Exemples d'utilisation de Bærbare pc en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ville bare hente min bærbare pc.
Transporter din bærbare pc, tablet og dine filer helt sikkert.
Vi har det sidste offers bærbare pc.
Qui était détenue par la dernière victime. Nous avons ici un ordinateur portable.Bær og beskyt din bærbare pc med stil med denne Breakout Case fra Timbuk2.
Emportez et protégez votre ordinateur portable avec style grâce à cette sacoche Breakout de Timbuk2.Skifter mellem streaming fra dit tv,din radio eller din bærbare pc.
Bascule entre le streaming de votre téléviseur,votre radio ou votre ordinateur portable.
On traduit aussi
Beskyt dem med den mest sikre bærbare pc til virksomheden på markedet.
En kompakt SSD med lavt strømforbrug,der er let og tynd til den ultratynde bærbare pc.
Un SSD compact à faible consommation énergétique qui est léger etpeu épais pour les ordinateurs portables ultra- fins.Dells Latitude Education Series bærbare pc er skræddersyet til uddannelse.
Le portable Dell Latitude de la gamme Education est conçu spécialement pour l'éducation.Hold din bærbare pc og andet udstyr sikkert og beskyttet på farten med en Alienware Vindicator-taske.
Gardez votre portable et tout votre équipement en sécurité pendant vos déplacements en utilisant un sac Alienware Vindicator.Kan Thule-cykeltaskemagneten beskadige min bærbare pc eller anden elektronik?
L'aimant de la sacoche Thule peut- il endommager mon ordinateur portable ou mes autres outils électroniques?Transporter din bærbare pc, tablet og tilbehør sikkert og pålideligt med Dell Urban rygsæk-15.
Transportez votre ordinateur portable, votre tablette et vos fichiers en toute sécurité avec le sac à dos Dell Urban 15.Du havde tilsluttet My Passport Air til din bærbare pc, for at tilføje flere data til den.
Vous aviez connecté My Passport Air à votre ordinateur portable, pour ajouter des données à elle.Beskyt din bærbare pc med denne holdbare ærme taske, som er sammensat af PU læder og fløjl materiale.
Protégez votre ordinateur portable avec ce sac manchon durables qui se compose de matériel en cuir et velours d'unité centrale.Thule-cykeltaskemagneten vil ikke beskadige din bærbare pc eller anden elektronik.
L'aimant de la sacoche Thule n'endommagera pas votre ordinateur portable ni vos autres outils électroniques.Denne bærbare pc er desuden den eneste Latitude, der omfatter VGA, så du kan tilslutte uden en adapter.
En outre, cet ordinateur portable est le seul modèle Latitude à inclure un port VGA, vous permettant ainsi de vous connecter sans adaptateur.Der føres ingen kontrol med de printere og bærbare pc' er, som EMI/ ECB har anskaffet siden 1998.
Il n'y a pas de suivi des imprimantes ou des ordinateurs portables acquis par l' IME/ la BCE depuis 1998.Forsigtig: Dell anbefaler, at du kun bruger Dell-mærkede AC -adaptere, der er kompatible med din bærbare pc.
Attention: Dell vous recommande d'utiliser uniquement des adaptateurs secteur de la marque Dell qui sont compatibles avec votre ordinateur portable.Eller kun din personlige bærbare pc, så der kun fra den kan foretages en forespørgsel.
Ou exclusivement votre ordinateur personnel afin qu'une demande puisse être uniquement envoyée à partir de celui- ci.Samtidig med at du overfører dine data, holder Thunderbolt™ 3-dockingstationen din bærbare pc opladet vha. dette ene kabel.
Tout en transférant vos données, la station d'accueil Thunderbolt™ 3 recharge votre PC portable par ce simple câble.Projicer alt fra din tablet, bærbare pc eller smartphone, og samarbejd i realtid.
Projetez tous les contenus situés sur votre tablette, votre ordinateur portable ou votre smartphone, et collaborez en temps réel.Hardware, PXE-support, vPro, SCCM ogWMI kommandoer gør det let at administrere din bærbare pc og din arbejdsbyrde.
Outre le matériel, la prise en charge des commandes PXE, vPro,SCCM et WMI facilitent la gestion de votre PC portable et de votre charge de travail.Det giver bekvemmelighed for dig at bære din bærbare pc, hvor som helst du går og beskytter det mod skader.
Il offre confort permet de transporter votre ordinateur portable partout où vous allez et protège contre les dommages.Deres bærbare pc kan nu automatisk vælge den korrekte standardprinter, afhængigt af hvor brugeren befinder sig.
Leur ordinateur portable pouvez désormais sélectionner automatiquement l'imprimante par défaut correcte, selon l'endroit où se trouve actuellement l'utilisateur.Stilfulde, sikre oghårdføre tasker til din bærbare pc, tablet og telefon giver dig mulighed for at nyde et aktivt hverdagsliv.
Les sacoches élégantes,sures et robustes pour votre ordinateur, tablette et téléphone vous permettent de mener une vie active.Alle optegnelser over undtagelser skal arkiveres i henhold til Cisco Records Management proces ogikke på en enkeltpersons bærbare pc.
Toute exception doit être archivée conformément au processus de gestion des dossiers de Cisco,et non sur un ordinateur portable individuel.Opret et unikt udseende til din bærbare pc med denne samling af bærbare klistermærker til at tilpasse!
Créez un look unique pour votre PC portable grâce à cette collection de stickers ordinateur Se dvd'er, brænd en afspilningsliste, ellerindlæs software på din bærbare pc med et eksternt optisk drev med stikindlæsning.
Regardez des DVD, gravez une liste de lecture ouchargez des logiciels sur votre ordinateur portable avec un lecteur optique externe à chargement par fente.Verdens mindste 13 tommer bærbare pc med den fascinerende Dell Cinema og næste generations InfinityEdge.
Le plus petit ordinateur portable 13 pouces au monde doté de la technologie captivante Dell Cinema et d'un écran InfinityEdge nouvelle génération.Din bærbare pc kan have et problem med LCD-skærm eller video, sædvanligvis forårsaget af enten LCD-panelet, videokortet eller videoindstillingerne.
Votre ordinateur portable Dell peut présenter un problème d'écran LCD ou de vidéo généralement causé par l'écran LCD, la carte vidéo ou les paramètres vidéo.Vi opfordrer eleverne til at medbringe deres bærbare pc hjemmefra, som de frit kan bruge dem i bestemte områder på skolen.
Nous encourageons les étudiants à apporter leurs ordinateurs portables de chez eux car ils sont libres de les utiliser dans des zones désignées de l'école.
