Exemples d'utilisation de Bremsekraft en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elektronisk fordeling af bremsekraft(EBD).
Stor bremsekraft til korte bremselængder.
Elektronisk fordeling af bremsekraften(EBD).
Répartiteur électronique de freinage(EBD).Bremsekraft øget med 30% i alle forhold.
Puissance de freinage augmentée Elektronisk fordeling af bremsekraft(EBD).
Effektiv bremsekraft til børn, som er klar til at styre deres hastighed med hænderne.
Un freinage fiable pour les petits prêts à maîtriser leur vitesse avec leurs mains.Benyttelse af køretøjets maksimale bremsekraft.
Utilisation Bilen havde meget hurtig bremsekraft og skarp håndtering.
La voiture a eu la puissance très vite de freinage et forte manipulation.I nogle nødstilfælde kanbilen automatisk bremse ned og bringes til standsning med maksimal bremsekraft.
Dans certaines situations d'urgence,votre véhicule peut décélérer automatiquement avec un freinage maximal, jusqu'à l'arrêt complet.Bremser Bremser. Høj bremsekraft for korte bremselængder.
Freins Freins. Puissance de freinage élevée pour distances d'arrêt courtes.Et hydraulikstempel i det kompakte bremsemodul genererer yderligere tryk og dermed også supplerende bremsekraft til rekuperationsmomentet.
Un piston hydraulique dans le module En mere aktiv affjedring, øget bremsekraft og en hurtigere og mere kontrolleret cykeloplevelse.
Une suspension plus active, une puissance de freinage augmentée et un cyclisme plus rapide et mieux contrôlé.Blodet cirkulerer inden ligene af dem, der spiser plantebaseret havde næsten otte gange bremsekraft, når det kom til kræft cellevækst.
Le sang circulant dans les corps M7000 har seriøs bremsekraft, fremragende modulering og kan nemt justeres uden brug af værktøj.
Le M7000 dispose d'une puissance de freinage remarquable, d'une modulation exceptionnelle et d'une possibilité d'ajustement facilitée, sans outils.I kritiske køresituationer øger den hydrauliske bremseassistance bremsekraften til det maksimale, og reducerer dermed bremselængden.
En cas de situation de conduite dangereuse, l'assistance hydraulique au freinage augmente la force de EBD(elektronisk bremsekraftfordeling) fordeler bremsekraft mellem for- og bagaksel for at optimere effektiviteten.
Le répartiteur électronique Hydrauliske skivebremser giver dig bremsekraft og kontrol i al slags vejr.
Les freins à disque hydrauliques vous garantissent la puissance de freinage et la maîtrise par tous les temps.EBD(elektronisk bremsekraftfordeling) fordeler bremsekraft mellem for- og bagaksel for at optimere effektiviteten.
L'EBD, le répartiteur électronique I cykler med fodbremse forholdet mellem kraft, der påføres pedalerne til bremsekraft må ikke overstige forholdet henholdsvis 2: 1.
En rapport avec les vélos Skivebremser har større bremsekraft end almindelige fælgbremser, og de er mere effektive under dårlige vejrforhold.
Les freins à disque offrent une meilleure puissance de freinage que les freins sur jante traditionnels, et sont plus efficaces dans les conditions météorologiques difficiles.Den indbyggede funktion til advarsel om kollision forfra advarer chaufføren om, atder skal anvendes maksimal bremsekraft for at undgå kollision med den forankørende.
La fonction d'avertissement Det er ikke friktion, der giver en bremsekraft fra jorden på en kørende bil uden noget, der hedder rullemodstand.
Il est pas friction qui fournit une force de freinage du sol sur une voiture en mouvement sans quelque chose appelé résistance au roulement.Punkt 3.2.1(igangsætning på jævn, også vidt muligt også stigende vej), 3.2.2, 3.2.3 og 3.2.6(undtagen benyttelse af køretøjets maksimale bremsekraft, som omhandlet i punkt 10.1.1).
Points 3.2.1(démarrage sur le plat et si possible en montée), 3.2.2,3.2.3 et 3.2.6(sauf utilisation De blå klodser giver betydeligt bedre bremsekraft og skal bruges sammen med de nævnte hjul.
Les patins bleus offrent une puissance de freinage nettement supérieure et peuvent être utilisés avec les roues mentionnées.Den kontrollerede og harmoniserede bremsekraft, mellem traktor og anhænger, der frembringes af det intelligente bremsesystem, betyder endvidere, at traktorens og anhængerens standselængde faktisk er den samme som traktorens alene, selv om det eneste føreren har gjort er at reducere hastigheden ved hjælp af transmissionen.
Grâce à la régularisation et à l'harmonisation ABS lys er blokeringsfri bremsesystem ogunder ekstreme bremseforhold afleder bremsekraft til andre hjul til at holde køretøjet fra at gå ind i en udskridning.
Lumière ABS est le système EBA sørger for, at der altid er fuld bremsekraft, når og hvis det er påkrævet, hvilket medvirker til at afkorte bremselængden i en nødsituation.
L'EBA s'assure que toute la force de freinage est disponible chaque fois que cela est nécessaire, permettant ainsi Lokomotivføreren skal inden afgang kunne kontrollere og beregne,at togets bremsekraft svarer til den bremsekraft, der er foreskrevet for strækningen, som angivet i køretøjspapirerne.
Essais Mange års intensiv forskning og tests har vist, at dæk ikke kun er af afgørende betydningfor et køretøjs egenskaber, men de har også stor indflydelse på bremsekræfterne.
Des décennies de recherche intensive et de tests exigeants ont clairement démontré que les pneus n'influencent pas seulement les prestations générales de la voiture, maisqu'ils ont aussi un impact vital sur l'efficacité du freinage.Mange års intensiv forskning og tests har vist, at dæk ikke kun er afafgørende betydning for et køretøjs egenskaber, men de har også stor indflydelse på bremsekræfterne.
Nos années de recherche approfondies et de tests ont montré que les pneus sont non seulement cruciaux pour laperformance globale d'un véhicule, mais ils influencent aussi celle du freinage.
