Que Veut Dire BARRIKADE en Français - Traduction En Français

• barricade
• barrière

Exemples d'utilisation de Barrikade en Danois et leurs traductions en Français

Forsegl barrikade!
Cellez la barricade!

En barrikade, der lukker os inde.
Une barricade, pour nous enfermer.

B". Som i"barrikade".
B''comme barricade.

Træk tilbage til næste barrikade.
Repliez-vous jusqu'à la prochaine barricade.

Vi opstillede en barrikade sådan her.
On a installé une barricade, comme celle-là.

At mit land ikke kan tillade en barrikade.
Mon pays ne peut tolérer un blocus.

Vi bygger en barrikade i skolegården.
Nous allons construire une barricade dans la cour.

De kan måske være en barrikade.
C'est peut-être une barricade.

Majdagens sidste barrikade er i Rue Ramponneau.
La dernière barricade des journées de Mai est rue Ramponneau.

Studenterne bygger en barrikade.
Les étudiants érigent des barricades.

Byg barrikaden!- Barrikade!- Barrikade!
Barricade!- Barricade! Construisez la barricade!

Ikke et fort, en barrikade.
C'est une barricade.

Vi skulle lave en barrikade af de døde, de døde tyskere og vores egne døde.
On devait faire une barricade avec tous les cadavres.

Det her er jeres barrikade.
Ceci est votre barrière.

Barrikade Mini BT højtaler leverer en ultra-bredt frekvensområde, som giver hele spektret lyd.
La Barricade Mini BT Haut- Parleur fournit une plage de fréquences ultra large, qui fournit tout le spectre sonore.

De har vist bygget en barrikade.
Ils semblent avoir bâti une barricade.

Majdagens sidste barrikade er i Rue Ramponneau.
En début d'après- midi, la dernière barricade tombe rue Ramponneau.

Sikkerhedsstyker gemmer sig bag en barrikade.
Les policiers se cachèrent derrière une barricade.

Skullcandy barrikade minihøjttaler BT, grå/Hot Lime er en kompakt og meget bærbar Bluetooth højttaler, designet til musikelskere på farten.
Le Skullcandy Barricade Mini enceinte BT, gris/Hot Lime est un compact et extrêmement portable Bluetooth enceinte, conçu pour les amoureux de la musique en déplacement.

De kom forbi din barrikade.
Vos poursuivants ont franchi votre barricade.

Bygget til eventyr, barrikade XL kan modstå hårde udendørs brug, perfekt til ekstreme sport, vandreture, hus parter og alt derimellem.
Construite pour l'aventure, la Barricade XL peut supporter les rigueurs d'une utilisation extérieure, parfaite pour extreme sports, randonnée, maison parties et tout dans l'intervalle.

Det er en slags barrikade.
Je disais qu'il y a certaine sorte de barricade.

Det kræver, at man har modet til at overvinde amerikanernes barrikade og helt klart sige, at løsningen helt enkelt er, at vi ikke kan opfatte en i det mindste foreløbig udsættelse af den nukleare berigelse som en forudsætning.
Cela nécessite le courage de surmonter la barricade américaine et de dire, très clairement: la solution est simple, nous ne pouvons pas considérer la suspension de l'enrichissement d'uranium comme une condition préalable, du moins pour le moment.

I Prinsessegade har aktivister bygget en barrikade.
Devant l'usine, les ouvriers ont construit une barricade.

Hr, det begynder med en total flåde barrikade langs den 37te breddegrad.
Le Président, il commence avec un blocus naval total, le long du 37e parallèle.

Vi løb ind i en gruppe kinesere bag en barrikade.
Nous approchons une brigade chinoise derrière une barricade.

Til at sikre vacciner og ammunitionsforråd eller at rejse en barrikade. Vi er ikke engang færdige med halvdelen af arbejdet.
On a même pas la moitié des vaccins, armes, munitions ou barricades prévus….

Pladsen og den tilstødende Kreshchatyk gade står i brand, idet guerillakæmperne sætter ild til deres egne teltlejre for at skabe en barrikade af ild og røg.
Le Square et la rue Kreshchatyk, adjacente, étaient en feu, les insurgés ayant mis le feu à leurs propres campements pour créer une barrière de feu et de fumée.

For to uger siden, ødelagde jeg hans barrikade omme bagved.
Il y a deux semaines, j'ai désactivé sa barricade arrière. Voilà ce qu'on fait ici.

Styret os alle sammen ved at gemme sig bag en barrikade af.
Des personnes qui tentent de se cacher derrière une barrière.

Comment utiliser "barrikade" dans une phrase en Danois

Det var kun nogle udvalgte mennesker der fik lov til at se bag den professionelle og udspekulerede barrikade han satte op.

En barrikade var rejst over for mundingen af Nygade, af kasser, tønder, en gammel madras, en vogn.

I kombi med uldne underhylere, som i min mormors univers var den sikreste barrikade mod blærebetændelse.

Ved siden af står en lille model af Hesselholdt & Mejlvangs ”Barrikade”.

Denne blog er fra idag "VIKINGEFRI ZONE!" Hvis du ikke er med mig er du imod mig, og jeg laver en barrikade ud af din cykel og omdirigerer din bus.

Fiksede at kredit ikke altid blev opsamlet, når de faldt ind i en barrikade.

En bus kunne ikke komme forbi, men standsede omkring 10 meter fra den brændende barrikade.

Moddemonstranter opførte en barrikade ved Dronning Louises Bro og startede et bål på en vejbane.

En folkemængde gik til angreb mod flere ledende konservative politikeres hjem og knuste glas, og en barrikade blev bygget.

Comment utiliser "barricade, barrière" dans une phrase en Français

Pendant ce temps une milice surpuissante barricade l.

Lui montrer comme une barrière affective.

Accès contrôlé par barrière automatique.Services: 4€.

Barrière physico-chimiques, une interprétation différente des.

Regardez ils ont fait une barricade ici!!

Elle-même est sur la barricade des Batignolles.

Cette double barrière m'a toujours déconcertée.

Afficher tout: Emploi Barrière emploi Deauville.

Passant devant l’imposante barricade dite des (...)

Vernaudon se barricade littéralement dans l'enceinte de l'assemblée.