Que Veut Dire AUTOMATISERET BESLUTNING en Français - Traduction En Français

• décision automatisée

Exemples d'utilisation de Automatiseret beslutning en Danois et leurs traductions en Français

Automatiseret beslutning fra sag til sag, herunder profilering.
Décision automatisée au cas par cas, y compris le profilage.

Du har altid ret til at give udtryk for dine synspunkter og bestride en automatiseret beslutning.
Vous aurez toujours le droit d'exprimer vos points de vue et de contester une décision automatisée.

Automatiseret beslutning på individuel basis, herunder profilering.
Décision automatisée au cas par cas incluant le profilage.

Du kan bede om en manuel gennemgang af nøjagtigheden af en automatiseret beslutning, hvis du er utilfreds med beslutningen..
Vous pouvez demander un examen manuel de l'exactitude d'une décision automatisée qui vous déplaît.

Automatiseret beslutning i enkelttilfælde inklusive profiling.
Décision automatisée dans les cas individuels, y compris le profilage.

Du kan bede om en manuel gennemgang af nøjagtigheden af en automatiseret beslutning, hvis du er utilfreds med den.
Vous pouvez demander une vérification manuelle de l'exactitude d'une décision automatisée si elle ne vous satisfait pas.

En automatiseret beslutning vil under alle omstændigheder ikke medføre juridiske påvirkninger eller lignende for dig.
Dans tous les cas, une telle décision automatisée ne produira aucun effet juridique ni ne vous affectera de manière significative.

Du kan bede om en manuel gennemgang af nøjagtigheden af en automatiseret beslutning, hvis du er utilfreds med beslutningen..
Si vous n'êtes pas satisfait, vous pouvez demander un examen manuel de l'exactitude d'une décision automatisée.

En automatiseret beslutning er en beslutning, som tages uden, at mennesker involveres, og som har juridiske konsekvenser(f. eks. undersøgelse af kreditforhold).
Une décision automatisée est une décision prise sans aucune intervention humaine qui a des conséquences légales(par. ex., vérification de solvabilité).

Automatisk databehandling betyder ikke, at der er foretaget en automatiseret beslutning med specifikke konsekvenser for dig.
Le traitement automatisé des données à caractère personnel ne signifie pas qu'une décision automatisée avec des conséquences spécifiques pour vous a été effectuée.

En automatiseret beslutning er en beslutning, der udelukkende foretages automatisk, hvor ingen mennesker er involveret i beslutningsprocessen i forbindelse med dine personoplysninger.
Une décision automatisée est une décision qui est prise uniquement par des moyens automatiques, où aucun être humain n'est impliqué dans le processus décisionnel lié à vos données personnelles.

Vi vil dog aldrig behandle og analysere dine Persondata i profileringskonteksten på en måde, som kunne medføre automatiseret beslutning, der har en juridisk effekt for dig eller forringer dig betydeligt på en lignende måde.
Cependant, nous ne traiterons et n'analyserons jamais vos données personnelles dans le contexte du profilage d'une manière qui conduirait à une décision automatisée qui a un effet juridique sur vous ou qui vous affecte de manière significative d'une manière similaire.

En automatiseret beslutning er en beslutning, der udelukkende foretages automatisk, hvor ingen mennesker er involveret i beslutningsprocessen i forbindelse med dine persondata.
Une décision automatisée est une décision qui est prise uniquement par des procédés automatiques où l'homme n'intervient pas dans le processus de prise de décision concernant vos informations personnelles. Par exemple.

Beslutningen bygger primært på en automatiseret beslutning, men en manuel kontrol udført af en af vores medarbejdere.
La décision repose principalement sur une décision automatisée, mais une vérification manuelle effectuée par un membre de notre personnel.

En automatiseret beslutning er en beslutning, der udelukkende foretages automatisk, hvor ingen mennesker er involveret i beslutningsprocessen i forbindelse med dine persondata. For eksempel.
Une décision automatisée désigne une décision uniquement prise par des moyens automatiques, aucun humain n'étant impliqué dans le processus de décision lié à vos données à caractère personnel. En voici un exemple.

Du kan kontakte os for at anmode om yderligere information om automatiseret beslutningstagning og i nogle tilfælde fremsætte indsigelse mod vores brug af automatiseret beslutningstagning eller anmode om at en automatiseret beslutning bliver gennemgået af et menneske.
Vous pouvez nous contacter pour demander des informations supplémentaires sur la prise de décisions automatisées et, dans certains cas, vous y opposer ou demander qu'une décision automatisée soit examinée par un être humain.

Hvis du benytter Paysafes tjenesteydelser i EU, træffer vi desuden en automatiseret beslutning omkring dig. Du har ret til at protestere over denne beslutning, udtrykke dine synspunkter og kræve menneskelig gennemgang af beslutningen..
De plus, si vous utilisez les Services Paysafe au sein de l'Union européenne, lorsque nous prenons une décision automatisée à votre encontre, vous avez le droit de contester cette décision, d'exprimer votre point de vue, et d'exiger une révision humaine de la décision..

Du kan kontakte os for at anmode om yderligere information om automatiseret beslutningstagning og i nogle tilfælde fremsætte indsigelse mod vores brug af automatiseret beslutningstagning eller anmode om at en automatiseret beslutning bliver gennemgået af et menneske.
Vous pouvez nous contacter pour demander plus d'informations sur la prise de décisions automatisées et, dans certaines circonstances, vous opposer à notre utilisation de la prise de décisions automatisées, ou demander qu'une décision automatisée soit examinée par un humain.

Du kan kontakte os for at anmode om yderligere information om automatiseret beslutningstagning og i nogle tilfælde fremsætte indsigelse mod vores brug af automatiseret beslutningstagning eller anmode om at en automatiseret beslutning bliver gennemgået af et menneske.
Vous pouvez nous contacter pour demander des informations supplémentaires sur le processus de prise de décision automatisé et, dans certains cas, vous opposer à l'utilisation de processus de prise de décision automatisés, ou demander qu'une décision automatisée soit examinée par un humain.

Automatiserede beslutninger fra sag til sag, herunder profilering.
Prise de décision automatisée au cas par cas, y compris profilage.

Der bliver ikke foretaget automatiserede beslutninger baseret på denne profil.
Aucune décision automatisée ne sera prise en fonction de ce profil.

I princippet træffer vi ikke nogen automatiserede beslutninger, som omhandlet i Art.
En principe, nous ne prenons aucune décision automatisée au sens de l'art.

Udfører vi automatiserede beslutninger vedrørende dig?
Prenons- nous des décisions automatisées en ce qui vous concerne?

Automatiserede beslutninger i de enkelte tilfælde, inkl. profilering.
Décisions automatisées sur une base individuelle y compris le profilage commercial.

Men automatiserede beslutninger tages ikke på baggrund af denne profil.
Des décisions automatisées ne seront pas prises sur la base de ce profil.

Foretages automatiserede beslutninger ved hjælp af personoplysninger?
Des décisions automatisées sont- elles prises à l'aide d'Données à caractère personnel?

Hvilke automatiserede beslutninger og/eller profilering vi foretager med brugerdata?
Quelles sont les décisions automatisées et/ou le profilage que nous faisons avec les données des utilisateurs?

Udfører vi automatiserede beslutninger vedrørende dig?
Prenons- nous des décisions automatisées à votre sujet?

Automatiserede beslutninger om dig.
Décisions automatisées à votre sujet.

Udfører vi automatiserede beslutninger vedrørende dig?
Prenons- nous des décisions automatisées qui vous concernent?