Que Veut Dire AUTORISERET DISTRIBUTØR en Français - Traduction En Français

• distributeur agréé
• distributeur autorisé

Exemples d'utilisation de Autoriseret distributør en Danois et leurs traductions en Français

Bliv autoriseret distributør.
Devenir un distributeur autorisé.

Foretag et kvalificerende køb hos en autoriseret distributør.
Effectuez un achat éligible auprès d'un distributeur autorisé.

Com Grundlagt i 2006, er en autoriseret distributør af verdens førende halvleder- og elektroniske komponenter.
Com Fondé en 2006, est un distributeur agréé des principaux composants semiconducteurs et électroniques du monde.

Find det rigtige Weller-produkt fra en autoriseret distributør.
Trouvez le produit Weller qu'il vous faut auprès d'un distributeur autorisé.

Digi-Key er en autoriseret distributør af elektroniske komponenter til mere end 800 brancheførende leverandører.
Digi- Key est un distributeur de composants électroniques agréé pour plus de 800 fournisseurs leaders.

Sådan bliver du autoriseret distributør.
Comment devenir un distributeur autorisé.

Digi-Key er en autoriseret distributør af elektriske komponenter og andre produkter med hovedkvarter i USA, men med datterselskaber eller tilknyttede virksomheder i andre lande over hele verden.
Digi- Key est un distributeur agréé de composants électroniques et d'autres produits, dont le siège se trouve aux États- Unis, mais dont les filiales ou sociétés affiliées sont présentes à travers le monde.

Klik på linket herunder og bestil ReAction fra en autoriseret distributør!
Cliquez sur le lien ci-dessous et commandez ReAction auprès d'un distributeur agréé!

Sådan bliver du autoriseret distributør MyoGen.
Comment devenir un distributeur autorisé MyoGen.

Farnell element14 er blevet certificeret iht. BS EN 9120 for deres virksomhed baseret i Leeds og Belgien og er en autoriseret distributør af produkter til luft- og rumfartsindustrien.
Farnell element14 est certifié BS EN 9120 pour ses opérations à Leeds et en Belgique, et est un distributeur franchisé de produits pour l'industrie aérospatiale.

B& B samling er en officiel importør og autoriseret distributør på det rumænske marked af over 100 internationale mærker inden for ure og smykker.
B& B Collection est un importateur officiel et le distributeur sur le marché roumain de plus 100 marques internationales de montres et bijoux.

Efter at have købt et kvalificerende produkt i kampagneperioden hos en autoriseret distributør skal deltagere besøge www. weller-promotions.
Après avoir acheté un Produit éligible auprès d'un Revendeur autorisé au cours de la Période promotionnelle, les Participants doivent se rendre sur www. weller- promotions.

Med dit samtykke kan vi, et Bose-datterselskab eller en autoriseret distributør af Bose-produkter også bruge dine personlige oplysninger(eller dele dem med en betroet tjenesteudbyder) for at kunne sende dig markedsføringsmeddelelser om Bose-produkter eller -tjenester eller relaterede tredjepartsprodukter eller -tjenester, som kan interessere dig.
Avec votre consentement, nous, une filiale de Bose, ou un distributeur autorisé de produits Bose pouvons également utiliser(ou communiquer à un fournisseur de services de confiance) vos renseignements personnels pour vous envoyer des messages de marketing au sujet de produits ou de services de Bose ou de tiers qui pourraient vous intéresser.

Instruktøren er berettiget til at anvende Varemærkerne i forbindelse med salg af originale Zumba- produkter, der er købt hos Zumba eller hos en autoriseret distributør, så længe et sådant salg er underlagt Instruktørens Zumba- klasser eller godkendte arrangementer.
L'Instructeur peut utiliser les Marques en relation avec la revente de produits Zumba authentiques, achetés chez Zumba ou chez un distributeur agréé, tant que ces ventes sont subordonnées à ses cours de Zumba ou à ses événements approuvés.

Fiscal enheder fra Krakow er både en autoriseret distributør og en servicetekniker, der vil hjælpe med at vælge det mest egnede kassaapparat til et bestemt felt.
Les dispositifs fiscaux de Cracovie sont à la fois un distributeur agréé et un technicien de service qui facilitera la caisse enregistreuse la plus appropriée dans un domaine donné.

ProRoids roser sig i at blive navngivet som en autoriseret distributør for metaboliske farmaceutiske produkter.
ProRoids se targue d'être nommé comme un distributeur agréé pour les produits pharmaceutiques métabolique.

Med dit samtykke kan vi, et Bose-datterselskab eller en autoriseret distributør af Bose-produkter også bruge dine personlige oplysninger(eller dele dem med en betroet tjenesteudbyder) for at kunne sende dig markedsføringsmeddelelser om Bose-produkter eller -tjenester eller relaterede tredjepartsprodukter eller -tjenester, som kan interessere dig.
Avec votre accord, Bose, une filiale de Bose ou un distributeur Bose agréé sont également susceptibles d'utiliser(ou de partager avec un prestataire de services de confiance) vos informations personnelles pour vous envoyer des messages commerciaux sur des produits ou services proposés par Bose ou des tiers et pouvant vous intéresser.

Garanti Alle Boundless CFC 2.0 vaporizere som sælges af MagicVaporizers, en autoriseret distributør af Boundless Vapes Technology, er helt autentiske og understøttes af en 3-års garanti.
Tous les vaporisateurs Boundless CFC 2.0 vendus par MagicVaporizers, distributeur autorisé de Boundless Vapes Technology, sont authentiques et bénéficient d'une garantie de 3 ans.

