Que Veut Dire BØRN BURDE en Français - Traduction En Français

• enfants devraient
• enfants devrait
• jeunes devraient

Exemples d'utilisation de Børn burde en Danois et leurs traductions en Français

Børn burde Iytte.
Les enfants doivent écouter.

En film alle børn burde se.
Un film que tout les enfants devrait voir.

Børn burde opføre sig bedre.".
Les enfants devraient bien se comporter.".

En film alle børn burde se.
Un film que tous les jeunes devraient voir.

Børn burde lære om ham.
Les enfants devraient apprendre son nom à l'école.

En ung dame med tre små børn burde tage sig i agt.
Une jeune femme avec trois enfants devrait faire attention.

Hans børn burde blive fjernet.
Et leurs enfants devraient leur être retirés.

Undervisning mellem voksne og børn burde være gensidig.
L'apprentissage entre les adultes et les enfants devrait être réciproque.

Alle børn burde bære kobjælder.
Tous les enfants devraient porter une cloche.

Det er da helt grundlæggende værdier, som alle børn burde lære.
Il y a des notions de base que tous les jeunes devraient apprendre.

BØrn burde begrave deres fædre.
Les enfants devraient enterrer leurs parents.

Mor krævede, at jeg fik udgaven fra 70'erne fordi hun mente, at børn burde se kønshår.
Il voulait bien faire. Mais ma mère lui a fait me donner la version des années 70 car elle pense que les enfants devraient savoir à quoi les poils pubiens ressemblent.

At opdrage børn burde være en fornøjelse.
Élever des enfants devrait être plaisant.

I tusinder af år har vi lært at vi ikke må dømme andre, men vi gør det stadig hele tiden- hvordan vores venner burde opføre sig, hvem vores børn burde holde af, hvad vores forældre burde føle.
Depuis des milliers d'années il nous a été dit de ne pas juger, mais nous continuons à le faire tout le temps- comment nos amis devraient se comporter, qui nos enfants devraient fréquenter, ce que nos(…).

Alle børn burde bære kobjælder.
Les enfants devraient avoir une cloche autour du cou.

Katie så, at når hun troede at noget skulle være anderledes end det er(”Min mand burde elske mig mere,””Mine børn burde værdsætte mig”) så led hun, og når hun ikke troede på disse tanker, følte hun fred.
Katie vit que lorsqu'elle croyait que quelque chose devait être différent de ce qui était(« Mon mari devrait m'aimer plus»,« Mes enfants devraient m'apprécier») elle souffrait et lorsqu'elle n'adhérait pas à ces pensées, elle était en paix.

BØrn burde begrave deres fædre, ikke omvendt.
Les enfants devraient enterrer leurs parents. Pas le contraire.

Jeg forstår, at uheld kan ske, men børn burde have mulighed for at prøve forlystelser uden at komme til skade.
Je comprends que des accidents se produisent, mais les enfants devraient être en mesure de faire les attractions sans se blesser», a- t- elle indiqué.

Børn burde blive accepteret, som de kommer, som Gud har sendt dem, som Gud har tilladt, selv hvis de er syge.«.
Les enfants doivent être accueillis[…] comme Dieu les envoie, comme Dieu le permet- même s'ils sont malades.

Hun indså, at når hun troede, at noget skulle være anderledes(”Min mand burde elske mig mere,””Mine børn burde værdsætte mig”) så led hun, og når hun ikke troede på disse tanker, følte hun fred.
Elle comprit que lorsqu'elle croyait qu'une chose devrait être différente de ce qu'elle est(« Mon mari devrait m'aimer d'avantage»,« Mes enfants devraient m'apprécier») elle souffrait, et que lorsqu'elle ne croyait pas ces pensées, elle était en paix.

Mine børn burde sætte større pris på mig end de gør.
Mes enfants devraient m'apprécier plus qu'ils ne le font.

