Que Veut Dire BANSKÁ en Français - Traduction En Français

• banská

Exemples d'utilisation de Banská en Danois et leurs traductions en Français

Vil du vide, hvordan Banská Štiavnica ser ud i virkeligheden?
Envie de savoir à quoi ressemble vraiment Banská Štiavnica?

Her finder du en 14-dages vejrprognose for Banská Štiavnica.
Retrouvez ici les prévisions météo à 14 jours pour Banská Štiavnica.

Den historiske by Banská Štiavnica og de tekniske monumenter i nærheden.
Ville historique de Banska Stiavnica et les monuments techniques des environs.

I kan til November turister flokkes Dixieland Festival i Banská Bystrica.
En mai aux touristes de novembre foule Dixieland Festival à Banská Bystrica.

Den historiske by Banská Štiavnica og de tekniske monumenter i nærheden.
Ville historique de Banská Štiavnica et les monuments techniques des environs(Slovaquie) cliquez ici.

Medbring et lille tomandstelt: Campingpladser og ferieparker i Banská Bystrica.
Ouvert toute l'année: Campings et villages de vacances- Banská Bystrica.

Slovakiet- Banská Štiavnica giver de besøgende en sjælden mulighed for at nyde en fuldt ud velbevaret middelalderby.
Slovaquie- Banská Štiavnica permet à ses visiteurs de découvrir une ville médiévale entièrement conservée.

Før du tilmelder dig bet365 og opretter din konto for at se MFK Dukla Banská Bystrica 1.
Avant de rejoindre bet365 et de financer votre compte afin de voir MFK Dukla Banská Bystrica 1.

Der findes ikke direkte tog fra Bratislava til Banská Štiavnica, og togrejse kræver som regel flere skift.
Il n'y a pas de trains directs de Bratislava à Banská Štiavnica et le trajet en train implique souvent plusieurs changements.

Banská Štiavnica er en af de smukkeste byer i Slovakiet og er indskrevet på UNESKOs verdensarvsliste.
Banská Štiavnica(prononcez approximativement« Chtiavnitsa») est l'une des plus belles villes de Slovaquie et est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Han har arbejdet ved distrikts- og den regionale anklagers kontor i Banská Bystrica i det centrale Slovakiet indtil 1987.
Jusqu'en 1987, il a travaillé au bureau du procureur régional et de district de Banská Bystrica, en Slovaquie centrale.

Fra Bratislava til Banská Štiavnica kører der op til flere direkte busser hver dag. Der er også busforbindelser med skift i en anden by(Zvolen eller Žiar nad Hronom).
Plusieurs cars directs par jour relient Bratislava à Banská Štiavnica, mais selon l'heure de la journée il peut être nécessaire de changer dans une autre ville(Zvolen ou Žiar nad Hronom).

Fra og med den 1. april 2017 er den fuldbyrdende ret distriktsdomstolen i Banská Bystrica(Okresný súd Banská Bystrica).
Depuis le 1er avril 2017, la juridiction chargée de l'exécution est le tribunal d'arrondissement de Banská Bystrica(Okresný súd Banská Bystrica).

Ved ankomst til busstationen i Banská Štiavnica, skal du til fods gå tyve minutter for at komme til SES-stedet.
Une fois arrivé à l'arrêt de bus à Banská Štiavnica, il vous faudra marcher pendant dix minutes pour atteindre SES.

Som pilot-organisation fokuserede de på bilreparationer, og koordinerer nu andre beskyttede værksteder, der indgår i Škoda Handy Disabled Persons Projekt i Bratislava, Prešov, Banská Bystrica og Žilina.
En tant qu'organisation pilote, AV mobilita s'est concentrée sur les réparations de voiture et elle coordonne désormais d'autres ateliers protégés faisant partie du projet relatif aux personnes handicapées Handy Škoda à Bratislava, Prešov, Banská Bystrica et Ţilina.

Waldviertler Sparkasse Bank, Československá obchodná banka og Stadt Banská Bystrica(byen Banská Bystrica) er udpeget som medlemmer af kreditorudvalget.
Waldviertler Sparkasse Bank, Československá obchodná banka et Stadt Banská Bystrica(la ville de Banská Bystrica) ont été désignées en tant que membres du comité des créanciers.

