Que Veut Dire BUZZ en Français - Traduction En Français

• buzz
• bourdonnement
• bourdonnent

Exemples d'utilisation de Buzz en Danois et leurs traductions en Français

Træk vejret, Buzz.
Respire, Buzz.

Og Buzz er med ham!
Et Buzz est avec lui!

Tillykke, Buzz.
Félicitations, Buzz.

Buzz, kan du høre det?
Buzz, tu entends ça?

Der er vores Buzz.
Le voilà, notre Buzz.

Buzz, det er Oscars.
Buzz, on est aux Oscars.

Jeg er Buzz Lightyear.
Je suis Buzz l'Éclair.

Stakkels, uskyldige Buzz.
Pauvre et innocent Buzz.

Du er en Buzz Lysår!
Vous es un Buzz Lightyear!

Buzz, vi har brug for dig.
Buzz, on a besoin de vous.

Fuldfør missionen, Buzz.
On termine la mission, Buzz.

Buzz, vi missede lastbilen.
Buzz, on a raté le camion.

Han lyver. Buzz er der ikke.
Buzz n'est pas là. Il ment.

Buzz Lightyear til undsætning!
Buzz L'Éclair à la rescousse!

Vi kan ændre tingene, Buzz.
On peut changer les choses, Buzz.

Buzz Lightyear til Star Command.
Buzz l'Éclair à Star Command.

Jeg kan knap genkende dig, Buzz.
Je te reconnais à peine, Buzz.

Der var meget buzz om Iger.
Il y a tellement de buzz autour des Jeux.

Giver dig et dejligt lille buzz.
Ça donne un léger bourdonnement.

Buzz, jeg ville elske at se dig prøve.
Buzz, j'adorerais te voir essayer.

Det var den sidste mission, Buzz.
C'était la dernière mission, Buzz.

Opret buzz på din blog på forhånd.
Créez du buzz sur votre blog au préalable.

Du må forklare ham det hele. Ja?- Buzz.
Tu dois tout lui expliquer. -OUI? -Buzz?

I denne film er Buzz en Space Ranger.
Dans le film, Buzz est un Ranger de l'Espace.

Hvor kender du mit navn fra?- Hvad? Buzz.
Buzz. -Comment connaissez-vous mon nom?

Signalet siger, at Buzz er 50 meter væk.
Le signal indique que Buzz se trouve à 50 mètres.

Men hvorfor lancerer Google, Google Buzz?
Mais pourquoi Google a t- il lancer BUZZ?

Buzz omkring Bitcoin bryder også poster.
Le buzz autour de Bitcoin brise aussi les records.

For eksempel kan en disk squeak, buzz, pop osv.
Par exemple, un disque peut grincer, bourdonner, éclater, etc.

Der er ingen buzz til inspiration, det pålægger sig selv.
Il n'y a pas de buzz pour l'inspiration, ça s'impose.

Comment utiliser "buzz" dans une phrase en Danois

Halstørklæder - I 80'erne og 90'erne var halstørklæder ikke et buzz ord for god stil.

Så har jeg fået sådan nogle buzz-words fra dem. "Vi står sammen" og "Vi skal nok klare den".

Andersen-festivalerne skaber et buzz i byen, som er helt enestående.

Bush, Neil Armstrong, Buzz Aldrin, og Chuck Yeager.

Hendes mest ventede kommer i en tv-film, der har genereret buzz med god grund.

En ny brandmåling foretaget for Berlingske Business viser, at Cimber Sterling har overhalet de øvrige flyselskaber, når det gælder omfanget af positiv opmærksomhed netop nu – »buzz«.

Cloud Computing, er det nyeste buzz word indenfor det som A/S ScanNet har beskæftiget sig med de sidste mange år.

Ikke bare i den akademiske verden men også generelt i diverse aviser, blade og tv-programmer har disse buzz words gjort deres indtog.

Til at starte med vil jeg prøve at skabe en masse Facebook-buzz omkring det.

You need to create “buzz” within the local community to attract customers and build a solid client base.

Comment utiliser "bourdonnement, bourdonnent" dans une phrase en Français

interrogea-t-il alors qu’un nouveau bourdonnement s’amplifiait.

Dans sa tête bourdonnent les vers du Scratipoind:

Des bourdons bourdonnent dans les fleurs sauvages.

Dans mon garage, j'entendais un bourdonnement régulier.

Ses mots bourdonnent dans ses oreilles.

L’air est irrespirable, les cris bourdonnent dans mes...

Son bourdonnement n'est bientôt plus qu'un souvenir.

Les mouches tropi­cales bourdonnent sur ses plaies.

D'autres pensées bourdonnent tout autour dans ma tête.

Bourdonnement d’abeilles sur les hauteurs de Sondersdorf.