Que Veut Dire AT UDVEKSLE IDEER en Français - Traduction En Français

• partager des idées
• d'échanger des idées
• pour partager des idées

Exemples d'utilisation de At udveksle ideer en Danois et leurs traductions en Français

Jeg kan godt lide at udveksle ideer.
J'aime échanger des idées.

For at udveksle ideer og lære.
Afin d'échanger des idées et d'apprendre.

Er det muligt at udveksle ideer?
Est- il possible d'échanger des idées?

Hun bliver introduceret da hendes skole besøger Osai for at udveksle ideer.
Elle est présentée quand son école visite Ōsai pour échanger des idées.

Det er en unik mulighed for at udveksle ideer og udvikle personlige relationer.
C'est une opportunité unique pour les uns et les autres de partager des idées et de nouer des liens personnels.

Et sted, hvor ligesindede samles for at udveksle ideer.
Un lieu ou des individus éclairés se rencontrent pour échanger des idées.

Det giver mulighed for at udveksle ideer blandt dem, så underordnede kan rådgive lederen om nødvendigt eller omvendt.
Cela permet d'échanger des idées entre eux, de sorte que les subordonnés puissent conseiller le leader si nécessaire, ou vice versa.

Middag er det ideelle tidspunkt at udveksle ideer og snakke.
Le dîner est le moment idéal pour échanger des idées et de parler.

Du har mulighed for at udveksle ideer med andre erfarne sprog lærere fra mange forskellige sammenhænge.
Vous avez la possibilité d'échanger des idées avec d'autres professionnels de l'enseignement de la langue expérimenté de nombreux contextes différents.

Vi værdsætter mangfoldighed i individer og kulturer, og tilstræber at udveksle ideer åbent.
Nous valorisons la diversité des cultures et des personnes et la possibilité d'échanger des idées librement.

Blandt arkitekter generelt accepteret at udveksle ideer og rådgive arkitektoniske løsninger.
Parmi les architectes généralement reconnus pour partager des idées et des conseils des solutions architecturales.

Formålet er at udveksle ideer med eksperter og forbedre samarbejdet mellem forskellige institutioner og forskere.
L'objectif est d'échanger des idées avec des experts et renforcer la collaboration entre différentes institutions et les chercheurs.

Case diskussioner give deltagerne mulighed for at udveksle ideer med deltagere fra hele verden.
Les discussions de cas permettent aux participants d'échanger des idées avec des participants du monde entier.

Du har mulighed for at udveksle ideer med andre erfarne sprogundervisningsfolk fra mange forskellige sammenhænge.
Vous avez la possibilité d'échanger des idées avec d'autres professionnels de l'enseignement de la langue expérimenté de nombreux contextes différents.

Dette giver mulighed for diskussion og giver muligheder for at udveksle ideer og overveje forskellige muligheder.
Cela permet à la discussion et fournit des occasions d'échanger des idées et d'envisager différentes options.

Du elsker at udveksle ideer og ville komme til at føle dig ensom og utilpas i en arbejdssituation, hvor man kun diskuterede praktiske ting og hverdagsagtige banaliteter.
Vous aimez échanger des idées et vous seriez isolé et inconfortable dans un emploi où on discute seulement de choses pratiques et banales.

In brugere, entusiaster, udviklere fra hele verden for at udveksle ideer, give feedback, evangelisere Cyn.
In, les amateurs, les développeurs du monde entier de partager des idées, des commentaires, évangéliser Cyn.

Sutherland, som er‘non-executive chairman' af Goldman Sachs International og tidligere formand af oliegiganten BP, er chef af‘Global Forum on Migration and Development', der bringer repræsentanter fra 160 nationer sammen for at udveksle ideer og strategier.
Sutherland, président non exécutif de Goldman Sachs International et ancien président du géant pétrolier BP, dirige le Forum mondial sur la migration et le développement, qui réunit des représentants de 160 pays pour partager leurs idées politiques.

I fire dage i september musikbranchen kommer sammen for at udveksle ideer i den gamle by Vic, Spanien.
Pendant quatre jours en Septembre, l'industrie de la musique se réunissent pour partager des idées dans l'ancienne ville de Vic, en Espagne.

Sutherland, som er‘non-executive chairman' af Goldman Sachs International og tidligere formand af oliegiganten BP, er chef af‘Global Forum on Migration and Development', der bringer repræsentanter fra 160 nationer sammen for at udveksle ideer og strategier.
Sutherland, qui est le président non exécutif de Goldman Sachs International et ancien président du géant pétrolier BP, dirige le forum global sur les migrations et le développement qui rassemble des représentants de 160 nations afin de partager des idées politiques.

En anden fordel deltagere sætter pris er chancen for at udveksle ideer med jævnaldrende- både i og uden for klasseværelset.
Un autre avantage participants apprécient est la chance de partager des idées avec leurs pairs- à la fois dans et hors de la salle de classe.

Club etableret for at tilskynde ældre borgere til at deltage i sporten rulleskøjteløb og skabe et forum for dem at udveksle ideer og informationer.
Club créé pour encourager les personnes âgées à participer au sport du roller et de fournir un forum pour eux d'échanger des idées et des informations.

