Exemples d'utilisation de
Bærbare og stationære computere
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Importør af bærbare og stationære computere.
Importateur des ordinateurs portables et ordinateurs de bureau.
Hovedskærmen af Windows 8 ser det samme på tabletter, bærbare og stationære computere.
L'écran principal de Windows 8 a la même apparence sur des tablettes, ordinateurs portables et ordinateurs de bureau.
Nogle bærbare og stationære computere har en indbygget mikrofon, mens andre kræver eksterne mikrofoner.
Certains ordinateurs portables et de bureau disposent de microphones intégrés.
Kan endda genoprette slettede billeder fra bærbare og stationære computere på en nem måde.
Pouvez même récupérer photos supprimées sur ordinateur et les ordinateurs de bureau d'une manière facile.
Legion Bærbare og Stationære computere, der starter en langsom som $809.99.
De la légion d'ordinateurs Portables et Ordinateurs de bureaude départ d'une lente que $809.99.
Lenovo er en blandt de mest populære mærker til fremstilling bærbare og stationære computere, Smartphones etc.
Lenovo est une des marques les plus populaires pour produire des ordinateurs portables et ordinateurs de bureau, Smartphones, etc.
Alligevel, i tilfælde af bærbare og stationære computere, hvor der er trådløse kort, der ikke understøtter"ad hoc".
Même si, dans le cas des ordinateursportables et ordinateurs de bureau s'il ya des cartes sans fil qui ne supportent pas"ad hoc".
Desuden hjælper værktøjet med at hente formaterede data på Mac bærbare og stationære computere nemt og sikkert.
En outre, l'outil aide à l'extraction des données formatées sur Mac portables et ordinateurs de bureau facilement et en toute sécurité.
Mouse er kompatibel med de fleste bærbare og stationære computere via USB-modtager(pakket inde mus batteri slot).
Mouse est compatible avec la plupart des ordinateursportables et ordinateurs de bureau via un récepteur USB(emballé à l'intérieur du logement de la batterie de la souris).
Et Lync-opkald ringer på alle modtagerens enheder, der er aktiveret til Lync, f. eks. bærbare og stationære computere.
Un appel Lync sonne sur tous les périphériques de ce contact sur lesquels Lync est activé, tels qu'un ordinateur de bureau etun ordinateurportable.
Løsning til bærbare og stationære computere, vi har vedlagt den professionelle video-redigering software, som giver bedste redigering funktion for dig.
Solution pour ordinateursportables et ordinateurs de bureau, vous trouverez ci-joint le logiciel, de montage vidéo professionnel qui offrent des fonctions meilleur montage pour vous.
Spar tid: Den automatiske Wi-Fi-opsætning*3 gør det nemt at konfigurere bærbare og stationære computere til trådløs udskrivning.
Gagnez du temps- le réglage automatique de la connexion Wi-Fi* 3 facilite la configuration des ordinateurs portables et de l'ordinateur pour l'impression sans fil.
Moderne bærbare og stationære computere er udstyret med de bedste medieafspillere og hardware-understøttelse, der giver brugerne mulighed for at afspille film i high definition.
Ordinateursportables et ordinateurs de bureau modernes sont équipés des meilleurs lecteurs multimédia et le support matériel qui permet aux utilisateurs de lire des films en haute définition.
Spar tid: Den automatiske Wi-Fi-opsætning*3 gør det nemt at konfigurere bærbare og stationære computere til trådløs udskrivning.
Gagnez du temps: la configuration Wi-Fi automatique 3 permet de configurer les ordinateurs portables et les ordinateur pour les imprimer sans fil extrêmement facile.
Brug Sonos-appen til bærbare og stationære computere, når du vil finde musikfilerog playlister på din computer eller din eksterne harddisk.
Utilisez l'application Sonos pour les ordinateurs portables et de bureau afin de localiser les fichiers de musiqueet les listes de lecture sur votre ordinateur ou disque dur externe.
