Que Veut Dire BIDT en Français - Traduction En Français

• mordu
• piqué
• morsure
• rongés
• croqué
• piqûres
• mordue
• mordus
• mordues
• piqués
• piquée

Exemples d'utilisation de Bidt en Danois et leurs traductions en Français

Du blev bidt.
Vous avez été mordu.

Bidt af Slangen.
La morsure du serpent.

Du blev ikke bidt.
Tu n'as pas été mordu.

Er du bidt af biler?
Vous êtes mordus d'automobiles?

Jeg blev ikke bidt.
Je n'ai pas été mordu.

Er blevet bidt af et dyr.
Ont été mordus par un animal.

Jeg blev ikke bidt.
Ce n'est pas une morsure.

Bidt af en pirat som spæd?
Morsure de pirate étant bébé?

Jeg blev bidt af en myg.
J'ai été piqué par un moustique.

Eller hvad hvis Snehvide ikke havde bidt af æblet?
Et si Blanche- Neige n'avait pas croqué dans la pomme?

Hun blev bidt af en Alpha.
Elle a été mordue par un alpha.

Det eneste menneske, der har overlevet det. At blive bidt af en zombie.
Voici le seul humain à avoir survécu à une morsure de zombie.

Han blev bidt, men overlevede.
Il a été mordu mais a survécu.

Eller den kunne være blevet bidt af et insekt?
Ce pourrait- il qu'elle ait été piqué par un insecte?

Han blev bidt af en skorpion.
Il avait été piqué par un scorpion.

En dag bed jeg i et glas, lige som jeg ville have bidt i et æble.
Un jour, j'ai croqué un verre, comme j'aurais croqué une pomme.

Hun blev bidt af en vampyr.
Elle a été mordue par un vampire.

Bali er officielt et malaria-fri zone, men dengue feber er et problem, og alle fornuftige forholdsregler skal tages mod at blive bidt af myg.
Bali est officiellement un paludisme exempt de zone, mais la fièvre dengue est un problème et toutes les précautions raisonnables doivent être prises contre les piqûres de moustiques.

Bill er blevet bidt af en ulv.
Bill a été mordu par un loup.

Du blev bidt af en radioaktiv edderkop.
Il est piqué par une araignée radioactive.

Gwi-nam er blevet bidt af zombier.
Gwi-nam a été mordu par des zombies.

De har bidt på, de grådige asner.
Ils ont mordus, ces poissons voraces.

Tusindvis af mennesker bliver bidt af hunde hvert år.
Des milliers de personnes sont mordues par des chiens chaque année.

Jeg blev bidt af en radioaktiv detektiv.
J'ai été mordu par un détective radioactif.

(Latter) Mine damer og herrer, forestil jer at blive bidt af syv inficerede myg om dagen.
(Rires) Mesdames et Messieurs, imaginez avoir chaque jour sept piqûres de moustiques infectés.

Desuden bidt negle ser meget uinteressante.
En outre, les ongles rongés look très attrayant.

Tre personer bidt af hunde.
Trois enfants mordus par des chiens.

Jeg blev bidt i løgposen af en radioaktiv krabbe.
J'ai été mordu dans les couilles par un crabe radioactif.

Jeg er blevet bidt af en vampyr.
J'ai été mordu par un vampire.

Blev du bidt af en radioaktiv mariehøne?
Avez-vous été piqué par une coccinelle radioactive?

Comment utiliser "bidt" dans une phrase en Danois

I sommeren blev Mimi Jakobsen bidt af en skovflåt.

Har du ligefrem brug for antihistamin, når du bliver bidt?

Hvis du har en dreng som er bidt af bil-dillen, så er det oplagt at bruge biler som tema på dit barns værelse.

Samfund Arkiv - bias Sommermånederne er der, hvor flest danskere bliver bidt af flåter og udvikler den farlige form for borrelia, som kan ramme nervesystemet.

I sommeren blev Mimi Jakobsen, tidligere partiformand for Centrum-Demokraterne, minister og generalsekretær i Red Barnet bidt af en skovflåt.

Eksperterne har også bidt mærke i, at Ankarsrum AKM er ualmindelig god til at ælte.

Jeg kan selv blive bidt af karakterer som sportsgren, men oftest med ambivalens.

En priktest hos BeneFiT klinikker blevet bidt.

Nogle mennesker oplever, at det er til stor gene og ubehag at blive bidt at myg.

Myggestik, bliver du bidt af myg og får hævelse og store myggestik?

Comment utiliser "mordu, morsure, piqué" dans une phrase en Français

C'est génial qu'il soit mordu aussi!

Cette morsure est vraiment une bénédiction.

Résultat : Abraxis décède d’une morsure sanguinaire.

Elle m’aurait piqué mon ptit élastique.

C'est vrai qu'il avait une belle morsure

C’est vous qui avez mordu Joseph ?

Voilà qui avait piqué ton attention.

Une vilaine morsure d’araignée m’avait cloué […]

Matière petit piqué (comme les polos).

Agressives, leur morsure est très douloureuse.