Que Veut Dire BEHANDLER OG OPBEVARER en Français - Traduction En Français

• traitons et stockons
• traitons et conservons
• traite et stocke

Exemples d'utilisation de Behandler og opbevarer en Danois et leurs traductions en Français

Her behandler og opbevarer vi personoplysninger.
Lieux où nous traitons et conservons les données personnelles.

Vi tager de nødvendige forholdsregler for at sikre, at vi behandler og opbevarer oplysningerne om dig baseret på følgende logik.
Nous prenons les mesures appropriées pour nous assurer que nous traitons et conservons les informations vous concernant selon la logique suivante.

Om nødvendigt behandler og opbevarer vi dine personoplysninger i hele vores forretningsforhold.
Si nécessaire, nous traitons et conservons vos données à caractère personnel pour la durée de notre relation commerciale.

Retten til adgang, eller at tillade enkeltpersoner at se, hvilke personlige oplysninger du behandler og opbevarer(artikel 15).
Le droit d'accès, c'est- à- dire la nécessité de permettre aux individus de consulter les données personnelles que vous traitez et conservez(article 15).

Vi behandler og opbevarer dine personoplysninger, så længe det er nødvendigt for at opfylde det respektive formål.
Nous traitons et stockons vos données à caractère personnel tant que celles- ci sont nécessaires pour atteindre l'objectif concerné.

Retten til adgang, eller at tillade enkeltpersoner at se, hvilke personlige oplysninger du behandler og opbevarer(artikel 15) Da Sitecore 6 ikke omfatter Sitecore xDB, skal du håndtere dette i din egen databasekonfiguration.
Le droit d'accès, c'est- à- dire la nécessité de permettre aux individus de consulter les données personnelles que vous traitez et conservez(article 15) Sitecore xDB n'était pas inclus dans Sitecore 6; vous devrez donc gérer la configuration de votre base de données en conséquence.

AirHelp behandler og opbevarer personoplysninger inden for EU og vil til enhver tid være i stand til at påvise overholdelse af EU-lovgivningen såvel som vores egne principper, fremsat heri.
DaciaMAG traite et stocke les données personnelles au sein de l'UE et sera en mesure de démontrer à tout moment la conformité à la législation de l'UE ainsi qu'à nos principes énoncés ici.

Alle personoplysninger, som vi indsamler, behandler og opbevarer, vil vi kun opbevare så længe, som der foreligger et specifikt formål med opbevaringen.
Les données à caractère personnel que nous collectons, traitons et stockons ne sont conservées que tant que l'exige la finalité spécifique du stockage.

AirHelp behandler og opbevarer personoplysninger inden for EU og vil til enhver tid være i stand til at påvise overholdelse af EU-lovgivningen såvel som vores egne principper, fremsat heri.
AirHelp traite et stocke des données personnelles à l'intérieur de l'Union européenne(UE) et est à tout moment en mesure de prouver qu'elle respecte la législation de l'UE ainsi que les principes définis par les présentes.

Alle personoplysninger, som vi indsamler, behandler og opbevarer, vil vi kun opbevare så længe, som der foreligger et specifikt formål med opbevaringen.
Les données à caractère personnel que nous collectons, traitons et stockons ne sont en principe stockées qu? aussi longtemps que l? exige la finalité concrète du stockage.

Vi behandler og opbevarer data inden for rammerne af den retlige forpligtelse, vi har til at opfylde kontraktgrundlaget, f. eks. for at overholde skattemæssige og kommercielle opbevaringsperioder(artikel 6, stk. 1, litra c).
Nous traitons et conservons les données dans le cadre de l'obligation légale de respecter la base contractuelle, par exemple pour respecter les délais de conservation fiscaux et commerciaux(art. 6, al. 1, let. c).

Når du streamer videoer online, indsamler, behandler og opbevarer HUAWEI Video dine videoafspilninger, medlemsskabskøb og godkendelser til at give dig en bedre brugeroplevelse.
Lorsque vous diffusez des vidéos en ligne, HUAWEI Video collecte, traite et stocke vos lectures de vidéos, vos achats d'adhésion et vos autorisations afin de vous offrir une meilleure expérience utilisateur.