FC Tatran Prešov imod MFK Dukla Banská Bystrica video højdepunkter er samlet i Media fanen for de mest populære kampe, så snart videoerne forefindes på hostingsider som f. eks. Youtube og Dailymotion.
FC Tatran Prešov contre MFK Dukla Banská Bystrica sont rassemblés dans la rubrique Médias pour les matchs les plus populaires dès que les vidéos sont disponibles sur des sites comme Youtube ou Dailymotion.

Detalje af Saint Michael angel(Archanjel Michal) med sine vægte til vejning sjæle portrætteret på søjle af Jomfru Maria(Súsošie Panny Marie) placeret i Banska Stiavnica by(Banská Štiavnica Schemnitz, Selmecbánya) historiske mineby indskrevet i UNESCO listen.
Détail de Saint-Michel Ange(Archanjel Michal) avec ses gammes pour la pesée des âmes dépeints sur le pilier de la Vierge Marie(Súsošie Panny Marie) situé à Banska Stiavnica ville(Banská Stiavnica, Schemnitz, Selmecbánya) ville minière historique inscrit dans la liste du patrimoine UNESCO.

SES 2017 foregår i den historiske slovakiske by Banská Štiavnica, beliggende 140 km fra den slovakiske hovedstad, Bratislava, og 105 km fra Budapest, Ungarns hovedstad.
SES 2017 aura lieu dans la ville historique de Banská Štiavnica en Slovaquie, située à 140 km de la capitale slovaque, Bratislava, et à 105 km de Budapest, la capitale de la Hongrie.

Såfremt det ikke er muligt at fastslå skyldnerens faste bopæl eller vedtægtsmæssige hjemsted i Slovakiet efter ovenstående stykke, udvælges fogederne i den retskreds, hvor skyldneren sidst havde fast bopæl eller vedtægtsmæssigt hjemsted, og ellers tildeles sagen vilkårligt til en foged, der er udpeget for det område, der hører ind under regionalretten i Banská Bystrica(Krajský súd Banská Bystrica).
Lorsqu'il n'est pas possible de connaître l'adresse du domicile ou du siège social du débiteur sur le territoire de la République slovaque conformément au paragraphe précédent, les huissiers sont choisis dans l'arrondissement dans lequel le débiteur avait son dernier domicile ou siège; à défaut, l'affaire est attribuée de manière aléatoire à un huissier nommé dans le ressort de la cour régionale de Banská Bystrica(Krajský súd Banská Bystrica).

Dette slot er den ældste del af Banská Bystrica By Slot, og det er indkapslet i resterne af originale befæstninger beskytter hovedporten, bastioner, og rester af fæstningsmure.
Ce château est la partie la plus ancienne de Banská Bystrica l'Ville Château et il est enfermé dans les restes de fortifications protégeant la porte principale, de bastions, et des restes de murs de fortification.

Tvister, som udspringer af en abstrakt prøvelse i forbrugersager, er en undtagelse fra denne regel, idet det er de regionale domstole(den regionale domstol i Bratislava, den regionale domstol i Banská Bystrica eller den regionale domstol i Košice), der pådømmer sådanne sager inden for deres retskreds som ret i første instans(artikel 31 i CSP).
Font exception les litiges en lien avec un contrôle abstrait en matière de consommation, pour lesquels les tribunaux régionaux(krajský súd Bratislava, krajský súd Banská Bystrica et krajský súd Košice) se prononcent en première instance, dans leur ressort respectif(article 31 du code de procédure civile contentieuse).

En oversigt over fogeder findes på webstedet WEB Banská Bystrica distriktsdomstol(Okresný súd Banská Bystrica) har kompetence i tvangsfuldbyrdelsessager, dvs. at begæringer om tvangsfuldbyrdelse skal rettes til denne domstol alene, uanset hvor kreditor eller skyldner har deres bopæl/faste bopæl.
La liste des huissiers de justice est consultable sur le site web suivant: WEB C'est le tribunal de district(Okresný súd) de Banská Bystrica qui est compétent pour ce qui concerne la procédure d'exécution, c'est- à- dire que seule cette juridiction est habilitée à recevoir les demandes d'exécution, et ce indépendamment du lieu où le créancier ou le débiteur a son domicile ou sa résidence permanente.

