Exemples d'utilisation de Bring os en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bring os hjem.
Ramène-nous à la maison.Kaptajn.- Dudani.- Bring os om bord.
Bring os vaccinen.
Åh, allerhelligste Cuthbert vejled os og led os og bring os til din herlighed i navnet på ham, som døde for os. .
Oh, grand saint Cuthbert… guide-nous et mène-nous, apporte-nous ta gloire, au nom de celui qui mourut pour nous.Bring os skatten.
Sjæl, bring os til Limbhad.
Âme, ramène-nous à Limbhad.Bring os de løver!
Rapportez-nous ces lions!Og så bring os alle sammen hjem.
Puis ramène-nous tous à la maison.Bring os i stilling.
Mettez-nous en position.Afslut snart vor dage af synd, og bring os evig fred igennem det rensende blod fra thi søn, vor Herre og frelser, Jesus Kristus.
Mettez fin à nos vies de pécheurs, et apportez-nous le repos éternel par le sang purificateur de Votre fils, notre Seigneur et unique Sauveur, Jésus Christ.Bring os SD-kortet.
Apportez-nous la carte mémoire.Bring os dine traditioner.
Ramenez-nous vos coutumes.Bring os regn i denne tørsæson.
Apportez-nous la pluie.Bring os noget vædske!
Apporte-nous quelque chose de liquide!Bring os Kim Woo-gi… så vil hr.
Et M. Ramenez-nous Kim Woo-gi.Bring os i stilling, mr. Paris.
Paris, mettez-nous en position.- M.Bring os pigen og få slettet din gæld.".
Bring os pigen og få slettet din gæld.".
Ramenez la fille et vous effacerez votre dette".Bring os nu til historiens første Thanksgiving.
Ramène-nous à la toute première Action de grâce.Bring os Øjet, så kan I tage hjem igen.
Donnez-nous l'Œil, Témoin, et vous pourrez rentrer chez vous.Bring os Øjet, så kan I tage hjem igen.
Rapportez-nous l'Oeil, Témoin, et vous pourrez rentrer à la maison.Bring os drengen. Så bryder vi din forbandelse.
Ramène-nous le garçon, et on lèvera la malédiction.Bring os det, som du truer med, hvis du er en af de sandfærdige!".
Apporte-nous donc ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des véridiques.Bring os et objekt og du skal være velkommen i Ordnen med åbne arme.
Apportez-nous un objet et vous serez accueilli à bras ouverts au sein de l'Ordre.Når kunden bragte os en billig en.
Det bragte os til at besøge venner og familie.
Kun en affredning kan bringe os ud af dette dødvande.".
At overvinde vanskeligheder bringer os stor læring.
Slutningen på Samkarâchârya's liv bringer os ansigt til ansigt med et friskt mysterie.
Og 350.000 bringer os op på 500.000 igen.
