Exemples d'utilisation de
Browsertype og -version
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Browsertype og -version brugt af dig;
Type et version de browser utilisé.
Oplysninger om den anvendte browser(browsertype og -version, operativsystem m.m.).
Les informations concernant le navigateur utilisé(type et version, système d'exploitation, etc.).
Browsertype og -version brugt af dig;
Du type et de la versionde votre navigateur.
Hvis du ikke er sikker på, hvilken browsertype og -version, du bruger til at gå på internettet.
Si vous ne connaissez pas letype et la version du navigateur que vous utilisez pour accéder à internet.
Vi indhenter fx information om de enheder, du har anvendt(fx IP-adresser som du bruger til at koble på nettet samt browsertype og -version);
Par exemple, nos collectons des informations sur les appareils que vous avez utilisé(comme l'adresse IP que vous utilisez pour connecter votre appareil à internet etle type de navigateur et sa version que vous utilisez sur cet appareil);
Sådan aktiveres cookies Hvis du ikke er sikker på, hvilken browsertype og -version, du bruger til at gå på internettet.
Si vous ne connaissez pas letype et la version du navigateur que vous utilisez pour accéder à internet.
Oplysninger, som vi automatisk indsamler om dig: Når du bruger webstederne eller tjenesterne: Vi kan automatisk indsamle tekniske oplysninger,herunder den anvendte IP-adresse til din computers internetforbindelse og dine login-oplysninger, browsertype og -version, tidszoneindstilling samt oplysninger om dit besøgog besøgte sider.
Lorsque vous consultez notre site Internet, nous collectons des informations techniques, notamment l'adresse IP utilisée pour connecter votre ordinateur à Internet,le type et la version de votre navigateur, votre fuseau horaire, les types et versions de votre plug- in, votre système d'exploitation et votre plate- forme.
Tekniske data(inklusive internetprotokoladresse[IP-adresse], logindata, browsertype og -version samt anden teknologi i den enhed, der bruges til at få adgang til vores websites).
Données techniques(incluant: adresse IP, données de connexion, type et version de navigateur, et autres technologies propres à l'appareil utilisé pour accéder à nos sites Web).
Visse oplysninger indsamles af de fleste browsere eller på automatisk vis via din enhed, f. eks. din MAC-adresse(Media Access Control), computertype(Windows eller Mac), skærmopløsning, operativsystemets navn og versionsnummer, enhedens producent ogmodel, sprog, browsertype og -version samt navn og versionsnummer for de Tjenester f. eks.
Grâce à votre navigateur: certaines informations sont collectées par la plupart des navigateurs, comme votre adresse MAC(Media Access Control), le type d'ordinateur(Windows ou Macintosh), la résolution de l'écran,la version du système d'exploitation et letype et la version du navigateur Internet, les langues préférées.
Dette kan omfatte IP-adressen ogandre geografiske data, browsertype og -version, operativsystem og systemsprog, det henvisende websted, adgangstid og andre data.
Ceci peut inclure l'adresse IP etd'autres données de géolocalisation, letype et la version du navigateur, le système d'exploitationet la langue du système, les sites référents, l'heure d'accès et d'autres données.
Når du besøger vores websteder, registrerer og opbevarer vi IP-adressen på den enhed, som du bruger, såsom en computer eller en mobilenhed,plus dine login-oplysninger, browsertype og -version, operativsystem og platform, samt eventuelle plug-ins, som du bruger.
Dès lors que vous arrivez sur nos Sites, nous obtenons et conservons l'adresse IP de l'appareil que vous utilisez, tel qu'un ordinateur personnel ou un appareil mobile, ainsi quevos informations de connexion, letype et la version de votre navigateur, votre système d'exploitationet la plate- forme ainsi que tout plug- in que vous utilisez.
Disse kan inkludere din computers internetprotokoladresse(IP), din browsertype og -version, de sider du besøger, tidspunktet og datoen for dit besøg, tiden der bruges på hver side og andre oplysninger.
Cela peut inclure letype et la version de votre navigateur, les pages que vous visitez, l'heure et la date de votre visite, le temps passé sur chaque page, l'adresse IP(Internet Protocol) de votre ordinateur ainsi que d'autres détails.