For eksempel: USB-strømadaptere som følger med populære smartphones, USB porte på bærbare og stationære computereog endda USB-stikkontakter.
Par exemple: adaptateurs USB fournis avec les smartphones les plus courants, ports USB d'ordinateur portable et de bureau, voire prises de courant murales USB.
Skolen benyttede allerede et elektronisk undervisningsmiljø med bærbare og stationære computereog computerlokaler, men skiftende pædagogiske behov havde øget efterspørgslen på skræddersyet digitalt undervisningsmateriale både i og uden for klasseværelset.
L'école employait déjà un environnement éducatif électronique composé de salles informatiques équipées d'ordinateurs portables et de bureau, mais étant donné l'évolution des besoins éducatifs, la demande de supports pédagogiques numériques sur mesure s'était accentuée, à l'intérieur comme à l'extérieur de la salle de classe.
Telefonopkald: Antallet af opkald til Googles viderestillingsnummer, der blev vist sammen med din annonce på bærbare og stationære computere samt tablets.
Appels téléphoniques: nombre d'appels vers le numéro de transfert de Google affiché dans une annonce sur les ordinateurs de bureau, les ordinateurs portables etles tablettes.
Fedora Workstation er et poleret,letanvendeligt styresystem til bærbare og stationære computere med et komplet sæt af værktøjer til alle slags udviklere og skabere.
Fedora Workstation est un système d'exploitation bien fini etfacile d'utilisation pour les ordinateurs de bureau et portables, avec un ensemble complet d'outils pour les développeurs et les créateurs de tous types.
Acronis® Snap Deploy® 3 til PC- en komplet løsning for udbygning af edb-systemer, der hurtigt ognemt kan installere eller genoprette bærbare og stationære computere.
Acronis® Aligner Deploy® 3 pour PC- une solution complète pour le déploiement de systèmes informatiques qui peuvent rapidement etfacilement déployer ou restaurer les ordinateursportables et ordinateurs de bureau.
Dette samme værktøj bruges til administration af sikkerheden for dine mobile enheder, bærbare og stationære computere, servere, virtuelle maskiner m.m.- med den praktiske fordel ved en konsol via et enkelt skærmbillede.
KSC permet de gérer facilement les appareils mobiles, ordinateursportables, ordinateurs de bureau, serveurs de fichiers et machines virtuelles, et de générer des rapports, et ce à partir d'une console d'administration unique.
Spændende nye teknologier, der giver brugerne mulighed for at ændre formen på skærmbilleder med deres hænder,vil kunne revolutionere den måde, vi interagerer med smartphones, bærbare og stationære computere på.
De nouvelles technologies captivantes, permettant aux utilisateurs de modifier avecles doigts la forme des affichages, devraient révolutionner l'interaction avec nos smartphones, nos ordinateurs de bureau et portables.
Du vil f. eks. måske gerne have én administrator til at styre ogadministrere sikkerhed for bærbare og stationære computere, mens en anden administrator tager sig af sikkerheden for alle mobile enhederog virtuelle maskiner.
Par exemple, vous pouvez attribuer à un administrateur le contrôle etla gestion de la sécurité des ordinateurs portables et de bureauet à un autre administrateur, la responsabilité de la sécurité de tous les appareils mobiles et machines virtuelles.
Ved at kombinere brancheførende sikkerhedsteknologier plus klientkontrol og datakryptering- i én integreret løsning- gør Kaspersky EndpointSecurity for Windows(til arbejdsstationer) mere for at beskytte dine bærbare og stationære computere.
Kaspersky Endpoint Security for Windows(pour les postes de travail) combine une protection antimalware exceptionnelle à un contrôle des terminaux etun chiffrement des données pour assurer une protection inégalée de vos ordinateurs portables et de bureau.
