Exemples d'utilisation de
Bjerggeder
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Og ganske rigtigt en lille flok bjerggeder.
Un vrai petit scout des montagnes.
Her møder man ofte bjerggeder, kongeørne og gribbe.
Ici, vous rencontrez souvent des chèvres de montagne, des aigles royaux et vautours.
Hold godt øje- det er ikke usædvanligt at se bjerggeder i området.
Je dirais qu'il n'est pas vraiment rare d'observer des animaux en montagne.
Vi har vilde bjerggeder, ræve og et par Eagle ugler på klippen bag huset.
Nous avons des chèvres de montagne sauvages, des renards et une paire de Eagle Owls sur le rocher derrière la maison.
Små gårde ligger spredt rundt omkring i landskabet,og køer og bjerggeder går rundt og græsser.
De petites fermes parsèment le paysage,et vaches et chèvres pâturent tranquillement.
Bjerggeder er karakteriseret ved deres store hove, aflange ansigter, stubbyhaler og sorte horn.
Les chèvres de montagne se caractérisent par leurs gros sabots, leurs faces allongées, leur queue trapue et leurs cornes noires.
Dyrene, der bor i parken, kan regelmæssigt beundres af nærliggende bjerggeder.
Les animaux qui vivent dans le parc peuvent régulièrement être admirés des chèvres de montagne à proximité.
Fugle er derrigeligt af hele året, og vilde bjerggeder kan undertiden ses på klipperne ovenfor.
Tout au long de l'année,toutes sortes d'oiseaux sont vus et parfois vous pouvez même voir des chèvres de montagne sur les rochers.
Huset er i på en smuk,stille vej med kun få naboer(herunder et par bjerggeder).
La maison est sur un beau,rue calme avec seulement quelques voisins(y compris quelques chèvres de montagne).
Den arkæologiske park har tusindvis af graveringer af dyr, bl.a. heste, bjerggeder og andre figurative og abstrakte figurer, som går helt tilbage til 25.000 år før Kristus.
Son parc archéologique comporte des milliers de sculptures d'animaux comme des chevaux et des chèvres de montagne ainsi que d'autres formes métaphoriques et abstraites datant de 25 000 ans avant Jésus- Christ.
Parken beskytter også en lille flok af de truede bjergrensdyr oger hjemsted for Grizzly bjørne og bjerggeder.
Le parc protège aussi un petit troupeau menacé decaribous de montagne et abrite des grizzlis et des chèvres de montagne.
Dette dyr, der er tæt forbundet med eksisterende vilde bjerggeder, var uddød i 2000, men hudprøverne fra de sidste overlevende dyr af denne art blev bevaret i flydende nitrogen.
Cet animal, étroitement apparenté aux chèvres de montagne sauvages existantes, avait disparu en 2000, mais les échantillons de peau des derniers animaux survivants de cette espèce ont été conservés dans de l'azote liquide.
Allerede rapporteret: Et enormt antal fuglearter, jeg har også set vilde bjerggeder og spor af vildsvin.
Déjà signalé: un nombre énorme d'espèces d'oiseaux, j'ai aussi vu des chèvres sauvages et des traces de sanglier.
Tavolara, den 5 kvadratkilometer ø, som han regerer med, er hjemsted for 11 deltidsbeboere og omkring 100 bjerggeder.
Tavolara, l'île de 5 kilomètres carrés sur laquelle il règne, compte 11 résidents à temps partiel et environ 100 chèvres de montagne.
Lige ved siden af et af de områder, der er reserveret til børn,finder du en lille gård med bjerggeder og en stor Emu.
Juste à côté de l'une des zones réservées aux enfants,vous trouverez une ferme avec des chèvres de montagne et une autruche.
Du har helt sikkert også stået ogstirret op på et stykke graffiti og svoret på, at det måtte være lavet af aber eller bjerggeder?
Vous avez sûrement, vous aussi, regardé un graffiti etjuré qu'il ne pouvait avoir été fait que par des singes ou des chèvres de montagne?
Vandring i bjergene og Mercantour National Park, hvor der er et rigt dyreliv,herunder murmeldyr, bjerggeder og ørne.
Randonnée dans les montagnes et le parc national du Mercantour, où il y a une faune abondante,y compris marmottes, bouquetins et aigles.
Denne skønne nationalpark er hjemsted for 1500 sorter af planter ogmange forskellige dyr herunder bjerggeder og murmeldyr.
Ce magnifique parc national abrite 1500 variétés de plantes etde nombreux animaux différents, y compris des chèvres de montagne et des marmottes alpines.
Der er en olivenolie museum oggå ikke glip af 300 meter spor til hulen op ad den stejle bakke, hvor vi oplevede meget autentisk bjerggeder.
Il y a un musée de l'huile d'olive etne manquez pas la piste de 300 mètres de la grotte jusqu'à la colline escarpée où nous avons vu des chèvres de montagne très authentique.
Vi hiked på nogle udfordrende alpine stier, med en fantastisk udsigt over denne smukke alpine dalen ogfloden seng i Fruilian Dolomitterne med får, bjerggeder, alpine skove og rovfugle.
Nous avons fait une randonnée sur les sentiers alpins certains difficiles, avec vue imprenable sur la vallée alpine magnifique etlit de la rivière dans le Fruilian Dolomites avec des moutons, des chèvres de montagne, les forêts alpines, et des rapaces.
DEN perfekte indstilling denne udvikling er den perfekte base for at udforske det kosmopolitiske miljø på Costa del Sol, som tilbyder et bredt udvalg af kultur, gastronomi, shopping og strande, eller hovedet ind i det bjergrige interiør, og du vil finde dig selv omgivet af skove, søer oglandlige andalusiske landsbyer, hvor bjerggeder, ørne og hjorte kan spottes i naturen.
Ce nouveau projet est la base idéale pour explorer l'environnement cosmopolite de la Costa del Sol qui offre un large choix de culture, de gastronomie, de shopping et de plages, ou se diriger vers l'intérieur montagneux et vous vous trouverez entouré de forêts, de lacs etles villages ruraux andalous où les chèvres de montagne, les aigles et les cerfs peuvent être repérés dans la nature.
Bjergged- billeder, Oreamnos americanus, Pattedyr billeder, billeder af pattedyr.
Chèvre des montagnes rocheuses- photos, Oreamnos americanus, Photos de mammifères, images de mammifères.
Mine brødre siger, at hun var en bjergged.
Mes frères m'ont dit que c'était une chèvre des montagnes.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文