Vi indsamler, behandler og opbevarer kun de persondata, der er nødvendige i forhold til at opfylde vores fastsatte formål.
Nous ne recueillons, traitons et stockons que les données personnelles nécessaires pour atteindre les objectifs que nous avons définis.

Når du streamer musik online, indsamler, behandler og opbevarer HUAWEI Music dine musikafspilninger, medlemsskabskøb og godkendelser til at give dig en bedre brugeroplevelse.
Lorsque vous diffusez de la musique en ligne, HUAWEI Music collecte, traite et stocke vos lectures de vidéos, vos achats d'adhésion et vos autorisations afin de vous offrir une meilleure expérience utilisateur.

Den registeransvarlige behandler og opbevarer kun den registreredes personoplysninger i den periode, der er nødvendig for at nå oplagringsformålet, eller for så vidt som dette er givet af den europæiske lovgiver eller andre lovgivere i love eller bestemmelser, som den registeransvarlige er underlagt til.
Le responsable du traitement traite et stocke les données à caractère personnel de la personne concernée uniquement pendant la période nécessaire pour atteindre l'objectif du stockage ou, selon le cas, par les directives ou règlements européens ou par tout autre législateur que le a été prévu.

Vi og vores partnere og tjenesteudbydere behandler og opbevarer dine personlige oplysninger på servere i USA, som ikke har gennemgået en uvildig vurdering med hensyn til, om de yder tilstrækkelig beskyttelse.
Nous et nos sociétés affiliées et fournisseurs traitons et stockons vos données personnelles dans des serveurs situés aux États-Unis, qui n'ont pas été jugés inadéquats.

Den registeransvarlige behandler og opbevarer kun den registreredes personoplysninger i den periode, der er nødvendig for at nå oplagringsformålet, eller for så vidt som dette er givet af den europæiske lovgiver eller andre lovgivere i love eller bestemmelser, som den registeransvarlige er underlagt til.
Le responsable du traitement traite et stocke les données à caractère personnel de la personne concernée uniquement pour la période nécessaire à la réalisation de la finalité de la conservation des données ou uniquement pour la période prévue si cela est prévu par le législateur européen ou par l'autorité réglementaire ou tout autre législateur dans les lois ou règlements, auxquels le responsable du traitement est soumis.

GDPR gælder for enhver organisation, der behandler og opbevarer personoplysninger om personer, som er bosiddende i EU, uanset om organisationen er lokaliseret inden for en af de 28 EU-medlemslande, Norge og Island.
Le RGPD s'applique à toute organisation qui traite et stocke les données à caractère personnel de citoyens de l'UE, que l'organisation soit située dans un des 28 États membres de l'UE, en Norvège ou en Islande.

Den registeransvarlige, behandler og opbevarer kun den registreredes personoplysninger i det tidsrum, der er nødvendigt for at opnå datalagringsformålet, eller i det omfang, der er fastsat af den Den Europæiske Unions lovgivningsprocedure, eller anden lovgiver i love og bestemmelser, som den registeransvarlige er underlagt.
Le responsable du traitement traite et stocke les données à caractère personnel de la personne concernée uniquement pour la période nécessaire pour atteindre le but de stockage nécessaire ou dans la mesure où cela a été prévu par le législateur européen rédacteur des directives et règlements ou par un autre législateur dans des lois et prescriptions auxquels le responsable du traitement est assujetti.

Vi og vores partnere og tjenesteudbydere behandler og opbevarer dine personlige oplysninger på servere i USA, som ikke har gennemgået en uvildig vurdering med hensyn til, om de yder tilstrækkelig beskyttelse.
Nous et nos sociétés affiliées et fournisseurs de services traitons et stockons vos données personnelles sur des serveurs aux États-Unis n'ayant reçu aucune décision d'adéquation catégorique.

Være behandlet og opbevaret efter bestemmelserne i bilag D, kapitel III.
Avoir été traités et stockés conformément aux dispositions retenues à l'annexe D chapitre III.

Hvor personlige oplysninger behandles og opbevares.
Où vos informations personnelles sont-elles traitées et stockées?

