Exemples d'utilisation de At udforske dem en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har du mod til at udforske dem?
Mine rødder er i Italien ogElizabeth var så hjælpsomme i at udforske dem.
Mes racines sont en Italie etElizabeth était si utile pour les explorer.Tag tiden til at udforske dem, lad dig overraske af deres mangfoldighed, deres styrke og deres karakter.
Prenez le temps de les explorer: tous surprennent par leur diversité et la force de leur caractère.Det gælder bare om at udforske dem!
Il ne reste qu'à les explorer!Naughty Dog har gjort en masse nye spilmekanikker tilgængelige, ogopvarmningsspillelisten giver spillerne mulighed for at udforske dem.
Playlist d'échauffement Naughty Dog a créé un tas de nouvelles mécaniques de jeu, etla playlist d'échauffement donne aux joueurs l'opportunité de les explorer.
On traduit aussi
Nu er det op til dig at udforske dem.
Maintenant à vous de les explorer!Han var klar over, gennem en viden om Poincarés' s arbejde, om muligheden for at få patologiske resultater, mengjorde ikke meget at udforske dem.
Il était conscient, Jeg kunne bruge lang tid at udforske dem alle.
Je pourrais passé tout mon temps à explorer tous.Jeg har store interesser inden for andre områder, mender er så lidt tid til at udforske dem.
Je m'intéresse à beaucoup de domaines maisj'ai si peu de temps pour les explorer.».Der er en hel del kategorier,så sørg for at udforske dem, hvis du har en særlig ting i tankerne.
Il y a pas mal Der er mange muligheder,det gælder bare om at udforske dem.
Donc il y a plein de possibilités,il faut juste les explorer.En dagstur her vil give dig en god fornemmelse for dem, men for virkelig at udforske dem, anbefaler jeg en to-dages turforudsat at du nyder at vandre gennem risterrasser.
Une excursion d'une journée ici vous donnera une bonne idée pour eux, mais pour vraiment les explorer, je recommande un voyage de deux jours, même si cela dépend de la randonnée à travers les rizières que vous aimez(je suis un grand fan).Nye ideer fascinerede ham, oghan var ikke bange for at udforske dem.
De nouvelles idées le fascinaient etil n'avait pas peur de les explorer.Vi havde ikke mulighed for at udforske dem, da vi ikke har en bil, men vi vil helt sikkert vende tilbage med en lejet en næste gang for at tjekke dem ud samt den nærliggende Sila nationalpark.
On n'a pas eu l'occasion de les explorer, puisque nous n'avons pas eu une voiture, mais nous allons certainement revenir avec une location d'une prochaine fois pour Men en dag vil jeg vende tilbage for at udforske dem.
Peut- être qu'un jour, j'y retournerai pour l'explorer.En dagstur her vil give dig en god fornemmelse for dem, men for virkelig at udforske dem, anbefaler jeg en to-dages tur(forudsat at du nyder at vandre gennem risterrasser, selvfølgelig).
Une excursion d'une journée ici vous donnera une bonne idée de ces personnes, mais pour vraiment les explorer, je recommande une excursion de deux jours, bien que cela dépende du nombre de randonnées que vous aimez à travers les rizières en terrasses(je suis un grand fan).Hvilke små skridt kan du tage for at udforske dem?
Quelles petites étapes pouvez- vous prendre pour les explorer?Du vil lære at modelere, gemme og behandle disse datasæt ved hjælp af de nyeste algoritmer og teknikker og om moderne metoder ogværktøjer til visuelt at udforske dem.
Vous apprendrez à modéliser, stocker et traiter ces ensembles de données en utilisant les algorithmes et techniques les plus récents et en vous servant des méthodes etoutils modernes pour les explorer visuellement.Elsker du Englands vandveje og ønsker at udforske dem for dig selv?
Aimez- Begge disse isflod strømmer fra nogle af de højeste toppe i sydlige Alper til nær havets overflade, hvor det blide kystklima gør det nemt for besøgende at udforske dem til fods.
Ces deux rivières Elsker du Englands vandveje og ønsker at udforske dem for dig selv?
Aimez- Jeg har store interesser inden for andre områder, mender er så lidt tid til at udforske dem.
Je suis fortement intéressé par différents domaines, maisn'ai que trop peu de temps pour les explorer.Den dag i dag er der meget begrænset adgang til katakomberne og det er sjældent at man kan få mulighed for at udforske dem med en lokal guide der kender deres historie og tunnellerne som vi gør.
L'accès aux catacomes est très limité aujourd'hui etil est rare de pouvoir explorer leur intérieur avec un guide local qui connaît l'histoire et les tunnels comme nous le connaissons.At vores børn fortjener at være omgivet af bøger, natur, kunstartikler- og frihed til at udforske dem.
Que nos enfants méritent d'être entourés de livres, de nature, d'art et d'avoir la liberté de les explorer.For at bevare kontrollen med dine til tider komplekse ogunderjordiske indre kræfter må du gøre en ekstra indsats for at udforske dem og nå frem til et niveau præget af en effektiv selverkendelse.
De façon à rester en contrôle de vosforces intérieures parfois complexes, vous devez faire un effort particulier pour les explorer et arriver à un meilleur niveau de compréhension de vous-même.At vores børn fortjener at være omgivet af bøger, natur, kunstartikler- og frihed til at udforske dem.
Que nos enfants méritent Mandens muligheder er så store og mystiske at troldmænd, i stedet for at tænke på dem, har valgt at udforske dem, uden håb om nogensinde at forstå dem”.
Vi skal nå til den erkendelse, at der foruden den ydre verden findes et antal indre verdener, og at det er muligt- og ganske givet en pligt- at lære dem at kende, at udforske dem og at erobre dem. .
Il faut reconnaître que nous ne vivons pas seulement en un monde extérieur, mais qu'il existe aussi de nombreux mondes intérieurs, etqu'il est possible- c'est même un devoir- d'arriver Lyster er naturligt, ogdet er sundt at udforske dem.
Lyster er naturligt, ogdet er sundt at udforske dem.
