Que Veut Dire CERTIFIKATERS en Français - Traduction En Français

• certificats

Exemples d'utilisation de Certifikaters en Danois et leurs traductions en Français

Regel 16 Certifikaters tilgængelighed.
Règle 16 Affichage des certificats.

Hvor meget stoler du på certificeringer, der er lavet af% 1, til korrekt verificering af certifikaters godkendelse?@ info.
Quel niveau de confiance accordez -vous au certifications faites par %1 pour vérifier correctement l'authenticité des certificats& 160;? @info.

Tjek ikke certifikaters politik.
Ne pas vérifier les règles de certificat.

Certifikaters gyldighed og fornyelse.
Validité et renouvellement des certificats.

Sikkerhed for officielle certifikaters pålidelighed.
Garanties de fiabilité des certificats officiels.

Tjek certifikaters gyldighed online(OCSP).
Valider les certificats en ligne(OCSP).

Foranstaltninger til forbedring af kvalificerede e-signaturers og avancerede e-signaturer baseret på kvalificerede certifikaters interoperabilitet på tværs af grænserne-.
Des actions ciblées pour améliorer l'interopérabilité des signatures électroniques qualifiées et des signatures avancées basées sur des certificats qualifiés.

Ignorér certifikaters tjeneste- URL.
Ignorer l'URL de service des certificats.

Dette argument er nemlig ensbetydende med, at der sættes spørgsmålstegn ved den af Domstolen anerkendte opgavefordeling mellem eksport- og importland ved undersøgelsen af certifikaters ægthed og rigtighed.
Cet argument revient, en effet, à mettre en cause la répartition reconnue par la Cour des compétences entre l'État membre d'exportation et l'État membre d'importation pour vérifier l'authenticité ou la correction desdits certificats.

Tjek certifikaters gyldighed med CRL' er.
Valider les certificats en utilisant des LRC.

Kommissionen udvikler inden udgangen af 2002 en vejledning og et glossarium til fællesskabsinstrumenterne vedrørende diplomer og certifikaters gennemsigtighed med henblik på at gøre det lettere at finde og anvende disse.
La Commission élaborera, pour la fin 2002, un guide et un glossaire concernant les instruments communautaires dans le domaine de la transparence des diplômes et des certificats, afin d'en faciliter l'utilisation et la recherche.

Sådanne nationale certifikaters gyldighed er begrænset til de pågældende sejlbare vandveje.
La validité de ces certificats nationaux est alors limitée à ces voies navigables.

For øjeblikket understøter Kleopatra ikke fotos i certifikater. Det understøtter hverken tilføjelse eller visning af dem. Dette er pga. følgende årsager: Fotos giver en falsk fornemmelse af tryghed. Fotos øger certifikaters størrelse.
Pour le moment, Kleopatra ne prend pas en charge les photos dans les certificats. Il ne gère ni leur ajout, ni leur affichage, pour les raisons suivantes& 160;: Les photos donnent un faux sentiment de sécurité. Les photos augmentent la taille des certificats.

Du kan ændre certifikaters indstillinger for tillid for at tillade bestemte handlinger.
Vous pouvez modifier les paramètres d'approbation des certificats afin d'autoriser des actions spécifiques.

Når en browser forbinder til en sikker webserver(hjemmeside), vil den hente webserverens SSL certifikat, og kontrollere, at det ikke er udløbet, at det er blevet udstedt af en certificeret udbyder af SSL certifikaters, og at det bliver brugt af hjemmesiden, hvortil det er udstedt.
Lorsqu'un navigateur se connecte à un site sécurisé, il en extrait le certificat SSL et s'assure qu'il n'a pas expiré, qu'il a été délivré par une Autorité de délivrance de Certificats ayant la confiance du navigateur et qu'il a été utilisé par le site Internet pour lequel il a été délivré.

Vis certifikaters valideringsinformation i værktøjsvink, f. eks. om certifikatet er udløbet eller tilbagekaldt.
Pour les certificats, afficher dans les infobulles les informations de validité, comme la date d'expiration ou de révocation.

På nationalt plan bør det dog være tilladt at medtage særlige kendetegn såsom entydige identifikatorer i kvalificerede certifikater, hvis de særlige kendetegn ikke hindrer kvalificerede certifikaters og elektroniske signaturers grænseoverskridende interoperabilitet og anerkendelse.
Cependant, il devrait être permis, au niveau national, d inclure dans les certificats qualifiés des attributs spécifiques, tels que des identifiants uniques, pour autant que ces attributs spécifiques n entravent pas l interopérabilité et la reconnaissance transfrontalières des certificats et des signatures électroniques qualifiés.