Fiscal enheder fra Krakow er både en autoriseret distributør og en servicetekniker, der vil hjælpe med at vælge det mest egnede kassaapparat til et bestemt felt.
Les appareils fiscaux de Cracovie sont à la fois un distributeur agréé et un réparateur, ce qui facilitera la sélection de la caisse enregistreuse la plus appropriée pour un secteur donné.

Opretholde links til websitet fra et kommercielt website, der ikke er en autoriseret distributør af Life Fitness' produkter, eller opretholde links til websitet, som vi beder dig fjerne.
Conserver un lien vers le site depuis un site commercial autre que le site autorisé d'un distributeur des produits Life Fitness, ou conserver un lien vers le site que nous vous avons demandé de supprimer;

De skattemæssige enheder i Krakow er begge en autoriseret distributør, når og en servicemand, der vil støtte udvælgelsen af det mest egnede kassaapparat til et bestemt felt.
Les appareils fiscaux à Cracovie sont également un distributeur agréé quand et un réparateur, ce qui facilitera la sélection de la caisse enregistreuse la plus appropriée pour un domaine donné.

De finansielle kontorer i Krakow er en autoriseret distributør og serviceman med en bred vifte af skatteinstrumenter.
Les caisses enregistreuses fiscales de Cracovie sont un distributeur agréé et un technicien d'entretien disposant d'une vaste gamme de dispositifs fiscaux.

Fiscal enheder fra Krakow er både en autoriseret distributør og en servicetekniker, der vil hjælpe med at vælge det mest egnede kassaapparat til et bestemt felt.
Les appareils fiscaux de Cracovie sont également un distributeur agréé ainsi qu'un technicien de service qui facilitera la sélection de la caisse enregistreuse la plus appropriée pour un secteur spécifique.

Fiscal enheder fra Krakow er både en autoriseret distributør og en servicetekniker, der vil hjælpe med at vælge det mest egnede kassaapparat til et bestemt felt.
Les appareils fiscaux à Cracovie constituent également un distributeur agréé, ainsi qu'un technicien de service chargé de faciliter le choix de la caisse enregistreuse la plus appropriée pour un domaine donné.

Deltagere, der køber et nyt kvalificerende produkt som defineret i betingelse 8 herunder fra en autoriseret distributør som defineret i betingelse 9 herunder i kampagneperioden, kan være berettiget til en tilsvarende cashback-bonus(bonus) som angivet i betingelse 8 herunder.
Les Participants qui, au cours de la Période promotionnelle, achètent un Produit éligible neuf tel que défini ci- dessous à la clause8, auprès d'un Revendeur autorisé tel que défini ci- dessous à la clause9, pourront demander une récompense sous forme de cashback(la«Récompense») comme indiqué à la clause 8 ci- dessous.

Virksomheden har knyttet mange gode kontakter til lignende oversøiske selskaber, som gerne vil arbejde uden for de restriktive aftaler, som autoriserede distributører arbejder under.
La société s'est forgée de nombreuses relations professionnelles réussies avec des entreprises similaires à l'étranger qui sont heureuses de travailler en dehors des accords restrictifs auxquels les distributeurs agréés sont soumis.

Den forelæggende ret har i denne forbindelse konstateret, at L'Oréal tydeligt havde angivet over for sine autoriserede distributører, at de ikke måtte sælge disse genstande og flasker, og at visse af dem til og med var forsynet med angivelsen»ikke til salg«.
Ladite juridiction a, dans ce contexte, constaté que L'Oréal avait clairement indiqué à ses distributeurs agréés qu'ils ne pouvaient pas vendre de tels objets et flacons, ceux- ci portant d'ailleurs souvent la mention«vente interdite».

Kreditinstitutter og andre autoriserede distributører begyndte desuden at sælge startpakker med euromønter til detailhandlen og andre virksomheder fra 1. december 2007 og« mini kits» til offentligheden fra 10.
En outre, les établissements de crédit ou d'autres distributeurs agréés ont commencé à vendre des« sachets premiers euros» aux commerçants et à d'autres entreprises le 1er décembre 2007 et des« kits euros» au public le 10 décembre 2007.

NSK har udnævnt sin seneste certificerede AIP-partner, Coroll sro, der bliver den første autoriserede distributør i Tjekkiet til at modtage anerkendelsen.
NSK a choisi son dernier partenaire AIP certifié, Coroll s.r.o., qui devient le premier distributeur agréé de République tchèque à recevoir cette distinction….

Mere grundlæggende bemærkes det, at intet i den sprogbrug, som Domstolen anvendte, lader formode, at denne havde til hensigt at fravige eller mindske rækkevidden af de principper, der er opstillet og udarbejdet for vurderingen på baggrund af artikel 101 TEUF af de vilkår, der pålægges autoriserede distributører i et selektivt distributionsnet.
Plus fondamentalement, il est fait observer que rien dans les termes employés par la Cour ne laisse supposer que celle- ci ait entendu revenir sur ou encore amoindrir la portée des principes qui avaient été dégagés et élaborés jusqu'alors quant à l'appréciation, au regard de l'article 101 TFUE, des conditions imposées aux distributeurs agréés d'un réseau de distribution sélective.