Que Veut Dire BRUGE SYSTEMET en Français - Traduction En Français

• utiliser le système

Exemples d'utilisation de Bruge systemet en Danois et leurs traductions en Français

Varm gulv" bruge systemet.
Utiliser le système« chaud plancher».

Til at kontrollere et fly. Måske kan kollaboratørerne bruge systemet.
Peut-être que les Collaborateurs pourraient utiliser le système.

Isee sikrer, at deltagerne kan bruge systemet i løbet af 97% af året.
Isee s'assure que les participants peuvent utiliser le système pendant 97% de l'année.

Virussen korrumperer data og gør det vanskeligt for brugeren at åbne filerne eller bruge systemet korrekt.
Virus corrompt les données et rend difficile pour l'utilisateur d'ouvrir les fichiers ou utiliser le système correctement.

Kunden kan bruge systemet så længe deres konto balance ikke er negativ.
Le client peut utiliser le système tant que le solde du compte n'est pas négatif.

Søvn mindst otte timer(eller bruge systemet Steve Pavliny).
Dormez au moins huit heures(ou utiliser le système de Steve Pavliny).

Men det skal naturligvis bevise sin brugbarhed i praksis, hvor det er koblet sammen med 3.000 toldkontorer og virksomheder, som vil bruge systemet.
Mais naturellement il doit encore faire preuve de son efficacité dans la pratique, lorsqu'il sera couplé aux terminaux de 3000 bureaux de douane et aux sociétés qui voudront utiliser le système.

Du kan tilføje nye funktioner og bruge systemet mere bekvemt og sikkert ved at opdatere systemet..
Vous pouvez ajouter de nouvelles fonctionnalités et utiliser le système de manière plus commode et sûre en mettant à jour le système..

Selv folk, der er computer eller udskrivning analfabet kan bruge systemet effektivt.
Même les gens qui sont analphabètes ordinateur ou l impression peuvent utiliser le système efficacement.

I stedet får mulighed at registrere og bruge systemet med lavt eller meget lavt previleges viser sig for at være god.
Au lieu de cela, leur permettant de s'inscrire et utiliser le système avec les previleges faible ou très faibles s'avère pour être bon.

Tilføj lidt rock and roll ved alternativt at tilslutte en guitar til en af indgangene og bruge systemet som guitarforstærker.
Ajoutez un soupçon de rock en branchant une guitare sur une entrée ou en utilisant le système comme amplificateur.

Sammen med en tilpasset version af Bootstrap kan du bruge systemet til redigering af indhold til at føje et brugerdefineret logo og mærke til din portalheader.
Avec une version personnalisée de Bootstrap, vous pouvez utiliser le système de modification de contenu pour ajouter un logo personnalisé à l'en- tête de votre application de portails.

Tilføj et rock and roll-præg ved i stedet at slutte en guitar til én af indgangene og bruge systemet som guitarforstærker.
Ajoutez un soupçon de rock en branchant une guitare sur l'une des entrées ou en utilisant le système comme un amplificateur.

Teenagere og voksne både kan bruge systemet uden at skulle lide nogen negative bivirkninger som andre i håndkøb medicin giver.
Les adolescents et les adultes de même peuvent utiliser le système sans avoir à souffrir des effets secondaires indésirables comme les autres sur le comptoir médicaments donnent.

Banker, der ikke har RIX-konto kan stadig bruge systemet ved fuldmagt.
Les banques qui ne dispose pas de compte RIX peuvent toujours utiliser le système par procuration.

Og udover det siger Knobel, at de håber at tilføje et professionelt lag, hvor folk kan forbinde med HCP'er, eller læger kan selv bruge systemet.
Et au- delà, Knobel dit qu'ils espèrent ajouter une couche professionnelle où les gens peuvent se connecter avec les professionnels de santé, ou les médecins peuvent utiliser le système eux- mêmes.

Derfor tilbyder vi muligheden for, at du kan købe og bruge systemet i dine egne omgivelser i op til 45 dage.
C'est pourquoi nous vous offrons la possibilité d'acheter et d'utiliser le système dans le cadre de votre application spécifique pendant 45 jours.

En af Jens' største bekymringer ved at flytte sine beregninger til FLSmidths skyløsning var, at operatørerne i kontrolrummet skulle bruge systemet aktivt.
Un des soucis majeur de Jean- Yves' quant à déplacer ses calculs dans les nuages de la solution Cloud de FLSmidth, était que les opérateurs dans la salle de contrôle devaient utiliser le système activement.