Vis information om certifikaters ejere i værktøjsvink, f. eks. bruger- ID' er, emner og udstedere.
Pour les certificats afficher dans les infobulles les informations sur le propriétaire comme l'identifiant utilisateur, le sujet et l'émetteur.

Certifikaters format er 210 x 297 mm, idet en maksimal afvigelse på minus 5mm og plus 8 mm i højden kan tillades.
Le format du certificat est de 210 x 297 millimètres, une tolérance maximale de 5 millimètres en moins et de 8 millimètres en plus étant admise en ce qui concerne la longueur.

Hvis dette afkrydses, bruges certifikaters tilbagekaldelseslister aldrig til validering af S/ MIME- certifikater.
Si cette option est activée, les listes de révocation de certificats ne sont jamais utilisées pour valider les certificats S/ MIME.

Certifikaters gyldighedsperiode forlænges ikke med mere end tre måneder, og et skib, som har fået perioden forlænget, må ikke efter ankomst til den havn, hvor det skal kontrolleres, i kraft af forlængelsen forlade denne havn uden at have fået et nyt certifikat.
Aucun certificat ne doit être ainsi prorogé pour une période de plus de trois mois et un navire auquel cette prorogation a été accordée nest pas en droit, en vertu de cette prorogation, après son arrivée dans le port dans lequel il doit être visité, den repartir sans avoir obtenu un nouveau certificat..

Dette tilvalg aktiverer regelmæssig tjek af certifikaters gyldighed. Du kan også vælge tjek- intervallet(i timer). Bemærk at gyldighedstjek udføres ubetinget, hver gang betydelige filer ændres i~/. gnupg. Derfor påvirker dette tilvalg kun eksterne faktorer af certifikatets gyldighed.
Cette option active la vérification périodique de la validité des certificats. Vous pouvez également choisir la périodicité(en heures). Remarquez que la validation est effectuée implicitement lorsque des changement significatifs interviennent dans les fichiers présents dans~/. gnupg. En conséquence, cette option n'affecte que les facteurs externes de validité des certificats.

Kvalificerede certifikaters grænseoverskridende interoperabilitet og anerkendelse er en forudsætning for kvalificerede elektroniske signaturers grænseoverskridende anerkendelse.
L'interopérabilité et la reconnaissance transfrontalières des certificats qualifiés sont une condition préalable en vue de la reconnaissance transfrontalière des signatures électroniques qualifiées.

Comment utiliser "certifikaters" dans une phrase en Danois

Midlertidige manglende tilgængelighed, fx manglende mulighed for at få oplysning om certifikaters status varsles ikke, når disse er forårsaget af akutte og ikke forudsete forhold.

Under Certifikater: Fjern fluebenet ud for "Send forespørgsel til OCSP responder for at bekræfte certifikaters aktuelle gyldighed Det virkede for mig ved en blokering.

Børsnoterede certifikater Bull & Bear 8 9 Faktorer der påvirker Råvarecertifikater Nedenfor ses hvilke faktorer, der påvirker Bull & Bear-certifikaters værdi.

Disse systemer kan endvidere i reglen håndtere sikkerhedskopiering og genskabelse af nøgler, samt løbende kontrollere certifikaters udløbsdato med henblik på fornyelse.

Tidligere udstedte B-certifikaters EU-identifikationsnumre skal anføres, og hvis der er flere, anføres de med skråstreg (»/«) imellem.

Det første forslags indhold (se forslaget her) er primært: En reducering af alle Symantec certifikaters levetid til maksimalt 9 måneder.

Miljø sikkerhed Port Stay Kontrol samt alle de forskellige certifikaters check.

Børsnoterede certifikater Bull & Bear 7 8 Faktorer der påvirker Aktiecertifikater Nedenfor ses hvilke faktorer, der påvirker Bull & Bear-certifikaters værdi.

Fjern fluebenet ud for indstillingen "Send forespørgsel til OCSP responder-servere for at bekræfte certifikaters aktuelle gyldighed".

Comment utiliser "certificats" dans une phrase en Français

exposants photo image d'usine nos certificats

Ces certificats ont donc été supprimés.

Les certificats cadeaux sont non remboursables.

J'avais créé les certificats avec apache2-ssl-certificates

Utiliser des certificats clients pour l’authentification.

Quiconque peut valider les certificats PGP.

Dispositif des certificats d’économie d’énergie (CEE).

Les certificats d’actions seront signés par

Hier, renouvellement des certificats SSL d'ARN.

Préparation aux examens ECR, certificats etc.