Exemples d'utilisation de Blomsteravl en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Levende planter og blomsteravl.
I blomsteravl anvendelse af to arter.
Dans la floriculture en utilisant deux espèces.Dette er en meget populær kultur inden for blomsteravl.
C'est une culture très populaire en floriculture.Nybegyndere i blomsteravl: Hvor skal man starte?
Débutants en floriculture: par où commencer?Anlægget har tre vigtige egenskaber, der gør det uundværligt i blomsteravl.
La plante possède trois propriétés importantes qui la rendent indispensable en floriculture.
On traduit aussi
I dekorative blomsteravl er sådanne arter populære.
En floriculture décorative, ces espèces sont populaires.Udadtil på deres øjne er det svært at skelne uden særlig viden om blomsteravl.
Extérieurement, ils sont difficiles à distinguer sans une grande connaissance de la floriculture.Sphagnum i blomsteravl anvendes til forskellige formål.
La sphaigne en floriculture est utilisée à diverses fins.Mange af dem er aktivt brugt i blomsteravl og landskabsdesign.
Nombre d'entre eux sont activement utilisés en floriculture et en aménagement paysager.I indendørs blomsteravl dyrkes nogle af dem og hybridformer stammer fra dem.
En floriculture d'intérieur, certaines d'entre elles sont cultivées et des formes hybrides en dérivent.Udadtil på deres øjne er det svært at skelne uden særlig viden om blomsteravl.
Sur le plan extérieur, il est difficile de distinguer sans connaissance particulière de la floriculture.Også du er alt godt,held og lykke i blomsteravl og mere behagelige følelser i livet.
Vous aussi le meilleur,bonne chance dans floricole et des émotions plus agréables dans la vie.Eksotisk skønhed ogsofistikering af orkideer påvirker mennesker selv langt fra blomsteravl.
La beauté exotique etla sophistication des orchidées affectent les gens même loin de la floriculture.De mest almindelige indenlandske blomsteravl er eksempler med en lyserød og blå blomsterstand.
Les plus communs en floriculture domestique sont les spécimens à inflorescence rose et bleue.I blomsteravl er der ca. 25 arter af denne smukke blomst, videnskabsfolk kender mere end 90 arter.
En floriculture, il existe environ 25 espèces de cette belle fleur, les scientifiques connaissent plus de 90 espèces.Den mest almindelige art i indendørs blomsteravl er en lignified løvfældende liana med glatte tynde skud.
L'espèce la plus commune en floriculture d'intérieur, est une liane lignifiée à feuilles caduques avec des pousses lisses et minces.Anlægget er væltet, det anbefales ikke at erhverve en dwarfish ficus for dem, der ikke har erfaring indenfor indendørs blomsteravl.
Plante tatillon, il est recommandé de ne pas acheter un ficus nain ceux qui ont pas d'expérience en horticulture à l'intérieur.Det er højt værdsat i blomsteravl, og i interiører kan det tjene som en storslået dekoration.
Il est très apprécié en floriculture et dans les intérieurs, il peut servir de décoration magnifique.Det er takket være denne funktion, atBenjamin ficus er meget populær indenfor indendørs blomsteravl og landskabsdesign.
C'est grâce à cette caractéristique quele ficus de Benjamin est très populaire dans la floriculture d'intérieur et l'aménagement paysager.I dekorative blomsteravl og indendørs kultur anvendes ca. 30 arter af planter fra denne slægt.
Dans la floriculture décorative et la culture en intérieur, environ 30 espèces de plantes de ce genre sont utilisées.Dette er et temmelig uhøjtideligt husplante,som ikke er vanskeligt at dyrke selv for begyndere i indendørs blomsteravl.
C'est une plante d'intérieur sans prétention,qui n'est pas difficile à cultiver même pour les débutants Moderne blomsteravl, afhængigt af størrelsen på planter og blomster, klassificerer cyclamens i 3 grupper.
La floriculture moderne, en fonction de la taille des plantes et des fleurs, classe le cyclamen en 3 groupes.Generelle regler for orkidépleje Exotisk skønhed ograffinement af orkideer forbløffer mennesker selv langt fra blomsteravl.
Règles générales de soin des orchidées La beauté exotique etla sophistication des orchidées émerveillent les gens, même loin de la floriculture.Jeg har været engageret i blomsteravl i mange år, men for nylig har en whitefly slået sig fast i fuchsiaen.
Je suis engagé dans la floriculture depuis de nombreuses années, mais récemment, une mouche blanche s'est installée sur le fuchsia.Chlormequat Chloride anvendes i de fleste tilfælde i drivhuse for at begrænse væksten og udviklingen af blomsteravl afgrøder.
Dans la plupart des cas, le chlorure de chlormequat est utilisé dans les serres pour limiter la croissance et le développement des cultures floricoles.I indendørs blomsteravl afgrøde skyldes primært høj toksicitet frem for modstand mod insekter og kvaler.
En floriculture intérieure, cela est principalement dû à une toxicité élevée, plutôt qu'à une résistance aux insectes et aux acariens.Blomstrende blomsterstande- store, elegante, med en delikat aroma, forbløffer ikke kun amatører, menogså mennesker langt fra blomsteravl.
Les inflorescences florissantes- grandes, élégantes, avec un arôme délicat, émerveillent non seulement les amateurs, maisaussi les personnes loin de la floriculture.Hvis tørret til blomsteravl, skal skuddene efterlades mere autentiske, så mosen selv forbliver fugtig.
Si elles sont séchées pour la floriculture, les pousses doivent rester plus authentiques, de sorte que la mousse elle- même reste humide.Undemanding pleje, lethed reproduktion, samt de medicinske egenskaber af saft af nogle arter ogden smukke blomstring af andre har sikret denne plante popularitet blandt elskere af indendørs blomsteravl.
Les soins peu exigeants, la facilité de reproduction, ainsi que les propriétés médicinales du jus de certaines espèces etla belle floraison des autres, ont assuré la popularité de cette plante parmi les amateurs de floriculture en intérieur.Gå til gartneri og blomsteravl, du kan observere plantene til salg og dermed bestemme, hvad du vil vokse.
En allant dans l'horticulture et la floriculture, vous pouvez observer les plants à vendre et ainsi déterminer ce que vous allez cultiver.
