Que Veut Dire BESLUTTER DIG FOR AT BRUGE en Français - Traduction En Français

• décidez d'utiliser
• choisissez d'utiliser
• décidez de passer

Exemples d'utilisation de Beslutter dig for at bruge en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du beslutter dig for at bruge flere genstande, vil vasen være større.
Si vous décidez d'utiliser plus d'articles, le vase sera plus grand.

Bemærk: Dette gælder især, hvis du beslutter dig for at bruge et fotoprint.
Remarque: Ceci est particulièrement vrai si vous décidez d'utiliser une impression photo.

Hvis du beslutter dig for at bruge dråber, afhænger alt af hastigheden af deres handling.
Si vous décidez d'utiliser des gouttes, tout dépend de la rapidité de leur action.

Det kan ikke udsætte dig for smitsomme indhold, medmindre du beslutter dig for at bruge den søgemaskine, det giver.
Il ne peut pas vous exposer à infectieuses contenu, sauf si vous décidez d'utiliser le moteur de recherche qu'il fournit.

Hvis du beslutter dig for at bruge ejendommen eller sælge det og ikke forny rettigheden.
Si vous décidez d'utiliser la propriété ou de la vendre et de ne pas renouveler le bail.

Du kan vælge mellem otte e-mailskabeloner og føje dine butiksoplysninger til den skabelon, du beslutter dig for at bruge.
Vous pouvez choisir parmi huit modèles d'e- mail et ajouter les informations de votre boutique au modèle que vous décidez d'utiliser.

Hvis du beslutter dig for at bruge et andet værktøj, skal du sørge for, at den er pålidelig.
Si vous décidez d'utiliser un autre outil, assurez- vous qu'il est fiable.

For de enkelte bestanddele af disse kombinationer, bør betragtes følgende oplysninger, før du beslutter dig for at bruge en/ kold kombination bestemt hoste.
Pour les ingrédients individuels de ces combinaisons, les informations suivantes doivent être considérés avant de vous décider d'utiliser une toux particulière/ combinaison froide.

Når du beslutter dig for at bruge Chromecasts, du tager op ansvaret for din underholdning.
Lorsque vous décidez d'utiliser Chromecast, vous prenez la charge de votre divertissement.

Normalt vælger de kontrasterende tapet af to farver, men disse er stort set brede bands, og hvis du beslutter dig for at bruge tre nuancer, så skal de være smalle.
Choisissent généralement fond d'écran contrasté en deux couleurs, mais il est fondamentalement large bande, et si vous choisissez d'utiliser trois nuances, alors ils devraient être étroite.

Hvilken type primer du beslutter dig for at bruge, vil det være det første, du søger på din hud.
Quel type d'apprêt que vous décidez d'utiliser sera la première chose que vous recherchez sur votre peau.

Hvis du beslutter dig for at bruge et bad, dens form og størrelse, du har brug for at tilfredsstille helt.
Si vous décidez d'utiliser un bain, sa forme et la taille dont vous avez besoin pour satisfaire complètement.

Sagrada Familia er virkelig et must-see på din rejse til Barcelona, uanset om du beslutter dig for at bruge en hel dag i beundring for denne utrolige mesterværk eller kun en time eller to.
La Sagrada Familia est vraiment un must-see sur votre voyage à Barcelone, si vous décidez de passer une journée entière dans l'admiration de ce chef-d'œuvre incroyable ou seulement une heure ou deux.

Så når du beslutter dig for at bruge vitaminer af hensyn til sundhedsfremme, husk at meget ikke betyder god.
Ainsi, lorsque vous décidez d'utiliser des vitamines pour promouvoir la santé, rappelez- vous que beaucoup ne veut pas dire bon.

Her er nogle tips til brug, hvis du beslutter dig for at bruge social markedsføring til at vokse din virksomhed.
Voici quelques conseils à utiliser si vous décidez d'utiliser le marketing social pour développer votre entreprise.

Når du beslutter dig for at bruge Linux- på en stationær computer eller server- skal du først vælge en distro.
Lorsque vous décidez d'utiliser Linux- sur un ordinateur de bureau ou un serveur- vous devez d'abord choisir une distribution.

Nogle af grundene til, at du måske beslutter dig for at bruge denne diæt til bedre og hurtigere resultater er.
Certaines des raisons pour lesquelles vous pouvez décider d'utiliser ce régime pour des résultats meilleurs et plus rapides sont les suivantes.

Hvis du beslutter dig for at bruge kortet på filen, skal du indtaste sikkerhedskoden fra bagsiden af det fysiske kort.
Si vous décidez d'utiliser la carte dans un fichier, vous devrez entrer le code de sécurité à l'arrière de la carte physique.

At disse videoer er på YouTube, og du beslutter dig for at bruge din WordPress installation til streaming video, VideoAddict er en minimalistisk WordPress tema, der giver dig mulighed for at styre fingeren og øjet videoer.
Que vos vidéos soient présentes sur Youtube ou que vous décidiez d'utiliser votre installation WordPress pour streamer de la vidéo, VideoAddict est un thème WordPress minimaliste vous permettant de gérer au doigt et à l'œil vos vidéos.

Hvis du beslutter dig for at bruge"Chlorophyllipt" under graviditet(til halsen), bør du på forhånd undersøge dets sammensætning.
Si vous décidez d'utiliser"Chlorophyllipt" pendant la grossesse(pour la gorge), vous devez en étudier la composition au préalable.

Hvis du beslutter dig for at bruge"Ultracain", advarer brugsvejledningen til, at uheldig injektion kan resultere i skader på ansigtsnerven.
Si vous décidez d'utiliser«Ultracain», le mode d'emploi vous avertit qu'une injection inepte peut endommager le nerf facial.

