Exemples d'utilisation de Bænken en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På bænken.
Bænken er kold.
Le banc est froid.Dig på bænken.
Toi, sur le banc.Bænken i brusebadet var perfekt.
Le banc dans la douche était idéal.Du er sat på bænken.
Med Wallace på bænken, ville du igen starte inde.
Avec Wallace sur la touche, tu seras de nouveau titulaire.Du sidder på bænken.
Vous êtes sur le banc.Bænken de sidder på er også deres seng.
Jeg har repareret bænken.
J'ai réparé le banc.LED'er under bænken giver yderligere belysning.
Les LED sous les bancs fournissent un éclairage supplémentaire.Og de drak på bænken.
Ils buvaient sur le banc.På bænken afskole90% af læring involverer vision.
Sur les bancs de l'école, 90% des apprentissages font intervenir la vision.Vil du på bænken?
Tu veux rester sur la touche?Sædet på bænken har mere plads og mere komfort.
Læg avisen på bænken.
Posez le journal sur le banc.Bænken er et kompromis mellem bænk og sofaen, hvor hans funktion.
La banquette est un compromis entre le banc et le canapé, d'où sa fonctionnalité.Du er altid på bænken.
T'es toujours sur la touche.Bænken kan afmonteres, hvis der er behov for transport af store genstande.
La banquette peut, en outre, être démontée pour permettre, au besoin, le transport d'objets volumineux.Jeg ville sidde på bænken.
Mettez-moi sur la touche.De putter mig på bænken, jeg ved det.
Ils veulent me mettre sur la touche.Læg jeres ting på bænken.
Posez vos affaires sur le banc.Jeg husker ikke at have set Roy Kent på bænken under en vigtig kamp.
Je n'avais jamais vu Roy Kent sur la touche pour un match important.Det massive træ i bøg fødderne på bænken.
Du bois massif de hêtre constitue les pieds de la banquette.Men gæt, hvem der varmer bænken i morgen?
Et devinez qui va réchauffer le banc demain?Tv'erne, når de er fastgjort til væggene,frigør plads på bænken.
Les téléviseurs, une fois fixés aux murs,libèrent de l'espace sur les bancs.Hvis skønhed er en uadskillelig del af bænken, styrken er ikke mindre.
Si la beauté est indissociable de la banquette, la solidité ne l'est pas moins.Gå med dig. Jeg har set dig på bænken.
Pars. Je t'ai vu sur le banc.Jeg er stadig på bænken.
Je suis encore sur la touche.Han får første gærdespiller til at bowle ogsætter Mester Nummer To på bænken.
Il fait lancer le premier batteur etlaisse le champion Nº2 sur la touche.Hun vil blive på bænken.
Elle veut rester sur le banc.
