Exemples d'utilisation de Azimut en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Azimut ved opgang.
Finde en satellit-tv, i azimut, er vanskelig.
Trouver un satellite de télévision, en azimut, est difficile.Azimut ved måneopgang.
Azimut du lever de Lune& 160;.Der serveres en varieret morgenbuffet i den farverige spiesetue på Azimut Hotel.
Un petit- déjeuner buffet varié est servi dans la salle à manger colorée de l'Azimut Hotel.Azimut ved solopgang.
Azimut du lever du Soleil& 160;.Gratis En videnskabelig kamera kombineret med brugerens note, GPS,pitch vinkel og azimut vinkel.
Gratuit Caméra combinée avec la note, GPS,angle de tangage et l'angle d'azimut.Azimut ved månenedgang.
Azimut du coucher de Lune& 160;.Radarudstyr, der anvendes til at bestemme et luftfartøjs position med hensyn til afstand og azimut.
Équipement radar utilisé pour déterminer la position d'un aéronef en distance et en azimut.Azimut ved solnedgang.
Azimut du coucher Gram bruger gps ogballistiske data til måling af azimut og elevation og præsentation af de opnåede værdier af operatøren.
Gram utilise le gps etles données pour la mesure de l'azimut et de l'angle d'élévation et à la présentation des valeurs de l'opérateur.Azimut| Magnetisk- værdien for udsættelsen af kompasset.
Azimut| Magnetic- La valeur pour le report de la boussole.Mest populære sikker er bådene fra linjerne navngivet Benetti,Sun asylansøgeren, Azimut, Prinsesse eller Tartain i kategorien yachts.
Plus populaires sont bien sûr les bateaux des lignes nommés Benetti,Sun Seeker, Azimut, princesse ou Tartain dans la catégorie des yachts.Azimut Magnetic- værdien for udsættelse af kompasset.
Azimut Magnétique- la valeur pour parquer les directions de la boussole.Forbedringer i materialet der bærer azimut og designet kan mindregøre disse problemer, men ikke fuldstændig udrydde dem.
Des améliorations de matériel, portant l'azimut et une conception différente du télescope Dobson, peuvent réduire ces problèmes, mais ne les éliminent pas complètement.Azimut 68 Plus- Douro Charter er et godt overnatnings valg i Porto.
Azimut 68 Plus- Douro Charter est un super endroit pour séjourner à Oporto.Det havde forskellige instrumenter såsom en 4 meter væg kvadrant lavet af kobber og en azimut quadrant som var opfindelsen af Al-Tusi selv.
Il a différents instruments, tels que un mur de 4 mètres quadrant fait des mines de cuivre et un quadrant azimut qui a été l'invention d'Al-Tusi lui-même.Azimut Sandfærdig- værdi for at forsinke retning vinkelmåler på kortet.
Azimut Juste- valeur pour un ajournement de la direction du rapporteur sur la carte.Siden sin fusion med Atlantic Yachts i 2013 har Azimut opretholdt fem superyacht-samlinger, der hedder Flybridge, S, Magellano, Atlantis og Grande.
Depuis sa fusion avec Atlantic Yachts dans 2013, Azimut a maintenu cinq collections de superyacht nommées Flybridge, S, Magellano, Atlantis et Grande.Azimut Hotel Berlin Kurfurstendamm kommer med en minibar og tv i alle værelser.
Azimut Hotel Berlin Kurfurstendamm procure des chambres dotées d'un minibar et d'une TV.I 1822 offentliggjorde han et andet arbejde En sammenligning af den repetitive kreds af Borda med højde og azimut cirkel i Memoirs af Royal Astronomical Society.
En 1822, il publia un autre travail, une comparaison entre les répéter cercle de Borda avec l'altitude et l'azimut cercle dans les mémoires de la Royal Astronomical Society.I 1985 erhvervede Azimut Yachts Benetti, som nu er en del af Azimut/ Benetti Group.
Dans 1985, Azimut Yachts a acquis Benetti, qui fait maintenant partie du groupe Azimut/ Benetti.Elektronisk styrbare fasesystemantenner"(5,6): En antenne, som danner en stråle ved hjælp af fasekobling, dvs. at stråleretningen styres af de strålende elementers komplekse fødekoefficienter, ogdenne stråles retning kan ændres i azimut eller højde, eller begge dele, både ved transmission og modtagelse af et elektrisk signal.
Antenne à réseau phasé, électroniquement orientable"(5 6): antenne formant un faisceau au moyen d'un couplage de phase, c'est-à-dire que la direction du faisceau est commandée par les coefficients d'excitation complexes des éléments rayonnants etqu'elle peut être modifiée en azimut ou en élévation, ou les deux, par l'application d'un signal électrique, aussi bien en émission qu'en réception.Azimut har også en række regionale servicecentre rundt om i verden for at hjælpe kunder med ombygninger.
Azimut dispose également d'un certain nombre de centres de services régionaux dans le monde pour aider les clients à effectuer des radoub.Ved at erhverve Benetti, en anden italiensk lystbådeproducent, etablerede Azimut sin position som en af de førende producenter af yachter i verden som en del af Azimut/ Benetti-koncernen.
En acquérant Benetti, un autre fabricant italien de yachts de luxe, Azimut a établi sa position en tant que l'un des principaux fabricants de yachts dans le monde au sein du groupe Azimut/ Benetti.Solens azimut Solens azimut er vinklen i det horisontale plan mellem syd og solen i det øjeblik som du har indtastet din data.
L'azimut solaire L'azimut solaire est l'angle, au plan horizontal, entre le sud et le soleil à l'heure précise où vous avez introduit vos données.Horisontsystemet er bundet til Jorden, ikke stjernerne.Derfor ændrer et objekts højde og azimut sig over tid, efterhånden som objektet ser ud til at bevæge sig hen over himlen. Fordi horisontsystemet tager udgangspunkt i din lokale horisont, vil det samme objekt observeret på samme tid fra et andet sted have andre værdier af højde og azimut. .
Le système de coordonnées horizontal est fixé à la Terre, etnon pas aux étoiles. En conséquence, l'altitude et l'azimut d'un objet changent avec le temps, l'objet semblant dériver dans le ciel. De plus, puisque le système horizontal est défini par l'horizon local de l'observateur, l'altitude et Azimut Yachts er baseret i Avigliana i provinsen Turin og er et italiensk firma specialiseret i luksusbåde, der blev oprettet af Paolo Vitelli i 1969.
Basée à Avigliana dans la province de Turin, Azimut Yachts est une société italienne spécialisée dans les yachts de luxe, fondée par Paolo Vitelli dans 1969.Det roligt beliggende Azimut Hotel München City Ost tilbyder rummelige værelser med fladskærms-tv, lænestol og minibar.
L'Azimut Hotel München City East bénéficie d'un emplacement paisible et comprend des chambres spacieuses avec télévision à écran plat, fauteuil et minibar.Azimut Hotel Vienna giver gæsteværelser, som er indrettede med værdiboks på værelset, en minibar, et varmesystem, aircondition og højhastigheds internet.
Chambres individuelles d'Azimut Hotel Vienna comporte un coffre- fort dans la chambre, Internet sans fil, un climatiseur, un minibar et la télévision par satellite.Værelserne på Azimut Moskva Tulskaya Hotel er røgfri og indrettede i atelierstil med moderne møbler og lyst interiør.
Les chambres non- fumeurs, conçues dans un style loft, de l'Azimut Moscow Tulskaya Hotel sont pourvues d'un mobilier contemporain et affichent des intérieurs lumineux.