Hvis du beslutter dig for at bruge Userlike, indsamles chatoversigten, herunder sidehistorik og behandles og gemmes i Tyskland.
Si vous décidez d'utiliser Userlike, l'historique des chats, y compris l'historique des pages, sera collecté, traité et stocké en Allemagne par Userlike.

Efter du beslutter dig for at bruge Userlike, indsamles og forarbejdes chathistorikken, inkl. sidehistorikken, af Userlike og gemmes i Tyskland.
Si vous décidez d'utiliser Userlike, l'historique des chats, y compris l'historique des pages, sera collecté, traité et stocké en Allemagne par Userlike.

Hvis du beslutter dig for at bruge"L-cet"(tabletter), giver brugsanvisningen muligheden for sådanne uønskede reaktioner(sirup-bivirkninger er ens).
Si vous décidez d'utiliser"L- cet"(comprimés), les instructions d'utilisation offrent la possibilité de survenir de telles réactions indésirables(les effets secondaires du sirop sont similaires).

Uanset om du beslutter dig for at bruge WP Rocket på din hjemmeside eller ej, er der en række andre måder til at fremskynde dit WordPress-websted, der er værd at nævne, såsom.
Que vous décidiez d'utiliser WP Rocket sur votre site Web ou non, il existe un certain nombre d'autres moyens d'accélérer votre site WordPress qui méritent d'être mentionnés, tels que.

Derfor, hvis du beslutter dig for at bruge 20 Euro og overføre dem til kriminelle i Bitcoin, kan du blot spilde en masse tid, mister du dine penge og aldrig modtage den dekrypteringsnøgle.
Par conséquent, si vous décidez de passer à 20 Euros et de les transférer à des criminels en Bitcoin, vous risquez tout simplement de perdre beaucoup de temps, de perdre votre argent et de ne jamais recevoir la clé de déchiffrement.

Uanset hvilket annonceformat, du beslutter dig for at bruge, eller hvordan du målretter dine annoncer, har du behov for indsigt i alle dele af din kampagne for at finde den tilgang, der leverer de bedste resultater.
Quel que soit le format d'annonces que vous choisissez d'utiliser ou la façon dont vous souhaiter cibler vos annonces, vous avez besoin d'éléments d'appréciation lors de chaque étape de votre campagne afin de comprendre comment obtenir les meilleurs résultats.

Når du har besluttet dig for at bruge en computer til at afholde præsentationen, er der flere forskellige måder at gøre det på.
Une fois que vous avez décidé d'utiliser un ordinateur pour projeter votre présentation, plusieurs options sont à votre disposition.

Hvis du har besluttet dig for at bruge betalingsmåden"straksoverførsel", skal du sende PIN-koden og en gyldig TAN til Sofort GmbH, så denne kan logge sig ind på din online bankkonto.
Si vous avez décidé d'utiliser le mode de paiement"Sofortüberweisung", veuillez envoyer le code PIN et un numéro TAN valide à Sofort GmbH, qui pourra ensuite se connecter à votre compte bancaire en ligne.

Comment utiliser "beslutter dig for at bruge" dans une phrase en Danois

Når du beslutter dig for at bruge denne udvidelse, Begynder Chrome at bruge Google-servere til at komprimere sider, du besøger, før de downloades.

Selvom du ikke har hørt om nogle af disse, så prøv dem, før du beslutter dig for at bruge dem.

Selvom rummet er lille, er der stadig meget, du kan gøre med det, hvis du beslutter dig for at bruge det som et walk-in closet.

Så hvis du beslutter dig for at bruge dette lægemiddel, skal du stadig kontakte din læge.

Eksperter anbefaler at sprøjte huden med talkumpulver, hvis du beslutter dig for at bruge voksstrimler derhjemme.

Hvis du beslutter dig for at bruge Gardenscapes Hack sørg for at skrive ned alt rigtigt.

Hvis du i stedet for en forventet vækst på 20 procent om måneden beslutter dig for at bruge 10 procent som værste tilfælde, så gør du det hver måned.

Hvis du beslutter dig for at bruge batterier, skal du fjerne låget på bagsiden.

Hvis du beslutter dig for at bruge en kapacitet kalender, skal du i stedet for bruge følgende link ‘kapacitet kalender’.

Comment utiliser "décidez d'utiliser, choisissez d'utiliser" dans une phrase en Français

Si vous décidez d utiliser la souris, allez directement à la section «Sélection d un appareil».

En cochant cette option, vous choisissez d utiliser le mot de passe de votre ordinateur comme clef de cryptage.

Choisissez d utiliser la ceinture de sécurité ou le Dispositif universel d ancrage (DUA), également appelé LATCH, pour installer votre siège.

Vous avez alors droit au remboursement des frais réels de taxi ou à des frais de 0,41 $ par km si vous choisissez d utiliser une voiture personnelle.

Par contre, si vous décidez d utiliser une forme, il faut garder la même pour l ensemble d un travail.

Si vous choisissez d utiliser un numéro de port HTTP, vous recevrez un message d avertissement vous prévenant que vous vous connectez de manière non sécurisée.

Une fois que vous décidez d utiliser les médias, il y a une vaste gamme de techniques parmi lesquelles vous pouvez choisir.

Si vous choisissez d utiliser Runtime, les procédures d installation du fichier de la base de données sont les mêmes que celles décrites à la section précédente. 6

Si vous décidez d utiliser un autre chemin, c est ce nouveau chemin qu il faudra prendre en compte pour la sauvegarde.

sauf si vous décidez d utiliser nettoyage du côlon ou du café vert.