Som beskrevet ovenfor behandles og opbevares nogle oplysninger direkte på Alcidae-enheden.
Comme décrit ci- dessus, certaines informations sont traitées et stockées directement sur le dispositif Alcidae.

Disse oplysninger vil blive behandlet og opbevaret i overensstemmelse med denne fortrolighedspolitik.
Ces informations seront traitées et conservées conformément à cette politique de confidentialité.

Samtykke til at overføre, behandle og opbevare personlige oplysninger.
Consentement au transfert, au traitement et au stockage des renseignements personnels.

Alle data som vi indsamler, behandles og opbevares i Devonshire, Bermuda.
Toutes les données sont traitées et stockées dans le Devonshire aux Bermudes.

Alle data som vi indsamler, behandles og opbevares i Devonshire, Bermuda.
Toutes les données que nous recueillons sont traitées et stockées dans le Devonshire, aux Bermudes.

Oplysningerne kan dog behandles og opbevares længere i anonymiseret form.
Les données peuvent cependant être traitées et stockées plus longtemps sous forme anonyme.

De skal vaere indsamlet, behandlet og opbevaret af et indsamlingsteam, der er godkendt i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1.
Avoir été collectés, traités et stockés par une équipe de collecte d'embryons agréée conformément à l'article 5 paragraphe 1;

De skal vaere indsamlet, behandlet og opbevaret af dette indsamlingsteam i overensstemmelse med bilag A til naervaerende direktiv.
Avoir été collectés, traités et stockés par l'équipe de collecte, conformément à l'annexe A de la présente directive;

Comment utiliser "behandler og opbevarer" dans une phrase en Danois

I kunderegisteret behandler og opbevarer vi kundeoplysninger som beskrevet i “Kunder” ovenfor, bortset fra kundedialogen, som ikke er tilgængelig på tværs af selskaberne.

Det betyder, at der fremadrettet er strengere krav til, hvordan virksomheder, myndigheder, foreninger og organisationer behandler og opbevarer persondata.

Museum for Forsyning og Bæredygtighed indsamler, behandler og opbevarer f.eks.

Sådan behandler vi dine persondata/oplysninger Når du har udfyldt og indsendt dette ansøgningsskema, giver du samtidig dit samtykke til, at advokatsamfundet behandler og opbevarer dine data.

Det vil sige, at jeg behandler og opbevarer personfølsomme oplysninger om dig.

Du har ret til at få adgang til de personoplysninger, som vi behandler og opbevarer om dig, dog med forbehold af visse lovbestemte undtagelser.

Til brug for administration af leveringsforholdet indsamler, behandler og opbevarer ofeg oplysninger om kunden.

Brugeren afgiver i forbindelse med registrering udtrykkeligt samtykke til, at JUSTBRING behandler og opbevarer personfølsomme oplysninger i overensstemmelse med lov nr. 429 af 31.

Medlemmer af Foreningen samtykker derfor ved deres medlemskab til, at foreningen behandler og opbevarer personoplysninger i form af medlemmets navn, adresse, telefonnummer samt e-mailadresse.

Comment utiliser "traite et stocke" dans une phrase en Français

Sociabble transfère, traite et stocke des informations sur des serveurs situés dans l’Espace économique européen.

Il est possible que MaritzCX traite et stocke des renseignements personnels aux États-Unis.

Collecte, traite et stocke les données IoT et utilise des modèles préconçus pour concevoir et déployer des modèles prédictifs.

Grâce à son cristallin, l’œil forme une image sur sa rétine et le cerveau traite et stocke l’information captée.

Par exemple, Blizzard traite et stocke des informations chez Blizzard Entertainment, Inc.

BambooHR collecte, traite et stocke les données que vous nous fournissez lors d’un processus de recrutement.

FUJIFILM vous propose SYNAPSE, un système PACS qui traite et stocke les données à l’intérieur du service de radiologie.

Les serveurs d’hébergement sur lesquels l’Editeur traite et stocke les bases de données sont exclusivement situés en France.

bexio traite et stocke vos données personnelles aussi longtemps que vous utilisez le service.

traite et stocke vos données personnelles conformément aux finalités visées.