Que Veut Dire BLIND TRO en Français - Traduction En Français

• foi aveugle
• croyance aveugle
• confiance aveugle

Exemples d'utilisation de Blind tro en Danois et leurs traductions en Français

Blind tro er måske.
La confiance aveugle, peut- être.

En kult bygger på blind tro.
Les sectes, sur une foi aveugle.

Blind tro kan være farligt.
La foi aveugle peut être une chose dangereuse.

Må ikke adlyde, i en blind tro.
Ne pas obéir, dans la foi aveugle.

Hurra for blind tro og uvidenhed.
Hourra pour la foi aveugle et l'ignorance.

Blind tro den ene utilgivelige synd".
Foi aveugle le seul péché impardonnable.».

Overholde, og stole på blind tro.
Se conformer et de s'appuyer sur la foi aveugle.

Blind tro på tekniske løsninger.
Confiance aveugle dans les solutions techniques.

Behøver ikke sige JA til noget i en blind tro.
Ne pas dire OUI à n'importe quoi dans la foi aveugle.

Blind tro er det rigtige for mystikeren.
La foi aveugle est juste pour le mystique.

Det er ikke en blind tro som nogen mener.
Il ne s'agit pas d'une foi aveugle, comme pensent certains.

Det er ikke en rite eller et ritual baseret på blind tro.
Ce n'est pas un rite ou un rituel fondé sur une foi aveugle.

Det er ikke en blind tro som nogen mener.
Contrairement à ce que certains pensent, il ne s'agit pas d'une foi aveugle.

Blind tro på autoritet er den største fjende af sandheden.
Une foi aveugle en l'autorité est la pire ennemie de la vérité.

Desuden bør deltagerne undgå enhver rus og blind tro.
En plus de cela, les pratiquants devraient éviter l'ivresse et la foi aveugle.

Blind tro på autoritet er den største fjende af sandheden.
Une confiance aveugle en l'autorité est le plus grand ennemi de la vérité.

Men denne gang vil det ikke være blind tro; det vil blive intelligent.
Cette fois-ci, ce ne sera pas une foi aveugle, mais intelligente.

Det er ukorrekt at sige, at spiritualitet er baseret på blind tro.
Il est inexact de dire que la spiritualité est fondée sur la foi aveugle.

I stedet, de er enige om, at alt i blind tro og håbe på det bedste.
Au lieu de cela, ils sont d'accord à tout à la foi aveugle, et espérer pour le mieux.

Man kunne fristes til at sige at den i bund og grund bygger på blind tro.
On pourrait presque dire qu'elle se base sur une confiance aveugle.

Ligegyldighed over for nationalstaten og blind tro på internationalisme 5.
L'indifférence envers les État- nations et une croyance aveugle en l'internationalisme;

Den naive US Marshall tror derimod på, at et politiskilt vil overvinde blind tro.
L'US Marshall croit que le badge bat la foi aveugle.

Ingen forlanger af os, at vi skal have blind tro, men vi bør acceptere det, der er anerkendt.
Il ne s'agit pas d'avoir une foi aveugle, mais d'accepter ce qui est reconnu.

At springe læse vilkår og betingelser og accepterer, at alt i blind tro.
Ils sautent les termes et conditions de lecture, mais acceptent tout, dans la foi aveugle.

For ham er skepsis den højeste pligt, blind tro den utilgivelige synd".
Pour lui, le scepticisme est le premier devoir: La foi aveugle est le principal péché impardonnable.".

De springe læse vilkår og betingelser, men er enige om, at alt, i en blind tro.
Ils sautent les termes et conditions de lecture, mais acceptent tout, dans la foi aveugle.

For ham er skepsis den højeste pligt, blind tro den utilgivelige synd".
Pour lui, le scepticisme est le devoir le plus cardinal, la foi aveugle le seul péché impardonnable.».

De springe læse vilkår og betingelser, men er enige om, at alt, i en blind tro.
Ils l'impasse sur la lecture des termes et conditions, mais d'accord pour tout, dans la foi aveugle.

Blind tro til Gud er en stor gave og er givet til dem der har et ømt hjerte og er tomme for ego.
La foi aveugle en Dieu est un grand Don, donné à ceux qui ont le cœur tendre et dénué d'égo.

Hvor som på halvbagt og meningsløse websteder som Bitcoin Era, du stoler på blind tro.
Où, comme avec des sites Web à moitié cuits et insensés tels que Bitcoin Revival, vous comptez sur une foi aveugle.

Comment utiliser "blind tro" dans une phrase

I modsætning til andre religioner indebærer buddhismen slet ikke hverken blind tro eller ubetinget autoritet, alt udsættes for analyse og endda kritik.

Det handler ikke om en blind tro, men om erkendelsens og genkendelsens tro.

Den ene side ud fra en blind tro på markedskræfterne – og den anden side ud fra et politisk ønske om at forbedre hverdagen for flere borgere.

Alle begivenheder blev udskreget som 'historiske', man hyldede fanatismen, dyrkede følelser frem for fornuft og – blind – tro frem for viden.

Paulus bandlyser blind tro og overtro, og kalder disse fænomener "ringe tro".

Erfaring, fanatisme, blind tro eller blind had, eller undskylder han det selv med "et blødende hjerte for verdens undertrykte folk"?

Blind tro som det ovennævnte kan lede enhver på afveje, eller endda på gode veje.

At holde folk nede i blind tro om de videnskabelige historiske omstændigheder med hensyn til Jesus, er ikke godt.

Copyright:Sandrew MetronomeVores hovedperson er Wiesler, en af Stasis mange grå mus, som udførte deres arbejde i en blind tro på, at de arbejdede for 'den rette sag'.