Og på nuværende tidspunkt er det nyttigt at udveksle ideer med områder som kategori teori, algebra og matematisk logik.
Et à l'heure actuelle, il est utile d'échanger des idées avec des domaines tels que la théorie des catégories, l'algèbre et la logique mathématique.

Der var andre statistikere i Princeton, som også bidrager til krigen indsats, især Wilks og Cochran, og Tukey snart begyndte at udveksle ideer med disse mænd.
Il y avait d'autres statisticiens à Princeton, également contribuer à l'effort de guerre, en particulier Wilks et Cochran, et bientôt Tukey ont entrepris d'échanger des idées avec ces hommes.

Derudover vil du have mulighed for at udveksle ideer og kundskab med undervisere og specialister fra de respektive afdelinger.
De plus, vous aurez l'occasion d'échanger des idées et des connaissances avec des formateurs et des spécialistes issus des départements spécialisés respectifs.

Ved en årlig begivenhed, vil dem, der tager det løfte samles for at udveksle ideer og lære af hinanden.
Lors d'un événement annuel, ceux qui se seront engagés se rassembleront pour partager leurs idées et pour apprendre les uns des autres.

Offshore Technology Conference(OTC) er hvor energi fagfolk mødes for at udveksle ideer og meninger for at fremme videnskabelig og teknisk viden for offshore ressourcer og miljømæssige forhold.
La Offshore Technology Conference(OTC) est l'endroit où les professionnels de l'énergie se rencontrent pour échanger des idées et des opinions pour promouvoir les connaissances scientifiques et techniques pour les ressources extracôtières et les questions environnementales.

B& B køres med stor indsats og lidenskab af Maria Grazia og Claudio, et par, der rejste i mange lande i verden og elsker at udveksle ideer og synspunkter med deres gæster!
Le B& B est géré avec beaucoup d'effort et de passion par Maria Grazia et Claudio, un couple qui a voyagé dans de nombreux pays du monde et aime échanger des idées et des points de vue avec leurs invités!

Retten vendt vægt på innovation og uddannelse, etablering af"Case Undervisning og Udvikling Center", der blev afholdt hvert semester undervisning seminarer og flip sag; øjeblikket underviser samfund mere end et dusin døre fra uafhængigt hold af lærere, undervisning regelmæssige månedlige at udveksle ideer, omhu og dygtighed.
Cour a infirmé l'accent sur l'innovation et l'éducation, la mise en place de« cas d'enseignement et de développement», organisé chaque séminaire d'enseignement semestre et cas flip, la communauté enseigne actuellement plus d'une douzaine de portes de l'équipe indépendante des enseignants, l'enseignement régulier chaque mois pour partager des idées, la diligence et la compétence.

I hver meetup, der er meget kort frivillige præsentationer af deltagerne, men Hovedformålet er netop at udveksle ideer inden for Fællesskabet og forhåbentlig generere nogle synergi.
Dans chaque meetup, Il existe de très courtes présentations volontaires par les participants, mais le but principal est juste pour échanger des idées au sein de la communauté et je l'espère générer une synergie.

Comment utiliser "at udveksle ideer" dans une phrase en Danois

For det andet er der et ønske fra præsterne om et tættere samarbejde, hvor de samtidigt får lov til at udveksle ideer og erfaringer.

Komponisten fortæller, at han lærte meget af denne musik, men også ved at studere partiturer og ved at udveksle ideer med studerende og kolleger.

Målet er, at investorer, offentlige indkøbere, virksomheder og andre skal have mulighed for at udveksle ideer vedrørende coronavirus-innovationer. 5.

Her er et udsnit af de ideer som jeg modtog da jeg var inde for at udveksle ideer.

Lette udvekslingen og sørg for alle får at udveksle ideer.

Inden for dette fællesskab er man rigtig gode til at arbejde sammen for at udveksle ideer og den bedste praksis.

Vil du have en oversigt over eksisterende markedskendskab og til at udveksle ideer med topnotch-eksperter?

Studieturen sker med henblik på at udveksle ideer og erfaringer om bæredygtig planlægning, forvaltning og udvikling af megabyer; et vigtigt emne for bæredygtighed i ​​det 21. århundrede.

Formålet med mødet er både at udveksle ideer, at forventningsafstemme og ikke mindst skitsere konceptet.

Comment utiliser "pour partager des idées, d'échanger des idées, partager des idées" dans une phrase en Français

Si certains d'entre-vous sont intéressés pour partager des idées ou même des savoirs-faire, je suis preneur.

Quatre types de formation sont offerts : Des formations publiques, une excellente occasion d échanger des idées avec des gens de milieux variés.

Ils souhaiteraient partager des idées pour (...)

Le jeu complet d outils d annotation de cette suite permet aux utilisateurs de proposer des modifications, d échanger des idées et de fournir des indications rapidement et facilement.

Se partager des idées le plus urgemment possible.

Rendez-vous au 1er Campus de l’Innovation Touristique, pour partager des idées et trouver des solutions !

Je l’utilise notamment pour partager des idées avec moi-même.

Arrivée sur Hyjoo : Je recherchais un lieu pour partager des idées sur des scenarios ....

Partager des idées et participer aux sessions de remue-méninges.

Partager des idées peut être très fructueux également.