Exemples d'utilisation de Auerbach en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Titler med Dan Auerbach.
Dante Auerbach, våbenhandler.
Dante Auerbach, seigneur de guerre.For alternative betydninger,se Auerbach.
Pour les articles homonymes,voir Auerbach.Auerbach så aldrig sine forældre igen.
Auerbach n'a jamais revu ses parents.Se hoteller i Auerbach på et kort.
Affichez les hôtels de Lippoldsruhe sur une carte.Noget vi behov,vi fik i Auerbach.
Tout ce dont nous avions besoin,nous sommes arrivés à Auerbach.Auerbach er et lille sted, og derfor stille.
Auerbach est un petit endroit et, par conséquent calme.Hvad laver du inden for vinbranchen,hr Auerbach?
Qu'est-ce que vous aimez dans le commerce du vin,M. Auerbach?Auerbach 13 børn og 30 børnebørn… Men nu har hr.
Mais M. Auerbach a 13 enfants et 30 petits-enfants.Gruppen består af vokalist/guitarist Dan Auerbach og trommeslager/producer Patrick Carney.
Le groupe est composé du chanteur et guitariste Dan Auerbach et du batteur Patrick Carney.Tak Hr. Auerbach for den fine tur nedad Wall Street.
Merci, M. Auerbach, pour ce beau voyage à Wall Street.Gruppen består af vokalist/guitarist Dan Auerbach og trommeslager/producer Patrick Carney.
Il se compose du chanteur/guitariste Dan Auerbach et du batteur/producteur Patrick Carney.Auerbach og Małgorzata Marjańska og blev leveret af University of Minnesota under en C2P aftale.
Auerbach et Małgorzata Marjańska et ont été fournis par l'Université du Minnesota en vertu d'un accord de C2P.Hej, Pauly! jeg starter mit 18. De fleste af jer kender mig, men for de, der ikke gør,er jeg Pauly Auerbach.
Directeur de Steiner depuis 18 fabuleuses années. Bonjour, Pauly! Vous me connaissez, maisje suis Pauly Auerbach.Coachet af Red Auerbach, lykkedes holdet at slutte øverst i grundspillet East Division.
Entraînée par Red Auerbach, l'équipe réussit à terminer en tête de la saison régulière de la Division Est.Ohlendorf afviste dette latterlige krav og erklærede,at"ikke den mindste lille del" af de folk, for hvem Auerbach krævede erstatning havde så meget som set en koncentrationslejr.
Ohlendorf réfuta cette réclamation ridicule en disant« qu'il n'y avait pasla plus petite partie» des gens pour lesquels Auerbach réclamait une indemnisation qui eut jamais vu un camp de concentration.Auerbach(Center for Magnetic Resonance Research og Radiologisk Afdeling, University of Minnesota, USA).
Auerbach(Centre de Résonance Magnétique de recherche et Département de radiologie, Université du Minnesota, Etats- Unis).Boston Celtics begynde 2007-2008 sæson på"Red Auerbach Parket" i hyldest til den historiske figur af klubben.
Les Celtics de Boston commencent la saison 2007- 2008 sur le« Red Auerbach Parquet», en hommage à la figure historique du club[102].Zwingenberg, Auerbach og Bensheim domineres af jordbund med forvitret granit, mens løss og gul broget sandsten er at finde i Heppenheim.
À Zwingenberg, Auerbach et Bensheim, on trouve principalement des sols d'érosion granitiques, tandis que Heppenheim se caractérise par du lœss et du grès bigarré jaune.Når vi er sammen, er vi The Black Keys, det er dér,hvor den virkelige magi er og altid har været, siden vi var 16 år," siger sanger og guitarist Dan Auerbach.
Lorsque nous sommes ensemble nous sommes The Black Keys, c'est là que réside la vraie magie, et cela a toujours été le cas depuis que nous avons 16 ans»a déclaré Dan Auerbach à propos de ce retour qui sent bon le blues- rock des débuts du duo.Philip Auerbach var en mand af ekstraordinært stærk karakter, ekstremt modig, brændende af jødisk stolthed og optændt af en følelse af had mod tysk nazisme….
Philip Auerbach était un homme doté d'un caractère exceptionnellement fort, courageux à l'extrême, brûlant d'une fierté juive et animé d'un élan de haine à l'encontre du nazisme allemand….Empress Effects kunstner liste er fuld af fantastiske guitarister såsomBrad Paisley, James Valentine(Maroon 5)& Dan Auerbach(The Black Keys), hvilket er et testamente til at disse er pedaler, der kan krydse alle genrer og tilbyder stor alsidighed.
Parmi les musiciens ayant succombé aux pédales Empress Effects se trouvent de grands guitaristes tels que Brad Paisley,James Valentine(Maroon 5)& Dan Auerbach(The Black Keys)- un panel varié qui prouve bien que certaines pédales sont assez polyvalentes pour traverser les genres.Red Auerbach, der døde 28 oktober 2006, kort efter starten af 2006-2007 sæsonen, bidrog til erobringen af de 16 tidligere titler i franchisen som coach, general manager eller præsident.
Red Auerbach, mort le 28 octobre 2006, peu après le début de la saison 2006- 2007, a contribué à la conquête des 16 précédents titres de la franchise comme entraîneur, directeur général ou encore président[102].I sin hovedforsvarstale for tribunalet benyttede han lejligheden til at anklage Philip Auerbach, den jødiske leder af det Bayerske statskontor for erstatninger, der på det tidspunkt krævede erstatning for"elleve millioner jøder", som havde lidt i tyske koncentrationslejre.
Dans la déposition principale qu'il fit devant le tribunal, Ohlendorf profita de l'occasion pour démasquer Philip Auerbach, le procureur général juif de l'Office d'Indemnisation des victimes des persécutions du national- socialisme de l'Etat de Bavière qui réclamait à l'époque des indemnisations pour"onze millions de Juifs" qui avaient souffert dans des camps de concentration allemands.På den tid, hvor Philip Auerbach optrådte i spidsen for kæmpemæssige jødiske demonstrationer i Tyskland efter krigen, ledsagede amerikanske officerer af høj rang ham sædvanligvis, hvorved de indikerede hans autoritet.
Au cours de ces jours où Philip Auerbach apparut à la tête des immenses manifestations juives d'après-guerre en Allemagne, les hauts gradés américains l'accompagnaient habituellement, démontrant de fait son autorité.I 1525 indrettede lægen ogprofessoren Heinrich Stromer von Auerbach et udskænkningssted for studerende i vinkælderen i sit hus, fordi„vin er et fortræffeligt profylaktisk middel mod mangen en gebrækkelighed, hvis man anvender den rigtigt“.
Le médecin etprofesseur Heinrich Stromer von Auerbach installa un débit de boisson à l'adresse des étudiants en 1525 dans sa cave à vin, parce qu'il était persuadé que« le vin est un excellent moyen de prévention de nombreuses déficiences fonctionnelles quand on l'utilise à bon escient».Et alternativt studenterværtshus: Auerbachs Keller I 1525 indrettede lægen ogprofessoren Heinrich Stromer von Auerbach et udskænkningssted for studerende i vinkælderen i sit hus, fordi„vin er et fortræffeligt profylaktisk middel mod mangen en gebrækkelighed, hvis man anvender den rigtigt“.
La Cave d'Auerbach Le médecin etprofesseur Heinrich Stromer von Auerbach installa un débit de boisson à l'adresse des étudiants en 1525 dans sa cave à vin, parce qu'il était persuadé que« le vin est un excellent moyen de prévention de nombreuses déficiences fonctionnelles quand on l'utilise à bon escient».
