Exemples d'utilisation de Charles university en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Charles University.
L'université Charles.Velkommen til Katolske Teologisk Fakultet Charles University.
Bienvenue sur le Catholique Faculté de théologie de l'Université Charles.Charles University blev etableret.
Université Charles a été créé.Hun modtog medaljer fra Collège de France og Charles University i Prag.
Elle a reçu des médailles du Collège de France et l'Université Charles de Prague.Charles University driver en række studerende cafeterier(Menza«) på forskellige steder.
Université Charles exploite un certain nombre de cafétérias d'étudiants('menza') à différents endroits.Den nye formation fik følgeskab til Charles University som et af sine evner.
La nouvelle formation a été jointe à l'Université Charles comme un de ses facultés.Det Samfundsvidenskabelige Fakultet( FSV UK) er det andet nyeste fakultet for Charles University.
Iences sociales(FSV UK) est le deuxième plus récent faculté de l'Université Charles.Matematik og Datalogi programmer på Charles University Hvad kan vi tilbyde?
Programmes de sciences mathématiques et informatique à l'Université Charles Que proposons- nous?Det Naturvidenskabelige Fakultet blev oprettet i 1920 som det femte fakultet for Charles University.
La Faculté des sciences a été créé en 1920 en tant que cinquième faculté de l'Université Charles.I 1990 blev Comenius Fakultet indarbejdet i Charles University og omdøbt den protestantiske teologiske Fakultet.
En 1990, la Faculté Comenius a été incorporé à l'Université Charles et rebaptisé Faculté de théologie protestante.Efter fløjlsrevolutionen af 1989 blev fakultetet reintegreret i Charles University.
Après la Révolution de velours de 1989, la faculté a été réintégré dans l'Université Charles.Men i dette år vendte han tilbage til Charles University i Prag i spidsen for nye Matematisk Institut dér.
Toutefois, dans la même année, il est retourné à l'Université Charles de Prague à la tête de la nouvelle Mathematical Institute.I 1956 blev han udnævnt som den første direktør for Matematisk Institut af Charles University i Prag.
En 1956, il a été nommé le premier directeur de l'Institut mathématique de l'Université Charles de Prague.Naturvidenskabelige Fakultet, Charles University i Prag, er en top-kvalitet centrum for forskning i naturvidenskab.
Faculté des Sciences, Université Charles à Prague, est un centre de haute qualité de la recherche en sciences naturelles.Eller i det mindste er dette angivet ved en undersøgelse af Charles University i Prag, Tjekkiet.
Ou du moins, cela est indiqué par une enquête de l'Université Charles à Prague, en République tchèque.Men som forskere fra Charles University i Brune har opdaget, er det ikke den øjenfarve, der giver tillid.
Cependant, comme l'ont découvert des chercheurs de l'Université Charles Den Det Humanistiske Fakultet(FHS) er Charles University yngste fakultet.
La Faculté des sciences humaines(FHS) est le plus jeune faculté de l'Université Charles.Den Tjekkiske Republik kan prale af den ældste institution for videregående uddannelse i Centraleuropa, Charles University.
La République tchèque possède la plus ancienne institution d'enseignement supérieur en Europe centrale, de l'Université Charles.The Charles University bibliotekssystem er decentraliseret og består af en række biblioteker på forskellige steder.
Le système bibliothèque de l'Université Charles est décentralisée et se compose d'un certain nombre Fakultetet Den Første Fakultet er en af de stiftende fire fakulteter Charles University i Prag.
La première Faculté Bolzano trådte filosofien Fakultet af Charles University i Prag i 1796, studerer filosofi, fysik og matematik.
Bolzano pénétré dans la Faculté des lettres de l'Université Charles Den Faculty of Education er en af sytten fakulteter forbundet under paraplyen af Charles University i Prag.
La Faculté d'éducation est l'une des dix- sept facultés associées sous l'égide de l'Université Charles à Prague.Siden begyndelsen af Charles University uoverensstemmelser kunne ses mellem det juridiske fakultet på den ene side, og de resterende tre fakulteter på den anden.
Depuis les débuts de désaccords Université Charles pouvait voir entre la Faculté de droit, d'une part, et les trois facultés restantes sur l'autre.Entréprøven finder sted på bestemte datoer på Det andet fakultet for medicin, Charles University, Tjekkiet.
L'examen d'entrée aura lieu à des dates déterminées à la deuxième faculté de médecine de l'Université Charles, en République tchèque.Charles University er i øjeblikket rangeret blandt de top 2% af verdens universiteter i Shanghai Universitets akademiske rangering af verdensuniversiteter.
Université Charles est actuellement classé parmi le top 2% des STARS er et program, der støtter talentfulde ph.d. -studerende ved Det Naturvidenskabelige Fakultet, Charles University i Prag.
ÉTOILES est un programme de soutien aux doctorants talentueux à la Faculté des Sciences, Université Charles à Prague.Charles University er i øjeblikket rangeret blandt de top 2% af verdens universiteter i Shanghai Universitets akademiske rangering af verdensuniversiteter.
L'Université Charles est actuellement classée parmi les 2% supérieures des Denne idé blev gennemført efter krigen ved at danne"Institut for Uddannelse af Physical Education på Charles University".
Cette idée a été mise en place après la guerre en formant"l'Institut pour l'éducation de l'éducation physique à l'Université Charles".Charles University som sådan rangerer blandt de øverste 2% universiteter i verden, og fakultetet selv rangerer blandt de første 200 universiteter i verden i en række disciplines.
Charles University en tant que tel se classe parmi les meilleurs 2% des universités dans le monde et la Faculté se classe parmi les 200 premières universités du monde dans un certain nombre de disciplines.Dette pharmacy-fakultet har fortsat i den gamle oglangvarige tradition for ph.d. -uddannelsen på Charles University.
Cette faculté de pharmacie a continué dans la tradition de longue date etancienne de la formation de la pharmacie à l'Université Charles.
