Exemples d'utilisation de Brainactive en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
BrainActive Panels Danmark: online undersøgelser for alle.
For at denne metode skal fungere, skal du oprette en PayPal konto ved hjælp af den samme e-mailadresse, som du bruger til BrainActive.
Pour que cette méthode fonctionne, vous devrez créer un compte PayPal en utilisant la même adresse e- mail que vous utilisez pour BrainActive.BrainActive spørger aldrig adgangskoden til en konto tilhørende et panel medlem.
BrainActive ne demande jamais le mot de passe au compte d'un membre du panel.I denne fortrolighedspolitik henviser udtrykkene“BrainActive”,“vores”,“vi”,“os”,“firmaet” til BrainActive Market Research Inc.
Dans cette politique de confidentialité, les termes«BrainActive»,«notre»,«nous»,«société» renvoient à BrainActive Panels er et varemærke tilhørende BrainActive Market Research Inc.
BrainActive Panels est une marque déposée de BrainActive Market Research Inc.
Men hvis det er vigtigt at indsamle visse følsomme oplysninger med henblik på at foretage en undersøgelse,vil BrainActive få skriftligt samtykke fra medlemmet panelet før indsamling af følsomme oplysninger.
Toutefois, s'il est essentiel de collecter certaines informations sensibles afinde mener une enquête, BrainActive obtiendra le consentement écrit du membre du panel avant de collecter les informations sensibles.BrainActive behandler kun de oplysninger, der er relevante, og det formål, hvortil de indsamles.
BrainActive ne traite que les informations pertinentes et appropriées au but pour lequel elles sont collectées.Denne fortrolighedspolitik har til formål at beskrive, hvordan BrainActive sikrer sikkerheden for opbevaring og behandling af personlige oplysninger vores panelmedlemmer sender os, i overensstemmelse med loven.
Cette politique de confidentialité a pour but de décrire comment BrainActive assure la sécurité du stockage et du traitement des informations personnelles que nos membres du panel nous envoient, conformément à la loi.BrainActive vil informere panelets medlemmer om behandling af personoplysninger, før eller mens de er indsamlet.
BrainActive informera les membres du groupe sur le traitement des données personnelles avant ou pendant leur collecte.I tilfælde bruger vi en liste af de adspurgte, der leveres af en tredjepart vi vil sikre, at respondenterne på listen har givet deres samtykke til at have behandlet deres personoplysninger, førdisse data bliver brugt af BrainActive.
Dans le cas où nous utilisons une liste de répondants fournis par un tiers, nous veillerons à ce que les répondants sur cette liste aient donné leur consentement à ce que leurs données personnelles soient traitées, avant queces données ne soient utilisées par BrainActive.BrainActive kan ikke give panelmedlemmer med adgang til alle deres personlige data i følgende situationer.
BrainActive ne peut pas fournir aux membres du panel accès à toutes leurs données personnelles dans les situations suivantes.Ophavsret Alle denne hjemmesides komponenter(såsom design, tekst, billede, programmering kode, logo, varemærke, symbol elementer, samt den måde, de er arrangeret på hver side af hjemmesiden)ejes udelukkende af BrainActive Market Research Inc.
Droits d'auteur Tous les éléments de ce site Web(tels que les éléments de design, de texte, graphiques, du code de programmation, de logo, de marque déposée, de symbole, ainsi que la façon dont ils sont présentés sur chacune des pages du site Web)sont la seule propriété de BrainActive Market Research Inc.BrainActive kan videregive personlige oplysninger af panelmedlemmer, når der er en retskendelse i denne henseende.
BrainActive peut divulguer les données personnelles des membres du panel lorsqu'il y a une ordonnance du tribunal à cet égard.
Oplysningerne indeholdt i denne hjemmesides sider må ikke sendes, overføres, distribueres eller på nogen måde stilles til rådighed for en tredjepart, eller på en anden hjemmeside, online-tjeneste ellerforum uden forudgående skriftligt samtykke fra BrainActive Market Research Inc.
Les informations contenues dans ces pages Web ne peuvent être postées, transmises, distribuées ou rendues accessibles de quelque façon que ce soit à une tierce partie ou un autre site Web, un service ouforum en ligne sans l'accord préalable par écrit de BrainActive Market Research Inc.BrainActive skal oplyse skriftligt til formål eller formål, som personoplysninger indsamles på tidspunktet for deres samling.
BrainActive doit divulguer par écrit le ou les buts pour lesquels des données personnelles sont recueillies au moment de leur collecte.BrainActive videregiver ikke personlige oplysninger i sin besiddelse til en tredjepart uden udtrykkelig tilladelse fra de panelmedlemmer.
BrainActive ne divulguera pas les informations personnelles en sa possession à un tiers sans l'accord exprès des membres du panel.BrainActive vil ikke bruge de personlige oplysninger til direkte markedsføring, reklame, reklame eller salg af produkter og tjenester.
BrainActive n'utilisera pas les données personnelles pour le marketing direct, la promotion, la publicité ou la vente de produits et de services.BrainActive indsamler kun personlige oplysninger, som er afgørende for at sikre gennemførelse af sociologisk forskning inden for normal kvalitetsparametre.
BrainActive ne collecte que des données personnelles essentielles pour assurer la recherche sociologique dans des paramètres de qualité normaux.Meget enkelt: BrainActive arbejder ofte med klienter, der kører markedsundersøgelses kampagner for berømte virksomheder, hvis produkter er en del af dit daglige liv.
C'est très simple: DateDiggers travaille souvent avec des clients qui effectuent des campagnes d'études de marché pour des entreprises connues dont les produits font partie de votre vie quotidienne.BrainActive holder de personlige data, som panelmedlemmer kun i en begrænset periode, så længe det er nødvendigt for at det erklærede formål, hvortil de blev indsamlet.
BrainActive conserve les données personnelles fournies par les membres du panel uniquement pour une durée limitée, pourvu qu'il soit nécessaire au but déclaré pour lequel elles ont été collectées.Når BrainActive ikke kan opfylde efterspørgslen af et panel medlem beder om at få adgang til hans/hendes personlige data, vil medlemmet panelet blive informeret skriftligt om årsagen til afvisningen.
Chaque fois que BrainActive ne peut répondre à la demande d'un membre du panel qui demande d'avoir accès à ses données personnelles, le membre du panel sera informé par écrit de la raison du refus.BrainActive online panel er det sted, hvor du optjene belønninger ved at udfylde diverse online undersøgelser på din computer, smartphone eller tablet, når du har nogle ekstra tid og hvor som helst du befinder dig, så længe du er forbundet til internettet.
Le panel en ligne BrainActive est le lieu où vous pouvez gagner des récompenses en remplissant différents sondages en ligne sur votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette lorsque vous avez du temps et où que vous soyez, il vous suffit d'être connecté à Internet.
