Exemples d'utilisation de Borgerinddragelse en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det første er borgerinddragelse.
Borgerinddragelse skal ikke være besværlig.
La participation citoyenne ne doit pas être compliquée.Tre niveauer af borgerinddragelse.
Trois niveaux de participation citoyenne.Borgerinddragelse er helt essentiel i projektet.
Meget hensigtsmæssig borgerinddragelse.
Une participation citoyenne très utile.Borgerinddragelse spiller en central rolle i projektet.
La participation citoyenne joue un rôle important dans le projet.Vi vil have mere borgerinddragelse.
Nous désirons plus de participation citoyenne.Borgerinddragelse og høring bliver også en del af denne proces.
La participation citoyenne et les consultations publiques font également partie de cette fonction.Fem danske eksempler på borgerinddragelse.
Cinq exemples de participation citoyenne.Vi vil bidrage til at styrke borgerinddragelse i offentlige beslutningsprocesser og i den offentlige forvaltning og have særlig fokus på behovet for at høre og inddrage grupper, der alt for ofte overhøres.
Nous souhaitons renforcer la participation des citoyens aux processus décisionnels et à la gestion Det er det, der kaldes borgerinddragelse.
Cela s'appelle la participation citoyenne.Lever de traditionelle broadcast-kanaler over toppen ogsamtidig skabe førende tv-kanaler til magten mobil journalistik og borgerinddragelse.
Livrer Det er det, der kaldes borgerinddragelse.
Et ça s'appelle la Participation citoyenne.(54)Lokal borgerinddragelse i projekter for vedvarende energi i form af VE-fællesskaber har udmøntet sig i en betydelig merværdi i form af lokal accept af vedvarende energi og adgang til yderligere privat kapital.
(54) La participation au niveau local des individus à des projets en matière d'énergie renouvelable par l'intermédiaire de communautés d'énergie renouvelable a apporté une grande valeur ajoutée sur le plan de l'adoption de l'énergie renouvelable à l'échelle locale et a permis l'accès à davantage de capital privé.Lokalt demokrati og borgerinddragelse;
Démocratie locale et participation des citoyens;I denne byrådsperiode har der været meget snak om borgerinddragelse.
Depuis quelques années, nous parlons abondamment de participation citoyenne.I Kommissionens hvidbog om styreformer understreges princippet om borgerinddragelse ved udformningen og gennemførelsen af politik samt inddragelse af civilsamfundet og dets organisationer.
Le Livre blanc sur la gouvernance de la Commission insiste sur l'importance de la participation des citoyens lors de l'élaboration et de l'exécution Der lægges stor vægt på borgerinddragelse.
Un fort accent est mis sur la participation citoyenne.Mere demokrati og borgerinddragelse.
Davantage Og det sker blandt andet gennem borgerinddragelse.
Réalisés grâce notamment à la participation citoyenne.Derudover arbejder jeg meget for borgerinddragelse og bæredygtighed.
Il s'engage aussi pour Der eksisterer ikke én idealmodel for borgerinddragelse.
Il n'y a pas un modèle unique de participation citoyenne.Vi taler jo hele tiden om borgerinddragelse.
Je parlais tantôt de participation citoyenne.Forslag om at der udarbejdes en plan for borgerinddragelse.
Une piste de proposition serait l'élaboration d'un pacte de la participation citoyenne.Det er det, der kaldes borgerinddragelse.
C'est ce qu'on appelle la participation citoyenne.Der etableres forskellige former for borgerinddragelse.
Il existe plusieurs formes de participation citoyenne.Hvad er formålet med borgerinddragelse?
Quel est Der etableres forskellige former for borgerinddragelse.
Intègreraient diverses notions de participation citoyenne.En fælles platform til digital borgerinddragelse.
Création d'une plate- forme numérique de participation citoyenne.Og det sker blandt andet gennem borgerinddragelse.
Elle se fera notamment par le biais d'une participation citoyenne.
