Que Veut Dire CATALANSKE ARKITEKT en Français - Traduction En Français

• architecte catalan

Exemples d'utilisation de Catalanske arkitekt en Danois et leurs traductions en Français

Et år senere overtog den catalanske arkitekt Antoni Gaudí ansvaret for projektet.
Un an plus tard, Antonio Gaudi, l'architecte catalan a pris en charge le projet.

Parc Güell er et af de mest kendte værker af den berømte catalanske arkitekt Antoni Gaudí.
Le Parc Güell est un des projets les plus connus, de l'artiste catalan Antoni Gaudí.

Kirken indkapsler både den catalanske arkitekts ambitiøse fantasi og hans religion.
Cette église incarne autant l'ambitieuse imagination de l'architecture catalane et la dévotion religieuse.

På samme gade er den berømte Palau Güell, bygget af den catalanske arkitekt Antonio Gaudi.
Dans la même rue se trouve le fameux Palais Güell, construit par l'architecte catalan Antonio Gaudi.

Det var designet af den catalanske arkitekt, som også designede det skotske parlament.
Le parc a été conçu par le même architecte catalan derrière le bâtiment du Parlement écossais.

Selvfølgelig kan I ikke tage til Barcelona uden at nyde værkerne af den catalanske arkitekt Antoni Gaudí.
On ne peut pas passer à Barcelone sans faire un tour des œuvres majeures de l'architecte catalan Antonio Gaudí.

Kirken indkapsler både den catalanske arkitekts ambitiøse fantasi og hans religion.
Cette église magnifiquement décorée incarne à la fois l'ambitieuse imagination du célèbre architecte catalan et sa dévotion religieuse.

Selvfølgelig kan I ikke tage til Barcelona uden at nyde værkerne af den catalanske arkitekt Antoni Gaudí.
Evidemment, impossible de se rendre à Barcelone sans découvrir les œuvres de l'architecte catalan, Antoni Gaudi.

Kirken indkapsler både den catalanske arkitekts ambitiøse fantasi og hans religion.
Cette cathédrale baroque témoigne à la fois de l'imagination ambitieuse de l'architecte catalan et de son dévouement religieux.

Et navn, der altid forbindes med arkitektur i Barcelona, er den catalanske arkitekt Antoní Gaudí.
Un nom qui revient fréquemment lorsque l'on pense à l'architecture à Barcelone est celui de l'architecte catalan Antoní Gaudí.

Lejligheden er beliggende i opbygningen af den berømte catalanske arkitekt Cadalfalch i en privilegeret beliggenhed i Barcelona, kun nogle få skridt fra Las Ramblas.
L'appartement est situé dans le bâtiment du célèbre architecte catalan Cadafalch pratique pour une petite promenade sur Las Ramblas.

Lad os starte dag 2 i bydelen Eixample og kick off turen ved at tjekke værker catalanske arkitekt Antoni Gaudí.
Commençons jour 2 dans le quartier de l'Eixample et coup d'envoi de la tournée en vérifiant les œuvres de l'architecte catalan Antoni Gaudí.

Designet og noteret af den catalanske arkitekt, skiller Vilaseca's design sig ud fra andre velkendte erindingsmønter buer, som ekesempelvis Arc de Triomphe i Paris.
Conçu par un architecte catalan célèbre, le design de Vilaseca se distingue d'autres arcs commémoratifs célèbres, tel que l'Arc de Triomphe à Paris.

Casa Batllo er en af de to mest forbløffende mesterværker, der blev designet af den verdenskendte catalanske arkitekt Antoni Gaudi i begyndelsen af 1900-tallet.
La Casa Batlló est l'un des chefs d'œuvre réalisés par l'architecte Catalan de renommée internationale, Antonio Gaudí, au début des années 1900.

Denne catalanske arkitekt og nationalhelt blev kørt over og dræbt af en sporvogn i 1926, før han kunne fuldende sit mest bizarre og kontroversielle værk.
En 1926, l'architecte catalan Gaudí a été malheureusement renversé par un tramway, et il décéda avant de pouvoir achever son œuvre la plus connue et la plus controversée.

Det siger sig selv, at en tur til Barcelona ville ikke være komplet uden at bruge tid beundrer den forbløffende værker af den berømte catalanske arkitekt Antoni Gaudí.
Il va sans dire que un voyage à Barcelone ne serait pas complet sans dépenser du temps à admirer les œuvres étonnantes de la célèbre architecte catalan Antoni Gaudí.

