les muscles autour du genou après une chirurgie de remplacement.
Parallelt begyndte vi at lave en massage for at styrke musklerne i nakken.
En parallèle, nous avons commencé à faire un massage pour renforcer les muscles du cou.
Træning for at styrke musklerne skal ske"to eller flere dage om ugen.".
Les exercices visant à renforcer les muscles doivent être effectués«deux jours ou plus par semaine».
Der er også specifikke øvelser, du kan gøre for at styrke musklerne i din hals.
Il existe également des exercices spécifiques que vous pouvez faire pour renforcer les muscles de votre gorge.
LFK sigter mod at styrke musklerne og giverygsøjlen af den bedste mobilitet.
LFK vise à renforcer les muscles et à donnercolonne vertébrale de la meilleure mobilité.
Men der er få, der kender til fordelene ved at styrke musklerne i dette område.
Et très peu nombreuses sont les personnes qui savent que renforcer la musculature de cette zone apporte de nombreux bienfaits.
Systematiske øvelser for at styrke musklerne i ryggen- en ganske alvorlig behandling af sådanne lidelser.
Exercices systématiques pour renforcer les muscles du dos- un traitement assez grave de ces maux.
Bevægelser som f. eks. sideværts løft af armen opad understøttes derimod for at styrke musklerne.
En revanche, les mouvements comme celui de lever le bras sont soutenus afin de renforcer la musculature.
Det er den perfekte øvelse for at styrke musklerne og gøre dig mere fleksibel.
Il est l'exercice parfait pour le renforcement des muscles et vous rendre plus souple.
Yoga er i det væsentlige det samme sæt af terapeutiske øvelser, som hjælper med at styrke musklerne og skeletet.
Le yoga est essentiellement le même ensemble d'exercices thérapeutiques qui aident à renforcer les muscles et le squelette.
Disse øvelser har til formål at styrke musklerne i brystet, hænder, mave, skuldre og ben.
Ces exercices visent à renforcer les muscles de la poitrine, des mains, de l'abdomen, des épaules et des jambes.
Terapeutiske øvelser, speciel øvelse terapi for nefroptose,som hjælper med at styrke musklerne i ryggen og maven;
Des exercices thérapeutiques, une thérapie spéciale pour la néphroptose,qui aide à renforcer les muscles du dos et des abdominaux.
En god øvelse for at styrke musklerne i brystet drejer i forskellige retninger med maksimal indsats.
Un bon exercice pour renforcer les muscles de la poitrine se tord dans différentes directions avec un effort maximal.
Øvelser, der tilbydes til din opmærksomhed, vil hjælpe med at styrke musklerne, der er ansvarlige for vandladning.
Les exercices proposés à votre attention contribueront à renforcer les muscles responsables de la miction.
Denne drik vil hjælpe med at styrke musklerne i det omtalte område og derfor mindske hyppigheden af lækning af urin.
Cette boisson vous aidera à renforcer les muscles de la zone, et la fréquence des pertes urinaires sera réduite.
Din læge kan foreslå at du laver nogle bækkenbundsøvelser for at styrke musklerne omkring undersiden af din blære.
Votre médecin peut vous suggérer de faire des exercices du plancher pelvien pour renforcer les muscles autour du dessous de la vessie.
Næste fokus på at styrke musklerne gennem modstandsøvelser, med både kropsvægt og ekstern modstand.
Ensuite, se concentrer sur le renforcement des muscles à travers des exercices de résistance, à la fois avec le poids corporel et la résistance externe.
Muskelarbejdet bør øges gradvist for at styrke musklerne og forbedre udholdenheden.
Les efforts doivent augmenter progressivement afin de renforcer les muscles et d'améliorer l'endurance.
En af de nyttige øvelser efter operationen af prostata adenom er Kegel øvelsen med det formål at styrke musklerne i bækkenbunden.
L'un des exercices utiles après l'opération d'un adénome de la prostate est l'exercice de Kegel visant à renforcer les muscles du plancher pelvien.
Han gør også lette benløfter for at styrke musklerne omkring knæ og tager SAMe og gurkemeje tilskud.
Il fait également des levées de jambe légères pour renforcer les muscles autour des genoux, et prend des suppléments de SAMe et de curcuma.
Patienterne ordineres forbedret ernæring(hvis vægten er under normal), samtet specielt sæt fysiske øvelser med det formål at styrke musklerne i den forreste abdominalvæg.
Les patients reçoivent une nutrition améliorée(si leur poids est inférieur à la normale), ainsiqu'un ensemble spécial d'exercices physiques visant à renforcer les muscles de la paroi abdominale antérieure.
Derudover hjælper denne øvelse med at styrke musklerne i perineum og hofteled, som også har en gavnlig effekt på prostata.
En outre, cet exercice aide à renforcer les muscles du périnée et des articulations de la hanche, ce qui a également un effet bénéfique sur la prostate.
De er eksplosive, hurtige og søger at maksimere sportspraksis,såvel som at styrke musklerne, ligamenterne og senerne.
Ils sont explosifs, rapides et cherchent à maximiser la pratique sportive,ainsi qu'à renforcer les muscles, les ligaments et les tendons.
Terapeutisk gymnastik er belastet med at styrke musklerne, forbedre blodgennemstrømningen gennem karrene og normalisere de indre organers arbejde.
La gymnastique thérapeutique est chargée de renforcer les muscles, d'améliorer le flux sanguin dans les vaisseaux et de normaliser le travail des organes internes.
Résultats: 58, Temps: 0.0435

Comment utiliser "at styrke musklerne" dans une phrase en Danois

Fokus er stadig at styrke musklerne der sørger for at give den gode holdning.
En af de bedste øvelser for abdominal skrå,, arme og muffintops, side planke er en anden variant af instrumentbrættet, som kræver, at du opretholde position til at styrke musklerne målrettet.
Hvordan øger størrelsen på pennis naturligt - Penis forstørrelse i dit sexliv, vil du stadig kunne forbedre dit sexliv ved at styrke musklerne i bækkenbunden.
Selvom du ikke oplever problemer i dit sexliv, vil du stadig kunne forbedre dit sexliv ved at styrke musklerne i bækkenbunden.
Med ømme og brugte led er det nødvendigt at styrke musklerne omkring disse for at bevare smidigheden og minimere overbelastning af leddene.
Du kan bruge næsten alle bevægelser, hvis handling er rettet mod at styrke musklerne på skulderbælten og armene.
Det drejer sig om at styrke musklerne omkring mave/talje, som stabiliserer kroppen.
Push-ups med brok, såvel som hængende på baren, hjælper med at styrke musklerne i skulderbæltet.
Styrketræning gør det muligt at styrke musklerne, samtidig med at deres udholdenhed og tone øges.
En anden effektiv måde at styrke musklerne på - yoga og pilates.

Comment utiliser "renforcement des muscles, renforcer la musculature" dans une phrase en Français

La course comme le renforcement des muscles du dos
La courge contribue à renforcer la musculature et à exercer une action préventive régulatrice sur la...
Séparateur d'orteils relaxant pour renforcer la musculature du pied.
Cela permet de renforcer la musculature de ses pieds.
Ce peut être, par exemple, de la kinésithérapie pour renforcer la musculature dorsale.
Agit pour renforcer la musculature de la vessie affaiblit les calculs dans les reins.
Traitements naturels contre les douleurs et pour renforcer la musculature
L'objectif est de bien renforcer la musculature et de tonifier l'ensemble du corps.
Le renforcement des muscles est donc inutile."
Le gainage permet de renforcer la musculature interne et d’améliorer tant l’équilibre que la posture.

At styrke musklerne dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français