Tekniske oplysninger- herunder Internetprotokol (IP)-adressen,der bruges til at forbinde din computer til internettet eller dine loginoplysninger, browsertype og -version, tidszoneindstilling, browser plug-insog -versioner, operativsystem og platform.
Des informations techniques, y compris l'adresse de protocole internet(IP) utilisée pour connecter votre ordinateur à Internet, le type etla version du navigateur, le fuseau horaire, les types et les versions de plug- in du navigateur,le système et la plateforme d'exploitation;
Tekniske oplysninger herunder IP-adresser,login-oplysninger, browsertype og -version, tidszone og placering, typer af browser-plug-in og -versioner, operativsystem og platform og anden teknologi på de enheder, som du bruger til at få adgang til webstederne eller tjenesterne.
Données techniques, qui incluent votre adresse IP,vos données de connexion, letype et la version de votre navigateur, votre fuseau horaire et votre localisation, les types et versions des plug- in de votre navigateur, le système et plateforme d'exploitation et autre technologie sur l'outil que vous utilisez pour vous connecter à ce site internet.
De oplysninger, der indsamles via webstedet, omfatter IP-adresser(Internet Protocol),oplysninger om computeren og forbindelsen såsom browsertype og -versionog styresystem samt URL-clickstream(Uniform Resource Locator) til, gennem og fra vores websted.
Les informations collectées via le site comprennent: les adresses IP(Protocole Internet), les informations relatives au mode de connexion etau type d'ordinateur utilisé- par ex.: type et version du navigateur, système d'exploitation-, ainsi que les adresses web(URL- Uniform Resource locators).
Tekniske oplysninger inkluderer IP-adresse(internetprotokol), browsertype og -version, indstilling af tidszoneog lokalitet, browserens plugin-typer og -versioner, operativsystem og -platform samt anden teknologi på enhederne, du bruger til at opnå adgang til hjemmesiden.
Les données techniques comprennent l'adresse de protocole internet(IP), vos données de connexion, letype et la version de votre navigateur, le réglage et l'emplacement du fuseau horaire, les types et versions de plugin du navigateur, le système d'exploitation, la plateforme et les autres données technologiques des appareils que vous utilisez pour accéder à ce site web.
Som de fleste andre internetwebsteder logger vi rutinemæssigt adgang(som inkluderer sådanne oplysninger som din IP-adresse)og tekniske oplysninger(såsom din browsertype og -version), når din browser, mobilenhed eller dit Nest produkt kontakter vores servere.
Comme la plupart des sites Internet, nous enregistrons systématiquement les entrées de journal(y compris des informations telles que votre adresse IP) etdes informations techniques(telles que letype et la version de votre navigateur) chaque fois que votre navigateur, votre appareil mobile ou le Produit Nest contacte nos serveurs.
Vi kan indhente, når du gør brug af vores websted, såsom din IP-adresse,dine logondata, browsertype og -version, tidszoneindstillinger og placering, browserplugintyperog -versioner, operativsystem og platform og anden teknologi på de enheder, du bruger til at tilgå webstedet.
Adresse IP(Protocole Internet),vos informations de connexion, type et version du navigateur, paramètres de fuseau horaireet lieu, types et versions des modules complémentaires du navigateur, système et plateforme d'exploitation, et toute autre technologie sur les appareils que vous utilisez pour accéder à notre Site.
Oplysninger om enhed og browser(f. eks. browsertype og -version, styresystem m.m.).
Des informations concernant l'appareil et le navigateur(par exemple, type et version du navigateur, système d'exploitation, etc.).
Tekniske oplysninger inkluderer internet protocol(IP) adresse,dine logindata, browsertype og -version, tidszoneindstilling og -placering, browser-plug-in typerog -versioner, operativ system og platform, du bruger til at få adgang til vores hjemmeside.
Les données techniques incluent l'adresse du protocole internet(IP),vos données de connexion, letype et la version du navigateur, le fuseau horaireet le lieu, les versions et types de module externe de navigation, le système d'exploitation et la plateforme à l'aide de laquelle vous accédez habituellement à notre site Internet.