Mens meget af den catalanske arkitekt arbejde er udstillet i forskellige pletter i hele byen, den mest berømte af dem alle er Sagrada Familia, som er værd at et par timer af beundring.
Bien qu'une grande partie du travail de l'architecte catalan est exposée à divers endroits à travers la ville, le plus célèbre d'entre eux est la Sagrada Família, qui vaut bien quelques heures de l'admiration.

Mens deroppe, vi også anbefaling besøger Miró Foundation, en unik museum, hvor du nemt kan tilbringe hele dagen at lære om den berømte catalanske arkitekt.
Profitez-en pour visiter le fameux musée Miró, un musée unique où vous pouvez facilement passer toute la journée à en apprendre sur le célèbre artiste catalan.

Meget tæt på Parc Güell, et af de storartede mesterværker af den berømte catalanske arkitekt Antoni Gaudí, er dette sted præsenteret som det ideelle sted for elskere af kultur og arkitektur generelt, og er Gaudí entusiast.
Très proche du Parc Guell, grande œuvre du célèbre architecte catalan Antoni Gaudí, ce lieu est présenté comme le l'endroit idéal pour les amateurs de culture, de Gaudí et de l'architecture en général.

Adresse Beskrivelse Denne eksklusive penthouse lejlighed i Barcelona ligger i bygningen designet af den berømte catalanske arkitekt Cadalfalch.
Description Cet appartement exclusif à vendre à Barcelone est situé dans le bâtiment du célèbre architecte catalan de Cadalfalch, un emplacement privilégié, à côté de la Plaza Catalunya et Las Ramblas.

Dette er muligt, takket være sin nærhed til den berømte Parc Güell, designet af catalanske arkitekt Antoni Gaudí, til den kulturelle og pulserende bydel Gracia, og tilmed den gode kommunikation med resten af byen med offentlig transport.
Ceci grâce à sa proximité avec le célèbre Parc Güell, conçu par l'architecte catalan Antoni Gaudí, et avec le quartier culturel et animé de Gracia, l'appartement est aussi bien desservi par les transports en commun.

For fans af Gaudí anbefaler vi det 19. århundrede neo-gotisk kirke Sant Pacia med sin prægtige mosaik, lamper, møbler og alter alle designet af den berømte catalanske arkitekt.
Pour les fans de Gaudí, nous vous recommandons de visiter l'Eglise Sant Pacia du 19ème siècle avec sa splendide mosaïque, ses meubles et son autel conçus par le célèbre architecte.

Rummet er kun en kort gåtur fra den berømte basilika catalanske arkitekt Gaudi, Teatre Nacional de Catalunya, Passeig de Sant Joan og den livlige og kunstneriske kvarter Gracia, kendt for sit store udvalg af butikker, caféer, restauranter og pladser.
L'endroit est situé à seulement quelques pas de la célèbre basilique de l'architecte catalan Antonio Gaudi, le Teatre Nacional de Catalunya, Passeig de Sant Joan et le quartier animé et artistique de Gracia, connu pour son large choix de boutiques, de cafés, de restaurants et de places.

De vigtigste attraktioner i denne firkant omfatter den smukke springvand, to dekorerede lygtepæle designet af catalanske arkitekt Antoni Gaudí samt tre populære natklubber.
Les principales attractions de cette place comprennent la belle fontaine, deux lampadaires décorés conçus par l'architecte catalan Antoni Gaudí ainsi que trois boîtes de nuit populaires.

Lejligheden ligger i en misundelsesværdig beliggenhed, da der er mulighed for at finde nogle store grønne områder og parker i Barcelona, såsom den berømte Parc Güell, designet af den kendte catalanske arkitekt Antoni Gaudí.
Son emplacement à proximité du quartier culturel de Gracia et du célèbre Parc Guell, conçu par l'architecte catalan Antoni Gaudí, en fait un endroit parfait pour se cultiver à Barcelone.

