Que Veut Dire AT TAGE TOGET en Français - Traduction En Français

• de prendre le train

Exemples d'utilisation de At tage toget en Danois et leurs traductions en Français

Skræmmende at tage toget.
Dangereux de prendre le train.

Let at tage toget til f. eks Firenze.“.
Facile à prendre le train pour exemple Florence.».

Skræmmende at tage toget.
Quelle misère de prendre le train.

Alle disse faktorer vil gøre det mere attraktivt at tage toget.
Tous ces facteurs rendront le train plus attractif.

Er det bedre at tage toget?
Serait- il préférable de prendre le train?

Det kan betale sig at undersøge, hvad det koster at tage toget.
Et imaginons ce qui va en coûter de prendre le train!

Hvor meget koster det at tage toget eller bussen?
Combien coute le train ou le bus?

At tage toget i Italien- Hvordan rejser på italienske tog..
Prendre le train en Italie- Comment voyager en train italienne.

Jeg er stoppet med at tage toget.
J'ai arrêté de prendre le train.

Også meget rart at tage toget til Faro eller Tavira retning.
Aussi très agréable est de prendre le train à Faro ou Tavira direction.

Jeg ville foretrække at tage toget.
Je préférerais prendre le train.

Tøv ikke med at tage toget til Poggio Mirteto station.
N'hésitez pas non plus à prendre le train à la gare de Poggio Mirteto.

Færre vælger at tage toget.
Donc moins de monde à prendre le train.

Nemmest er at tage toget fra lufthavnen til Termini st.
Le plus simple serait de prendre le train depuis l'aéroport jusqu'à‘Sants Estació'.

De har opgivet at tage toget.
Vous avez renoncé à prendre le train?

Meget let at tage toget til Firenze, hvis du ikke ønsker at køre.
Très facile à prendre le train pour Florence si vous ne voulez pas conduire.

Så jeg besluttede at tage toget.
Je me résolu donc à prendre le train.

Det er nemt at tage toget dertil.
Il est facile de prendre le train pour s'y rendre.

Det er stærkt anbefalet at tage toget.
Le train est fortement recommandé.

Det kan anbefales at tage toget til museet.
Ça donne envie de prendre le train et d'aller au musée.

Så vær ikke bange for at tage toget.
N'ayez pas crainte de prendre le train.

Du overvejer måske at tage toget i stedet for?
Avez- vous envisagé de prendre le train à la place?

Det er stærkt anbefalet at tage toget.
Nous recommandons fortement de prendre le train.

Det er også muligt at tage toget til Østrig.
Il est donc possible de prendre le train pour visiter l'Autriche.

Det kunne ikke lade sig gøre at tage toget.
Il était impossible de prendre le train en marche.

Andre foretrækker at tage toget på ferie.
Alors certaines préfèrent prendre le train pour les vacances.

Der er også den mulighed at tage toget.
Il y a aussi la possibilité de prendre le train.

Jeg kan anbefale at tage toget.
Je vous conseille de prendre le train.

Den nemmeste løsning er at tage toget.
L'alternative la plus simple est de prendre le train.

Er det hurtigere at tage toget?
Ça serait pas plus rapide de prendre le train?

Comment utiliser "at tage toget" dans une phrase en Danois

Du kan besøge Lyn-Rens på Gammel Kongevej, ved at tage toget til Frederiksberg station eller bussen som køre flere gange i timen.

Arbejdsmiljørepræsentanterne er klar til at tage toget til Kolding, hvor der hele mandag vil være debat i Sydbank Arena.

Det skal være med til at øge sikkerheden og gøre passagererne mere trygge ved at tage toget om aftenen og om natten.

Jeg cyklede nu også kun de 10 km, for at tage toget 20 km og jeg har altid holdt meget af at cykle.

Grundtvig kunne passe sine gudstjenester i Vartov ved at tage toget til København.

Så billigt var det, at jeg tog bussen til Århus og smuttede på banegården for at tage toget resten af vejen til Randers.

Skal du til Jels, eller til starten af Kongeåstien, så vil det være klogt at tage toget til Vamdrup.

Du kan besøge Guldsmed Guldsmed på Gammel Kongevej, ved at tage toget til Frederiksberg station dirks bussen som køre flere gange i timen.

Hvis du skulle få lyst til at tage toget (som oftest det billigste og nemmeste), så tjek SJ's hjemmeside for tider og priser her.

Du kan besøge Fersling Skønhedsklinik på Gammel Kongevej, ved at tage toget til Frederiksberg station eller bussen som køre flere gange i timen.

Comment utiliser "de prendre le train" dans une phrase en Français

Avez-vous prévu de prendre le train entre vos étapes ?

Puis petit jog avant de prendre le train pour Sofia.

Mais qu'il est doux de prendre le train !

Est-il encore temps de prendre le train en marche ?

Nous avons décider de prendre le train à l’aventure.

Pas de possibilité de prendre le train entre les étapes.

C’est alors à lui de prendre le train ou pas.

L'option la moins coûteuse est de prendre le train public.

Dîner avant de prendre le train pour Hanoi.

J’ai une furieuse envie de prendre le train haha 😉