Vi indsamler og sporer individuelle ogaggregerede forbindelsesoplysninger, såsom browsertype og -version, operativsystem og platform samt andre software- og hardwareoplysninger og lignende.
On collecte et suite les informations individuelles etagrégées de connexion telles que le type et la version de vos navigateurs, système d'exploitationet plateforme; ainsi que d'autres données de software et de matériel.
Disse adgangsdata indeholder serverlogfiler, der generelt består af oplysninger vedrørende din browsertype og -version, dit operativsystem, din internetudbyder(ISP), den datoog det klokkeslæt, du brugte webstedet, de websteder du tidligere besøgte og de websteder, du åbner via vores websted samt din computers IP-adresse.
Ces données d'accès contiennent les fichiers journaux du serveur, qui sont généralement constitués d'informations concernant le type de navigateur et sa version, le système d'exploitation,le fournisseur d'accès à Internet, la date et l'heure d'utilisation du site internet, les pages internet consultées précédemment et les pages internet récemment consultées via le site internet ainsi que l'adresse IP de l'ordinateur.
For eksempel indsamler vi oplysninger om de enheder, du har brugt(f. eks. den IP-adresse, du bruger til at forbinde din enhed til internettet, og den browsertype og -version, du bruger på din enhed) samt oplysninger om din brug af Webstedet og eventuelle tjenester, vi tilbyder(såsom de websteder, du har set).
Par exemple, nos collectons des informations sur les appareils que vous avez utilisé(comme l'adresse IP que vous utilisez pour connecter votre appareil à internet etle type de navigateur et sa version que vous utilisez sur cet appareil); ainsi que des informations concernant votre utilisation du site web et des services que nous offrons(comme les pages que vous avez consultées).
De oplysninger, der indsamles via webstedet, omfatter IP-adresser(Internet Protocol), oplysninger om computeren ogforbindelsen såsom browsertype og -versionog styresystem samt URL-clickstream(Uniform Resource Locator) til, gennem og fra vores websted, herunder dato og klokkeslæt.
L'information recueillie par le site Web comprend les adresses de protocole Internet(IP),les renseignements sur l'ordinateur et la connexion tels que letype et la version du navigateur, le système d'exploitation, ainsi que l'URL(Uniform Resource Locators), le flux de clics vers, par et depuis notre site Web, incluant la date et l'heure.
Registreres dataene på den computer, du bruger til at få adgang til webstedet, automatisk("adgangsdata"). Disse adgangsdata indeholder serverlogfiler, der generelt består af oplysninger vedrørende din browsertype og -version, dit operativsystem, din internetudbyder(ISP), den datoog det klokkeslæt, du brugte webstedet, de websteder du tidligere besøgte og de websteder, du åbner via vores websted samt din computers IP-adresse.
Ces données d'accès comprennent les fichiers journaux de serveur constitués généralement d'informations relatives au type et à la version de votre navigateur Web, votre système d'exploitation, votre fournisseur de services Internet(FSI), la date et l'heure à laquelle vous avez utilisé ce site Web, les sites Web que vous avez précédemment visités et les sites Web que vous avez consultés à partir de notre site Web, en plus de l'adresse IP de votre ordinateur.
Anvendte browsertyper og -versioner.
Les types de navigateurs et versions utilisés.
Under besøg på website registreret såkaldte brugerdata som browsertyper og -versioner der anvendes, websitet som den besøgende ankommer fra, dato og klokkeslæt for adgang, IP-adresse(der dog, i en vis udstrækning, anonymiseres så den ikke refererer til en individuel person) og internetudbyderen for det system der opnår adgang.
En visitant le présent Site Web, certaines informations appelées données d'utilisation sont collectées comme les types de navigateur et les versions utilisées, le site web par lequel notre Site Web a été visité,la date d'accès et la durée, l'adresse du protocole Internet(celle-ci est cependant anonymisée dans la mesure où elle ne permet pas de déduire l'identité de personnes individuelles) et le fournisseur des services Internet du système d'accès.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文