Dens nærhed til det kulturelle og noget myldrende kvarter Gracia, et kvarter der er i udvikling og modeorienteret i byen Barcelona, samt den berømte park, Parc Güell, et mesterværk konstrueret af den catalanske arkitekt Antoni Gaudí, gør denne lejlighed en misundelsesværdig beliggenhed, et ideelt sted for kultur og arkitektur entusiaster.
Sa proximité avec le quartier culturel et branché de Gracia, un quartier à la hausse et à la mode dans la ville de Barcelone, ainsi que le célèbre Parc Güell, un chef- d'œuvre de l'architecte catalan Antoni Gaudí, font de cet appartement un emplacement privilégié, un endroit idéal pour les amoureux de la culture et de l'architecture.

Med forskellige metrolinjer og bus et par meter væk, der tager dig overalt i Barcelona inden for få minutter. Dette sted har også det privilegium at befinde sig rigtig tæt på den velkendte Parc Güell, et mesterværk af moderne arkitektur iværksat af den berømte catalanske arkitekt Antoni Gaudí.
Les lignes de bus et de métro sont à proximité et vous emmèneront dans n'importe quel coin de la ville en l'espace de quelques minutes, ce lieu bénéficie également du privilège de se trouver à côté du célèbre Parc Guell, modèle de l'architecture moderniste et créé par le célèbre architecte catalan Antoni Gaudi.

Udforskning Gaudís Barcelona er noget, som mange besøgende kommer til at gøre, og Barcelona Turisme har gjort det meget let for at navigere gennem alle den catalanske arkitektens mesterværker med denne app.
Barcelone de Gaudí explorer est quelque chose que beaucoup de visiteurs viennent à faire, et Barcelona Turisme a rendu très facile pour naviguer à travers tous les chefs- d'œuvre de l'architecte catalan avec cette application.

Beliggende i et relativt bjergrigt område i byen Barcelona, er denne lejlighed omgivet med forskellige parker og grønne områder. En af disse parker er den berømte Parc Güell, et mesterværk af den catalanske arkitekt Antoni Gaudí.
Situé dans une zone relativement montagneuse de la ville de Barcelone, cet appartement est entouré de différents parcs et espaces verts, l'un d'eux étant le célèbre Parc Güell, un chef- d'œuvre de l'architecte catalan Antoni Gaudí.

Vi anbefaler at se Sant Andreu de Palomar kirke og Placa d'Orfila, sammen med Sant Pacia kirke, hvis interiør er en af de mindre kendte værker af berømte catalanske arkitekt Antoni Gaudí.
Nous vous recommandons voir l'église de Sant Andreu de Palomar et Plaça d'Orfila, ainsi que l'église de Sant Pacià, dont l'intérieur est l'une des œuvres moins connues du célèbre architecte catalan Antoni Gaudí.

Comment utiliser "catalanske arkitekt" dans une phrase en Danois

Designet af den catalanske arkitekt Jaime Serra fra Atlant Del Vent, ser Ibiza drømhus ud som den perfekte bolig for en behagelig livsstil. # 6.

Her kan man virkelig se, hvilket geni den catalanske arkitekt Antoni Gaudi var.

Den catalanske arkitekt Lluís Domènech i Montaner er vigtig for perioden, og hans bygninger værd at kigge nærmere på.

Belgisk kunstner og arkitekt og den catalanske arkitekt Antoni Gaudís modpol inden for Art noveau.

Det anslås, at der kan gå 5 eller 20 år endnu, før kirken er helt, som den catalanske arkitekt Antoni Gaudí havde tænkt den.

Vinder var den catalanske arkitekt Gaietà Buigas i Monravà.

Parken er en af den catalanske arkitekt Antoni Gaudís vigtigste værker.

Der er ingen der ved om, eller hvornår, dette hovedværk af den vigtigste catalanske arkitekt nogensinde bliver færdig.

Comment utiliser "architecte catalan" dans une phrase en Français

Antoni Gaudí Cornet (1852-1926) est un architecte catalan représentant l'Art nouveau.

Antoni Gaudi, architecte catalan fou et génial.

Construit en 1997 par le célèbre architecte catalan Ricardo…

Cet architecte catalan est l’un des plus importants du design moderne.

Enric Massip, architecte catalan a conçu la scénographie de l’exposition.

Il est l'œuvre du grand architecte catalan Lluís Domènech i Montaner (1850-1923).

Gaudi, le grand et prodigieux architecte catalan est omniprésent à Barcelone.

Antoni Gaudí est un architecte catalan extrêmement populaire en Espagne.

Une œuvre que l’on doit au célèbre architecte catalan Santiago Calatrava.

1926 à Barcelone, est un architecte catalan de nationalité espagnole.