Que Veut Dire AT VÆRE ANONYM en Français - Traduction En Français

• à rester anonyme
• d'être anonyme
• demeurer anonyme

Exemples d'utilisation de At være anonym en Danois et leurs traductions en Français

Umuligt at være anonym.
Impossible d'être anonyme.

Medmindre du selvfølgelig ønsker at være anonym.
À moins de vouloir être anonyme.

Ønsker at være anonym(*) Ja Nej.
Je veux rester anonyme* Oui Non.

Han kunne godt lide at være anonym.
Il appréciait de rester anonyme.

Ønsker du at være anonym, kan du være det.
Si vous souhaitez rester anonyme, vous pouvez le faire.

På betingelse af at være anonym.
A condition de rester anonyme.

Ønsker du at være anonym, respekterer vi dette.
Si vous préférez demeurer anonyme, nous respecterons ce désir.

Han foretrækker at være anonym.
Il préfère rester anonyme.

Vælge at være anonym, men du kan også vælge at..
Vous avez la possibilité de rester anonyme, mais vous pouvez aussi vous identifier.

Ønsker du at være anonym?
Voulez- vous être anonyme?

En lærerigt historie af Reddit, der ønskede at være anonym.
Une histoire instructive par Reddit, qui a souhaité rester anonyme.

Han ønsker at være anonym.
Il souhaite rester anonyme.

Af hensyn til sin egen og sin families sikkerhed, ønsker han at være anonym.
Pour sa sécurité et celle de sa famille, il tient à rester anonyme.

(jeg ønsker at være anonym).
Moi(je veux resté anonyme).

Vælg… Mit navn må gerne nævnesJeg ønsker at være anonym.
Choisissez… J'accepte que mon nom soit évoqué lors du séminaireJe désire rester anonyme.

Mulighed for at være anonym.
La possibilité d'être anonyme.

Af årsager, som vil blive klart for læseren, spurgte han at være anonym.
Pour des raisons qui deviendront évidentes au lecteur, il a demandé à rester anonyme.

Det er godt at være anonym.
Il fait bon être anonyme.

Auktionens vinder ønsker at være anonym.
Le gagnant de l'enchère veut rester anonyme.

Jeg ønsker at være anonym på nettet.
Je tiens à rester anonyme sur le site.

Men også han ønsker at være anonym.
Lui aussi tient à rester anonyme.

Jeg ønsker at være anonym på nettet.
Je souhaite demeurer anonyme sur le site.

Han ønsker foreløbig at være anonym.
Il souhaite pour l'heure rester anonyme.

Ønsker du at være anonym Ja eller Nej:?
Voulez vous resté anonyme: oui ou non?

Den unge mand ønskede i starten at være anonym.
Au début, le groupe voulait rester anonyme.

Eller blot ønsker at være anonym af andre årsager.
Ils peuvent souhaiter rester anonymes pour d'autres raisons.

Og hvorfor er det så vigtigt at være anonym?
Pourquoi est- ce important d'être anonyme?

Der ønsker at være anonym, tilbød at skyde én million i projektet.
Un homme d'affaires souhaitant demeurer anonyme a versé 1000$ au projet.

Jeg ønsker ikke at være anonym.
Je ne veux pas être anonyme.

N privat donor, som ønsker at være anonym.
Et des donateurs privés qui souhaitent rester anonymes.

Comment utiliser "at være anonym" dans une phrase en Danois

Så vidt jeg kan se linker du til en blog, hvis indehaver foretrækker at være anonym?

Stk. 3 Meldemmer kan - ved indmeldelse eller på et hvilket som helst andet tidspunkt - vælge at være anonym.

Han er en mand, DONG har gjort meget ud af at markedsføre over for os,« lyder kritikken fra en central kilde, der ønsker at være anonym.

En ældre mand (som foretrækker at være anonym) har nået det sidste stadie i sit liv og ønsker at give noget tilbage til fællesskabet.

Skriv derfor, hvis du ønsker at være anonym.

Man skal jo passe på helbredet, lyder det den fra manden, der ikke overraskende foretrækker at være anonym.

På grund af sin historie har han valgt at være anonym.

Hun ønsker at være anonym. »Jeg har mange oplevelser med diskrimination i Danmark - på mange forskellige niveauer.

Læs mere Ægdonation – en ægdonors dagbog Læs en helt personlig beretning om det at være anonym ægdonor.

Det ville jeg ikke give hende«, fortæller læseren, der ønsker at være anonym.

Comment utiliser "demeurer anonyme, à rester anonyme" dans une phrase en Français

Généralement, désagréable, et condamnée à demeurer anonyme dans les limbes déchiquetés de sa mémoire.

Je vous en prie, faites attention à rester anonyme et à en prendre l'habitude...

Vous pouvez demeurer anonyme si vous le désirez.

Un lecteur occasionnel qui tient à rester anonyme ^^

D’ou parlent-ils pour juger les gens qui demandent à rester anonyme ?

Interrogée à ce sujet, une professeure qui souhaite demeurer anonyme affirme :

Des partenaires commencent à s'engager à rester anonyme numéro achemine.

Harding qui préfère demeurer anonyme indique que M.Harding est dans tous ses états.

Bonjour Rimbaude, je ne cherche pas particulièrement à rester anonyme même si j'aspire à une certaine tranquillité...

Pensez à rester anonyme ou deux ont commencé bien pratiquée se forme et.