Samtidig foretages professionelle målinger og analyser med klare LCD- ogLED-skærme og kabeloverførsel til bærbare og stationære computere med brugerdefineret software, der leveres til pc'er og MAC'er.
Parallèlement, les mesures et les analyses professionnelles sont faites directement avec des écrans LCD et LED transparents etune transmission par câble vers des ordinateurs portables et de bureau avec un logiciel personnalisé fourni pour PC et MAC.
Udnyt arbejde i et sammenhængende og fleksibelt visuelle miljø for udvikling af applikationer til forskellige platforme og enheder, såsom tv, smartphones, smartbooks,tabletter, bærbare og stationære computere.
Profitez de travail dans un environnement visuel cohérent et flexible pour développer des applications pour les différentes plates- formes et appareils, tels que les téléviseurs, les smartphones, les smartbooks,tablettes, ordinateursportables et ordinateurs de bureau.
Og det faktum, at udviklerne bruges til at skrive HTML5 platform giver dig mulighed for at spille i det, ikke kun på bærbare og stationære computere, men også på de fleste touchscreen-enheder.
Etle fait que les développeurs utilisés pour écrire plateforme HTML5 vous donnent la possibilité de jouer en elle, non seulement sur les ordinateursportables et les ordinateurs de bureau, mais aussi sur la plupart des appareils à écran tactile.
Remo Genoprette har en specielt designet version til Mac-brugere til at gendanne filer fra tømt papirkurven og understøtter inddrivelse af filer, mapper, billeder ogmeget mere fra nyeste Mac bærbare og stationære computere med største lethed.
Récupérez Remo dispose d'une version spécialement conçue pour les utilisateurs de Mac, pour récupérer des fichiers de la corbeille vidée et permet une récupération de fichiers, des dossiers, des photos etplus de derniers ordinateursportables et ordinateurs de bureau Mac avec la plus grande facilité.
Samsung Foto Inddrivelse værktøj kan nemt gendanne dataene fra SATA/ IDE/ SCSI harddisk forskellige mærker af bærbare og stationære computere som HP, Acer, Sony, Lenovo, etc.
Samsung Photo Récupération utilitaire peut facilement restaurer les données à partir de disques durs SATA/ IDE/ SCSI disque dur de différentes marques d'ordinateurs portables et ordinateurs de bureau tels que HP, Acer, Sony, Lenovo, etc.
De standard antenner, der følger med trådløse kort i bærbare computere og stationære computere, er omni-directionelle.
Les antennes standard qui viennent avec les cartes sans fil dans les ordinateurs portables et les ordinateurs de bureau sont omni- directionnelle.
Résultats: 464,
Temps: 0.0442
Comment utiliser "bærbare og stationære computere" dans une phrase
Det gælder naturligvis både bærbare- og stationære computere.
Hvis du alligevel streamer dine Netflix film og serier op på dit 4K tv, så er der flere forskellige bærbare og stationære computere, som har Kaby Lake processorer.
Foto: Colourbox/free
På elektronikbutikkernes hylder bliver der stadig længere mellem bærbare og stationære computere med indbyggede cd-rom-drev.
Det betyder at servicen kan anvendes på næsten alle bærbare og stationære computere, såvel som på de fleste tablets og smartphones.
Der findes forskellige mærker af gamer bærbare og stationære computere, der kan komme op i prisklasserne af omkring 20.000 kroner.
Du kan også bruge den på både bærbare og stationære computere.
Grading-beskrivelse
Datamarked.dk tilbyder et stort udvalg af genbrugt IT-udstyr herunder bærbare og stationære computere i kendte mærker.
Mange bærbare og stationære computere har en HDMI-udgang, og det muliggør let tilslutning til tv et.
Der findes også mange bærbare og stationære computere, der kan sættes til et fjernsyn eller anden monitor med HDMI kabler.
Derudover er vores bærbare og stationære computere ISV-certificerede, testede og har bevist at kunne køre applikationer op til 30 % hurtigere end almindelige computere.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文