Que Veut Dire BRÆNDSTOFTYPE en Français - Traduction En Français

• type de carburant
• type de combustible

Exemples d'utilisation de Brændstoftype en Danois et leurs traductions en Français

Samlet energiforbrug efter brændstoftype… 17.
Consommation totale d'énergie par type de combustible… 17.

Ukorrekt brændstoftype eller forurenet brændstof.
Erreur sur le type de carburant ou carburant défectueux;

Mængden af hvert brændstof pr. brændstoftype.
La quantité de chaque carburant, par type de carburant.

Brændstoftypen af bilen Kia Cee would- benzin AI-95.
Le type de carburant de la voiture Kia Cee would- essence AI- 95.

Lille mængde af forkert brændstoftype sat i tanken.
Petite quantité de mauvais type de carburant mis dans le réservoir.

Brændstoftypen af bilen Hyundai Elantra er AI-92 benzin.
Le type de carburant de la voiture Hyundai Elantra est l'essence AI- 92.

Accelerationen var tilsyneladende ens for begge brændstoftyper.
L'accélération était apparemment identique pour les deux types de carburant.

Hovedformålet er, at denne brændstoftype fra nu af skal være omfattet.
L'objectif principal est de couvrir dorénavant ce type de carburant.

Vær dog opmærksom på, at for eksempel i Spanien kan du vælge brændstoftype.
Il faut savoir qu'en Espagne par exemple, vous pouvez choisir le type de carburant.

Brændstoftyper og modsvarende KN-koder er defineret i bilag I, del 1, nr. 3, litra b.
Les types de carburant et les codes NC correspondants sont définis à l'annexe I, partie 1re, point 3, lettre b;

Selv om mærket og modellen er garanteret, kan motorstørrelse og brændstoftype variere.
Bien que la marque et le modèle soient garantis, la motorisation et le type de carburant peuvent varier.

Blandt andet kan specielle brændstoftyper med lavere indhold af biodiesel begrænse udbredelsen af dieselpest.
Les carburants spéciaux de meilleure qualité avec un biodiesel moins élevé peuvent y remédier.

Mærket skal placeres klart synligt på samme sted som oplysningerne vedrørende brændstoftype.
L'étiquette est apposée, de façon bien visible, à l'endroit où sont affichées les informations relatives au type de carburant.

For hver brændstoftype og hver CO2-emissionskategori som anført i bilag III, punkt 3.
Pour chaque type de carburant et pour chaque catégorie distincte d'émissions de CO2 définie à l'annexe III, point 3.

De sidste 5 eller 6 numre i stelnummeret er præget ind i mærkaten sammen med køretøjskategori og brændstoftype.
Sur la vignette figurent les 5- 6 derniers chiffres du numéro d'immatriculation et elle est poinçonnée selon la catégorie du véhicule et le type de carburant.

For hver brændstoftype og hver kategori af største nettoeffekt som anført i bilag III, punkt 5.
Pour chaque type de carburant et pour chaque catégorie distincte de puissance maximale nette définie à l'annexe III, point 5.

Omkostningerne ved overbelastningsafgiften ændres med Euro standard, brændstoftype, tid, afstand og hvis du har en AutoPASS.
Le coût de la charge de congestion change avec la norme Euro, le type de carburant, le temps, la distance et si vous avez un AutoPASS.

Disse brændstoftyper er i stort omfang tilgængelige i Nord- og Sydamerika, hvor infrastrukturen er omfattende.
Ces carburants sont largement disponibles en Amérique du nord et du Sud, qui disposent d'une infrastructure largement établie.

Ud over samarbejdet med sunfire har Audi allerede siden 2009 været engageret i udviklingen af CO2-neutrale brændstoftyper- Audi e-fuels.
En plus du partenariat avec sunfire, Audi travaille activement sur le développement des carburants neutres en CO2- les Audi e- fuels- depuis 2009.

Med Promass Coriolis massemåleren, som kan anvendes til alle brændstoftyper, måles og præsenteres brændstoffet med en hidtil uset nøjagtighed.
Grâce au débitmètre massique Promass Coriolis, adapté à tous les types de combustibles, le carburant est mesuré et présenté avec une précision sans précédent.

Kategorier af køretøjer(M1, M2, M3, N1, N2 or N3 som angivet ovenfor) er nævnt under punkt J og brændstoftypen under punkt P.
La catégorie de véhicule(M1, M2, M3, N1, N2 ou N3 comme indiqué ci- dessus) est mentionnée sous le point J et le type de carburant sous le point P.

Visse former for oplysninger om bilen som f. eks. model, brændstoftype eller gearkassetype indlæses og bliver i så fald vist automatisk.
Certaines informations, comme modèle, le type de carburant ou le type de boîte de vitesses, sont ensuites chargées automatiquement et s'affichent.

Ved valg af tankmateriale og tankenes udførelse skal der tages hensyn til tankvolumen og brændstoftype.
Le choix des matériaux constitutifs et des méthodes de fabrication des réservoirs est fonction de la contenance du réservoir et du type de carburant.

Omkostningerne ved overbelastningsafgiften ændres med Euro standard, brændstoftype, tid, afstand og hvis du har en AutoPASS.
La taxe de congestion se différencie par la norme environnementale(norme Euro), le type de carburant, le temps, la distance et si vous avez un AutoPASS.