Det fremgår af disse oplysninger, at det er lykkedes at udrydde klassisk svinepest hos vildtlevende svin i de områder, der hører under veterinær- og fødevareadministration Trnava(distrikterne Trnava, Piešťany og Hlohovec) og Banská Bystrica(distrikterne Banská Bystrica og Brezno). Der er ikke længere behov for den godkendte udryddelsesplan i de pågældende områder.
Il ressort de ces informations que la peste porcine classique a été éradiquée des territoires relevant des administrations chargées des affaires vétérinaires et alimentaires des circonscriptions de Trnava(qui comprend les circonscriptions de Piešt'any, de Hlohovec et de Trnava) et de Banská Bystrica(qui comprend les circonscriptions de Banská Bystrica et de Brezno) et qu'il n'y a plus lieu d'appliquer dans ces zones le plan d'éradication.

Efteråret udsigt over enge, marker og bakke(Ostrý vrch) tæt Banska Stiavnica by(Banská Štiavnica Schemnitz, Selmecbánya) med berømte sen-barok Golgata(Banskoštiavnická Kalvaria), vigtige arkitektoniske og landskabsmæssige arv Slovakiet bygge I årene 1744-1751.
Vue d'automne de prairies, de champs et Hill(Ostrý vrch) pr? s de Banska Stiavnica ville(Banská Stiavnica, Schemnitz, Selmecbánya) avec le cél? bre calvaire baroque tardif(Banskoštiavnická Kálvária), un important patrimoine architectural et paysager de la Slovaquie construire durant les années 1744- 1751.

Universitetets begyndelse dateres tilbage til oktober 1940, da handels- og industrikamre i byerne Bratislava, Banská Bystrica og Prešov etablerede et privat handelsskole i Bratislava(VOŠ), der fik status som en offentlig skole af regeringen.
Les débuts de l'université remontent à octobre 1940, lorsque les chambres de commerce et d'industrie des villes de Bratislava, Banská Bystrica et Prešov ont créé un collège privé de commerce à Bratislava(VOŠ) qui a reçu le statut d'école publique par le gouvernement.

Comment utiliser "banská" dans une phrase en Danois

I denne kamp tilbyder vi online visning MŠK Žilina B MFK Dukla Banská Bystrica live stream , sponsoreret af bet365.

SKF Žilina sidste kamp var imod SLC Banská Bystrica i 1.

Feriehuset har udsigt over bjergene og ligger 42 km fra Banská Bystrica.

Rázusa, Sale, Banská Bystrica, Slovakia Property type: One bedroom apartment Floor area: 0 m² Street: M.

Det er vigtige oplysninger, når de beslutter, Hvornår er det bedste tidspunkt at gå til Banská Bystrica.

It is located 2 km from the UNESCO-protected village of Banská Štiavnica and provides accommodat Ranč Divoký Zapadákov provides accommodation with a kitchenette, located in Svätý Anton.

Weather in Banska Stiavnica, Banská Bystrica Region | METEOPROG weather forecast for Banska Stiavnica at 20 10 - 24 10 Weather in Banska Stiavnica: No precipitation.

There is also a Set in Banská Štiavnica, 1.5 km from The Church of St.

Fra: Wien,,Flughafen Wien Fra Bratislava til Banská Štiavnica Fra Bratislava til Banská Štiavnica kører der op til flere direkte busser hver dag.

Comment utiliser "banská" dans une phrase en Français

Violand Pavel Ondrejkovič *01.10.1894 Sečovce †11.06.1974 Banská Bystrica, épouse Elena Ernő.

Sur cette page, vous trouverez tous les hébergements dans Banská Bystrica.

Visite guidée des mines de Banská Štiavnica.

Mon village est situé près de la ville Banská Bystrica.

Notre première étape : Banská Štiavnica, une ancienne cité minière.

J'enchaîne ensuite plein sud avec la ville de Banská Štiavnica.

Dormir dans une chambre troglodytique près de Banská Stiavnica.

La distance entre Banská Bystrica et Bratislava est de 165 km.

J’ai également étudié à l’université à Banská Bystrica et Nitra en Slovaquie.

Leader avant la rencontre, Banská Bystrica rétrograde à la troisième place.