Exemples d'utilisation de Bilradio en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den perfekte lyd til din bilradio.
Bilradio med navigation og bagkamera.
Autoradio avec navigation et caméra arrière.Jeg har mistet koden til min bilradio.
J'ai perdu le code de mon auto radio.Bilradio skruet op som pigerne kommer nær.
Hvad skulle du med en bilradio?
Qu'est-ce que tu fichais avec cet auto-radio?Det var en bilradio, men ingen rørte sig i 20 minutter.
Ce n'était qu'une radio d'auto, mais tout le monde a attendu 20 minutes.Har I set en unge løbe forbi med en bilradio?
Vous avez vu un gosse avec un autoradio?En bilradio med PlayOS tilbyder mere sjov på vejen end en standard bilradio.
Un autoradio avec PlayOS offre plus de plaisir sur la route qu'un autoradio standard.Et eller andet røvhul har stjålet min bilradio.
Une sale crapule m'a piqué mon autoradio.Køretøjer bilradio FM-antenne signal forstærker booster for både AM- og FM radiostationer.
Véhicules autoradio antenne fm rappel de l'amplificateur de signal pour les deux stations AM et FM.Har I set en unge løbe forbi med en bilradio?
Vous avez vu un gosse courir avec un auto-radio?Hvis du vælger at besøge stedet i bil,tune din bilradio til positionen af parken eller FM 90,1.
Si vous choisissez de visiter l'endroit en voiture,syntonisez votre autoradio au poste du Parc, soit le 90.1 FM.Jeg er glad ved, jeg lige fik åbnet min bilradio.
Je viens de réussir à démonter mon auto radio.Med PlayOS får du mest muligt ud af din bilradio, tænker på YouTube, Spotify, Google Maps og meget mere.
Avec PlayOS, vous profitez au maximum de votre autoradio, pensez à YouTube, Spotify, Google Maps et bien plus encore.Vælg den samme frekvens på din bilradio.
Choisissez ensuite la même fréquence sur votre autoradio;Når du brænder diske til din bilradio, er det rigtige format afgørende, ellers mister du din sangrækkefølge eller ender med en ikke-afspillelig disk.
Lorsque vous gravez des disques pour votre autoradio, il est crucial de choisir le bon format, sinon vous risquez de perdre l'ordre des morceaux ou de vous retrouver avec un disque illisible.Få hjælp til at oprette forbindelse mellem din iOS-enhed og din bilradio.
Obtenez de l'aide pour connecter votre appareil iOS et votre autoradio.To år senere to brødre i Chicago, Paul og Joseph Galvin af Galvin Manufacturing,udviklet en bilradio, der blev markedsført i 1930 af Motorola som model 5T71.
Deux ans plus tard, deux frères à Chicago, Paul et Joseph Galvin de Galvin Manufacturing,a développé un autoradio qui a été commercialisé en 1930 par Motorola comme modèle 5T71.Sådan ændres den forudindstillede station Frekvenser på en bilradio.
Comment faire pour changer les fréquences de la station préréglée sur un autoradio.Velegnet til øretelefoner, hovedtelefoner,højttalere og endda bilradio, denne adapter også funktioner Afspil, lydstyrke og springe kontrol samt 10 meter rækkevidde.
Adapté aux écouteurs, casque,haut-parleurs et même autoradios, cet adaptateur également caractéristiques lecture/pause, volume et passer les contrôles, ainsi que 10 mètres de la plage.Perfekt arrangerede lydspor i det bedste format til din bilradio.
Des pistes parfaitement agencées sauvegardées au meilleur format pour votre autoradio.Hun lavede hundredvis af forskellige tærter. De havde alle sære navne. Som"Bilradio Tærte", eller"Jennas Første Kys Tærte.".
Elles avaient toutes des noms étranges, comme"Tarte Radio d'auto"… ou"Tarte Premier baiser deJenna.".Mange audio fagfolk finde,hvad du blander i hovedtelefonerne generelt ikke vil lyde det samme på forskellige systemer som højttalere eller bilradio.
De nombreux professionnels de l'audio trouvent quece que vous mélangez dans casque généralement ne retentit pas les mêmes sur différents systèmes tels que des haut- parleurs ou des autoradios.C50 BEHRITONE studie monitor kan du lytte til dine yndlingssange elleregne kompositioner fra alle tilgængelige lydkilder såsom bilradio, computere, fjernsyn, iPod stationer og andre lydsystemer.
C50 moniteur de studio BEHRITONE vous permet d'écouter vos chansons préférées oupropres compositions de toutes les sources audio disponibles tels que les autoradios, des ordinateurs, téléviseurs, iPod stations et autres systèmes audio.Men når de indser alle de ting, de skal give op for en hel dag- mobiltelefon, computer, internet,tv, bilradio osv.
Mais quand ils réalisent tout ce qu'ils doivent renoncer pendant une journée entière- téléphone portable, ordinateur, Internet,télévision, autoradio, etc.Dette omfatter dokumenter til bilen, et sæt nøgler,det nødvendige tilbehør(hjul og dæk, bilradio, værktøj, reservedele mv.).
Cela inclut les documents pour la voiture, un ensemble de clés,les accessoires nécessaires(roues et pneus, autoradio, outils, pièces détachées, etc.).Ved du noget, jeg ikke gør?Sidste gang jeg tjekkede, var Prometheus beskadiget, og vores eneste ZPM kunne ikke drive en bilradio.
Savez-vous quelque chose que je ne sais pas, parce que la dernière fois que j'ai vérifié, le Prométhée était sérieusement endommagé, etle seul ZPM en notre possession n'a même pas assez d'énergie pour faire fonctionner un autoradio.Musik på bilturen var ikke længere kun en drøm, daBosch- og Blaupunkt-ingeniører udviklede Europas første bilradio til serieproduktion i 1932.
En 1932, écouter de la musique en voiture est enfin rendu possible, lorsque les ingénieurs de Bosch etBlaupunkt mettent au point le premier autoradio européen lancé en série.Musik på bilturen var ikke længere kun en drøm, daBosch- og Blaupunkt-ingeniører udviklede Europas første bilradio til serieproduktion i 1932.
En 1932, écouter de la musique en voiture n'est plus un rêve inaccessible lorsque les ingénieurs de Bosch etBlaupunkt mettent au point le premier autoradio d'Europe pour une production en série.Utallige professionelle bruger M-Audio studio monitorer til at producere og bland musik og lyd du hører hver dag, uanset omdet er gennem MP3 øretelefoner til bilradio til audiphile rigge.
D'innombrables pros utilisent M- Audio moniteurs de studio à produire et à mélanger la musique et l'audio que vous entendez tous les jours, quece soit à travers des écouteurs MP3 pour autoradios pour audiphile plates- formes.