På trin 2 af bookingprocessen kan du nemt sortere i resultaterne baseret på bilgruppe og udstyr som air conditioning, automatisk gear og brændstoftype.
À l'étape 2 du processus de réservation vous pouvez filtrer facilement les résultats en fonction du groupe d'automobile et des équipements tels que la climatisation, la boîte de vitesses automatique et du type de carburant.

Tabel 1: Gennemsnitlig specifik CO 2 -emission fra nye personbiler efter brændstoftype for de enkelte organisationer og for EU.
Tableau 1: émissions spécifiques moyennes de CO 2 des voitures particulières neuves par type de carburant, pour chaque association et pour l'Union européenne.

De anvendte emissionsfaktorer for hver brændstoftype, eller for så vidt angår alternative brændstoffer, metoderne til bestemmelse af emissionsfaktorerne, herunder fremgangsmåden ved prøveudtagning, analysemetoder og en beskrivelse af de benyttede laboratorier med disse laboratoriers ISO 17025-akkreditering, hvor en sådan forefindes.
Les facteurs d'émission utilisés pour chaque type de combustible ou, en cas de combustibles de substitution, les méthodes employées pour déterminer les facteurs d'émission, notamment la méthode d'échantillonnage, les méthodes d'analyse et la description des laboratoires utilisés(avec l'accréditation ISO 17025 de ces laboratoires, le cas échéant);

Motoren, med det formelle navn OC13, markerer ifølge Scania starten på en produktoffensiv med fokus på alternative brændstoftyper til en ny generation af lastbiler.
Le lancement du moteur gaz Scania OC13 marque le début d'une offensive produits Scania centrée sur les carburants de substitution pour les camions nouvelle génération.

Varigheden af arbejdet gas-genererende kedler på en enkelt belastning afhænger af temperaturen udenforog i rummet, kvaliteten af hjemmet isolering, brændstoftype og dens fugtighed, kompetent design af varmesystemet, men deres arbejde i forhold til traditionelle fast brændsel modstykker langt mere effektive, alt andet lige.
Durée du travail chaudières génératrices de gaz sur une seule charge dépend de la température extérieureet dans la salle, la qualité de l'isolation de la maison, le type de carburant et son humidité, la conception compétente du système de chauffage, mais leur travail par rapport à leurs homologues traditionnels combustibles solides beaucoup plus efficaces, ceteris paribus.

NCV for det anvendte brændstof bestemmes ved to særskilte målinger i overensstemmelse med de respektive standarder for hver brændstoftype defineret i skema 1.
La VCN du carburant utilisé est déterminée par deux mesures distinctes conformément aux normes correspondantes pour chaque type de carburant, définies dans le tableau 1.

Comment utiliser "brændstoftype" dans une phrase en Danois

For hvordan påvirker valget af brændstoftype, forsikringer, selvrisiko, CO2-udslip og mange andre forhold virksomhedens image og økonomi.

Det betyder, at du har mulighed for at få en billigere pris ved at registrere brændstoftype og miljøklasse på din BroBizz.

Hvordan Alfa Laval ALCAP™ genopfandt brændstofseparation Højhastighedsseparatorer fjerner vand og skadelige partikler fra skibsbrændstof. Ældre design krævede manuel justering for hver brændstoftype.

Derfor vil en eventuel manglende leverance af brændstof eller motorstop blot betyde, at maskinmesteren slå over fra en brændstoftype til en anden.

Eksempler kan være bilmodeller, brændstoftype, udskiftningsinterval, forsikring og selvrisiko samt de totale ejeromkostninger.

Desuden skal angives brændstoftype og, hvor relevant, arbejdsspænding og gastryk. 7074/1/00 REV 1 HV/pg 1 BILAG VII DG C II DA 45 1.5.

Nye tal viser det: Danskerne vil have hybridbiler - Motor-magasinet Q: Overvejer at lease X Forventet brændstoftype ved kommende bil.

Motortype: Indenbords, motor/Brændstoftype: Diesel, propel: 3-bladet propel, drevtype: Direkte drev.

Se priser hos Fjellinien Hvordan angiver jeg min brændstoftype i forbindelse med de nye tids- og miljødifferentieret priser i Norge?

CO 2 udledningerne fra godtgjort kørsel er beregnet på basis af opgørelsen over godtgjort kørsel i kilometer for kalenderåret, emissionsfaktorer for hver brændstoftype, antal kørte km pr.

Comment utiliser "type de combustible, type de carburant" dans une phrase en Français

Le type de combustible est aussi déterminant pour la qualité du rendement.

Ils indiquent ensuite la quantité et le type de carburant désirés :

Autre question: quel type de carburant mettez-vous dans le motoculteur?

Son rendement énergétique dépendra donc du type de combustible utilisé.

Puissance variable selon le type de carburant utilisé.

Pression [bar] : 3,5 Type de carburant : Essence.

Type de carburant : ESSENCEDIESELLPGELECTRIQUEGAZ NATURELHYBRIDE (essence + électricité)HYBRIDE (diesel + électricité)CNG Type de carburant

34’30 : Quelles différences d’entretien en fonction du type de combustible ?

De plus, le prix de ce type de combustible est bien plus abordable.

Pour savoir quel type de combustible vous convient le mieux, .