Exemples d'utilisation de Clearing house en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Clearing House;
Publishers Clearing House, Min ven!
Publishers Clearing House, mes potes!Vi har råd til at blive boende,takket været Publisher's Clearing House.
Et on a les moyens de rester,grâce à Publishers Clearing House.Publishers Clearing House?- Noget godt?
Ecoute… le Publisher's Clearing House.Jeg er fra Publishers Clearing House?
Je représente les Editions Clearing House.En clearing house har medlemskab med næsten alle de nationale børser.
Une chambre de compensation n'a adhésion avec la quasi- totalité des bourses nationales.Jeg stjal Publishers Clearing Houses prisvindende bil.
J'ai volé le camion du concours Publishers Clearing House.Clearing house af støv og andre skadelige fine partikler. Gas-og fyringsolie.
Chambre de compensation En ny, lager clearing house åbner i USA.
Un nouveau, stock de la chambre de compensation sera ouverte aux Etats- Unis.ACH" betyder en elektronisk overførselsmetode, der anvendes af finansielle institutioner i USA, og som drives af Automated Clearing House.
ACH» désigne le système de virement électronique utilisé par les institutions financières aux États- Unis employé par l'association Automated Clearing House.Jeg stjal Publishers Clearing Houses prisvindende bil.
J'ai volé la camionnette de patrouille du prix du Publishers Clearing House.Valutamarkedet er en over-the-counter(OTC)markedet, hvilket betyder, at der ikke er nogen central udveksling og clearing house, hvor ordrer matches.
Le marché des changes est une over- the- counter(OTC) du marché,ce qui signifie qu'il n'y a pas d'échange central et chambre de compensation où les commandes sont jumelés.Transaktioner er placeret gennem en Clearing House og til sidst alle handler er garanteret af de udvekslinger.
Les transactions sont placés dans une chambre de compensation et, enfin, tous les métiers sont garantis par les bourses.Så, med alle disse fordele, som du kan hente via clearingtjenester,det er bedre at stole på clearing house for dine økonomiske behov.
Alors, avec tous ces avantages que vous pouvez chercher par le biais des services Dette marked sted kan også fungere som en clearing house og garantere betalingen til den, der sælger hans/ hendes sikkerhed.
Cette place Men, de virksomheder, der overlevede denne brutale kursmanipulation vilsnart forlade DTC og slutte sig til de nye clearing house af NASDAQ OMX.
Cependant, Arbejdsgruppen har fremsat forslag til en række projekter:-"Clearing House" for minimumsbasisdatasættet for hospitaler(JWG 1).
Plusieurs projets ont été proposés par ce groupe:"Clearing House" sur le dossier médical minimum(MBDS) hospitalier(JWG 1).Fondsbørser fungere som clearing house for hver transaktion, betyder, at de indsamler og leverer aktierne, og garantere betaling til sælgeren af et værdipapir.
Bourses agir en tant que chambre de compensation pour chaque transaction, ce qui signifie qu'ils collecte et la livraison des actions, et Besværet med at opfylde handel forpligtelser også ligger hos clearing house for dem, der beskæftige sig igennem det.
Les tracas I dette tilfælde PCH står for udgivere Clearing House, som er et“førende interaktive medieselskab”, der tilbyder forskellige produkter, tjenester og digitale underholdning.
Dans ce cas, la PCH est synonyme de Publishers Clearing House, qui est une« importante société de médias interactifs» qui vous propose différents produits, services et loisirs numériques.Da Europol blev etableret i begyndelsen af 1990'erne,blev organet præsenteret som et clearing house- som en regional afdeling af Interpol, kunne man også sige.
Lorsqu'Europol a été créé au début des années 90,il était présenté comme un centre d'échanges- ou, si vous préférez, comme une branche régionale d'Interpol.Fagfolk på clearing house er bedre rustet og har avanceret software og ekspertise til at overvåge risikoeksponering og appetit for hver af sine medlemsvirksomheder.
Des professionnels à une chambre de compensation sont mieux équipées et disposent d'un logiciel avancé et l'expertise pour surveiller l'exposition au risque et På dette stadie i deres udvikling tilbød de deres meget populære transaktionsteknologi til over 20 internationale børser, clearing houses og operating exchanges i tre lande.
À ce stade ACH(Automated Clearing House) er en online check clearing system, der giver brugerne mulighed for at overføre penge direkte fra deres normale bankkonto til deres Fetishrequests konto.
Ach(automated clearing house) est un système de compensation de chèques en ligne qui permet aux utilisateurs de transférer de l'argent directement depuis leur compte bancaire habituel vers leur compte livesex.Studerende, der ønsker optagelse på en B.Ed. -uddannelse, bør henvende sig til Central Register and Clearing House. Studerende, der ønsker at læse til lærer i Nordirland, bør henvende sig til Northern Ireland Department of Education.
Les étudiants qui ont l'intention de poser leur candidature pour un cycle d'études de BEd écriront au Central Register and Clearing House. Pour le cycle de formation d'enseignants en Irlande du Nord, l'adresse est le Ireland Department of Education.Sekretariatet fungerer som clearing house for oplysninger vedrørende persistente organiske miljøgifte, herunder for oplysninger, der indgives af parter, mellemstatslige og ikke-statslige organisationer.
Le secrétariat joue le rôle de centre d'échange pour les informations sur les polluants organiques persistants, y compris celles communiquées par les parties et par des organisations intergouvernementales et non gouvernementales.Trukne infrastruktur for betalinger i euro inden for EU, en paneuropæisk automatiseret clearingcentral( pan-European automated clearing house-- PE-ACH), og at en udbyder allerede er operationel.
L'Eurosystème se félicite que le secteur bancaire soit convenu d'un choix d'une infrastructure pour les paiements en euros à l'intérieur de l'Union européenne( chambre de compensation automatisée paneuropéenne-- pan-European Automated Clearing House ou PE-ACH) et qu'un fournisseur soit déjà opérationnel.Et resultat af handlinger ellerudeladelser af enhver bytte, clearing house eller anden organisation eller marked eller enhver handling, der med rimelighed er truffet af PSS som følge af sådanne handlinger eller udeladelser.
Résultant d'actes ou d'omissions d'un échange,d'une chambre de compensation ou d'un autre organisme ou marché, ou Eftersom pensionerede menneskers potentielle rolle i frivilligt arbejde og samfundstjeneste er betydelig, kan Kommissionen da oplyse, om den vil tilskynde til, atder i alle medlemsstater oprettes velgørende organer som»Retired Executives Action Clearing House«(REACH), som har fundet ulønnet frivilligt arbejde til over 1 000 pensionerede ledere i Det forenede Kon gerige fra 1979 til 1984?
Eu égard au rôle considérable que les retraités peuvent jouer sur le plan des activités bénévoles et d'intérêt collectif, la Commission peut- elle dire si elle compte encourager la création, dans tous les Etats membres,d'organismes de bien faisance tels que le«Retires Executive Action Clearing House(REACH)»(Centre de place ment de cadres retraités), qui, de 1979 à 1984, a procuré des emplois bénévoles à plus de 1 000 cadres retraités du Royaume- Uni?En clearing house er en finansiel organisation, der tager sig af finansielle bosættelser i forbindelse med stock handel, lager leverance, indsamling og vedligeholdelse af margin penge, driftsregnskab afvikling, og indberetning af handel med data.
Une chambre de compensation est un organisme financier qui prend soin 