At når hun troede at noget skulle være anderledes end det er(”Min mand burde elske mig mere,””Mine børn burde værdsætte mig”) så led hun, og når hun ikke troede på disse tanker, følte hun fred.
L'auteur a réalisé que lorsqu'elle croyait qu'une chose devrait être différente de ce qu'elle est("Mon mari devrait m'aimer d'avantage","Mes enfants devraient m'apprécier") elle souffrait, et que lorsqu'elle ne croyait pas ces pensées, elle était en paix.

Vore børn burde arve vor kærlighed, ikke vore konflikter.
Nos enfants devraient hérité de notre amour, pas de nos conflits.

I tusinder af år har vi lært at vi ikke må dømme andre, men vi gør det stadig hele tiden- hvordan vores venner burde opføre sig, hvem vores børn burde holde af, hvad vores forældre burde føle, gøre eller sige.
Bien que l'on nous dit souvent de ne pas juger, notre mental, lui, continue à le faire sans arrêt: comment nos amis devraient se comporter, qui nos enfants devraient fréquenter, ce que nos parents devraient ressentir, faire ou dire.

At opdrage børn burde være en fornøjelse.
L'éducation des enfants devrait être un plaisir.

I tusinder af år har vi lært at vi ikke må dømme andre, men vi gør det stadig hele tiden- hvordan vores venner burde opføre sig, hvem vores børn burde holde af, hvad vores forældre burde føle, gøre eller sige.
Depuis des millnaires, on nous enseigne qu'il ne faut pas juger, et pourtant c'est ce que nous faisons tout le temps- comment nos amis devraient se comporter, qui nos enfants devraient aimer, ce que nos parents devraient ressentir, dire ou faire.

Alle børn burde have mulighed for at få sådanne oplevelser.
Tous les enfants devraient pouvoir vivre le même genre d'expérience.

Katie så, at når hun troede at noget skulle være anderledes end det er(”Min mand burde elske mig mere,””Mine børn burde værdsætte mig”) så led hun, og når hun ikke troede på disse tanker, følte hun fred.
Katie- c'est ainsi qu'on l'appelle- a réalisé que lorsqu'elle croyait qu'une chose devrait être différente de ce qu'elle est,-« Mon mari devrait m'aimer davantage»,« Mes enfants devraient m'apprécier»-, elle souffrait, et que lorsqu'elle ne croyait pas ces pensées, elle était en paix.

Comment utiliser "børn burde" dans une phrase en Danois

Børn burde tildeles via licenser -License to love and teach, parent!!!

For de ældre børn burde begrænsningen for tilskud være til 2 børn pr.

Denne gruppe børn burde ideelt set kunne rummes i den almindelige folkeskole.

Etiketter: Andet, Baby, Forældre, Gravid/Fødsel, Info, Sjov Alle børn burde se Hr.

Børn burde aldrig færdes i den slags miljøer uden deres forældres tilstedeværelse.

Børn burde blive desinficereret et par gange om dagen.

Men forhold mellem søskende samt mellem forældre og børn burde helt afkriminaliseres.

Hun lever derefter på gaden, får et stort hashmisbrug og lever et liv, som alle børn burde forskånes for.

En krig på to fronter ingen børn burde være udsat for.

Comment utiliser "jeunes devraient, enfants devraient, enfants devrait" dans une phrase en Français

Deux autres jeunes devraient intégrer l’école l’an prochain.

Les enfants devraient manger à leur développement.

Tous les enfants devraient avoir l’opportunité d’apprendre.

D’après moi les jeunes devraient connaître vos idées.

Sauver ces enfants devrait être une priorité qui s’impose à tous.

C’est dès la licence que les jeunes devraient venir.

"Les enfants devraient grandir dans leur famille.

Comme des enfants devraient l’être quoi!

Tous les enfants devraient lire Michael Morpurgo.

Les enfants devraient consommer environ la moitié.