De kan endda direkte angribe dit system og fratage dig adgang til din internet, og bruge systemet til at målrette virksomheder, online spil, eller digitale annoncekampagner.
Ils peuvent même attaquer directement votre système et vous priver d'accès à votre Internet, et utiliser le système pour cibler les entreprises, jeux en ligne, ou des campagnes publicitaires numériques.

Den største forskel mellem denne type hacking og ondsindet hacking, er imidlertid, at en etisk hacker ikke installeres ondsindet software på et kompromitteret system eller bruge systemet til hans eller hendes egen vinding.
La principale différence entre ces types de piratage et de piratage malveillant, cependant, est que l'éthique hacker ne pas installer des logiciels malveillants dans un système compromis ou utiliser le système pour son propre gain.

Du accepterer, at du ikke vil tilgå eller bruge systemet, indholdet eller andre oplysninger eller materialer på systemet i strid med ovenstående love eller disse vilkår for brug.
Vous acceptez de ne pas avoir accès ou de ne pas utiliser le Système, le Contenu ou autres renseignements ou matériel du Système en violation avec les lois susmentionnées de ces Conditions d'utilisation.

Alternativt kan du tilføje lidt rock and roll ved at tilslutte en guitar til en af indgangene og bruge systemet som guitarforstærker.
Ajoutez un soupçon de rock en branchant une guitare sur l'une des entrées ou en utilisant le système comme un amplificateur.

Du kan også indstille handlen til manuel, hvis du vil bruge systemet til at handle på egen hånd, men de fleste vælger knappen"Auto Trade", der lader robotten placere alle handler.
Vous pouvez également définir le trading sur manuel si vous souhaitez utiliser le système pour trader par vous- même, mais la plupart des gens sélectionnent le bouton«Auto Trade» qui permet au robot de placer tous les trades.

For at bestemme de nøjagtige dimensioner af fremskrivningerne og nicher, hvor der placeres skabe, kan du bruge systemet med diagonale målinger.
Afin de déterminer les dimensions exactes des projections et des niches dans lesquelles sont placés les placards, vous pouvez utiliser le système de mesures diagonales.

Du kan også indstille handlen til manuel, hvis du vil bruge systemet til at handle på egen hånd, men de fleste vælger“Auto Trade” -knappen, som gør det muligt for robotten at placere alle handler.
Vous pouvez également définir le trading sur manuel si vous souhaitez utiliser le système pour trader par vous- même, mais la plupart des gens sélectionnent le bouton«Auto Trade» qui permet au robot de placer tous les trades.

Det betyder, at erhvervsdrivende, der foretrækker at hovedbund eller handel kort tidsrammer ikke kunne bruge systemet, samt folk med en lille startkapital.
Cela signifie que les commerçants qui préfèrent le cuir chevelu ou commerciaux à court des délais ne pouvaient pas utiliser le système, ainsi que les personnes avec un petit capital de départ.

Derfor tilbyder vi muligheden for, at du kan købe og bruge systemet i dine egne omgivelser i op til 45 dage, og hvis du af en eller anden årsag ikke er tilfreds, kan du returnere det og få pengene tilbage.
C'est pourquoi nous vous offrons la possibilité d'acheter et d'utiliser le système dans le cadre de votre application spécifique pendant 45 jours. Si, pour quelque raison que ce soit, vous n'en êtes pas satisfait, vous pouvez le retourner et obtenir un remboursement.

Transportselskaber og forhandlerer/producenter kan annoncere deres ruter og vognlæs gratis, og derefter bruge systemet til at matche disse tilbud, så de bedst opfylder deres behov.
Les sociétés de transport et les marchands/producteurs peuvent poster gratuitement leurs routes de livraison et leurs chargements, puis utiliser le système pour associer ces offres afin de répondre au mieux à leurs besoins.

Du anerkender, at indholdet udgør værdifuld proprietær information, der er beskyttet af gældende intellektuel ejendomsret og andre ejendomsrettigheder, love og traktater mellem USA og andre lande, og at du ikke erhverver ejerskabsinteresse ved at få adgang til og bruge systemet og indholdet, og at alle sådanne rettigheder er og forbliver CHEP's eller dets licensgiveres og indholdsleverandørers ejendom.
Vous acceptez que le Contenu constitue des renseignements confidentiels protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables et tous les autres droits, lois et traités propriétaires des États- Unis et d'autres pays, et que vous n'êtes pas propriétaire des intérêts en accédant et en utilisant le Système et le Contenu et de tels droits sont tous et devront demeurer la propriété de CHEP ou de ses concédants ou fournisseurs de contenu.