Exemples d'utilisation de Clomipramin en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Før du tager clomipramin.
Mg(équivalent à 4,5 mg de clomipramine).Mg(svarende til 4, 5 mg clomipramin).
Mg(équivalent à 4,5 mg de clomipramine).Clomipramin bindes i udstrakt grad til plasmaproteiner(> 97%) hos hunde.
La clomipramine se lie fortement aux protéines plasmatiques(> 97%) chez le chien.Undersøgelsen viste, atReconcile var lige så effektivt som clomipramin.
L'étude a montré queReconcile était aussi efficace que la clomipramine.Mg(svarende til 17, 9 mg clomipramin) 80 mg(svarende 71, 7 mg clomipramin).
Mg(équivalent à 17,9 mg de clomipramine) 80 mg(équivalent à 71,7 mg de clomipramine).Clomicalm er et veterinærlægemiddel, som indeholder det aktive stof clomipramin.
Clomicalm est un médicament vétérinaire contenant le principe actif clomipramine.Mg(svarende til 17, 9 mg clomipramin) 80, 00 mg(svarende til 71, 7 mg clomipramin).
Mg(équivalent à 17,9 mg de clomipramine) 80 mg(équivalent à 71,7 mg de clomipramine).En undersøgelse sammenlignet 5htp og receptpligtig medicin clomipramin for angst.
Une étude 5HTP rapport et la clomipramine de médicaments sur ordonnance pour l'anxiété.Det aktive stof in vivo er clomipramin og dets hovedmetabolit, desmethylclomipramin.
Les molécules actives in vivo sont la clomipramine et son principal métabolite, la déméthylclomipramine.Det fås som tabletter, der indeholder 5 mg,20 mg eller 80 mg clomipramin.
Il est disponible sous forme Det aktive stof i Clomicalm, clomipramin, tilhører gruppen af tricykliske antidepressive midler.
Le principe actif de Clomicalm, la clomipramine, appartient au groupe des antidépresseurs tricycliques.Feltundersøgelsen viste, atReconcile var lige så effektivt som clomipramin.
L'étude sur le terrain a montré queReconcile était d'une efficacité équivalente à celle de la clomipramine.Maksimalt plasmaniveau af clomipramin og desmethylclomipramin opnås hurtigt(1½- 2½ time).
Les pics plasmatiques de la clomipramine et de la déméthylclomipramine sont rapidement atteint(1,5 à 2,5 heure).Clomipramin og bupropion blev afbrudt, og sertralin blev opretholdt i en dosis 150 mg pr. dag.
La clomipramine et le bupropion ont été arrêtés et la sertraline a été maintenue à une dose de 150 mg par jour.Folk med kendt overfølsomhed for clomipramin bør administrere produktet med forsigtighed.
Personnes sujettes à une hypersensibilité connue à la clomipramine devront manipuler Samtidig administration af cimetidin kan føre til øget plasmakoncentration af clomipramin.
L'administration simultanée avec la cimétidine peut entraîner une augmentation des niveaux plasmatiques de clomipramine.I hver undersøgelse blev behandlingen med clomipramin kombineret med adfærdsændrende teknikker.
Dans chaque étude, le traitement à la clomipramine était associé aux techniques de modification de comportement.Clomipramin er et tricyklisk antidepressivum anvendes til behandling af obsessiv-kompulsiv sygdom(OCD).
Clomipramine est un antidépresseur tricyclique utilisé pour traiter le trouble obsessionnel- compulsif(TOC).Bør ikke anvendes i tilfælde af erkendt overfølsomhed for clomipramin og lignende tricykliske antidepressiva.
Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité connue à la clomipramine et aux antidépresseurs tricycliques.Clomipramin servicerer hovednervesystemet(CNS) samt hjælper med at lindre tegn og symptomer på OCD.
La clomipramine dessert le système nerveux principal(SNC) et aide à soulager les signes et les symptômes du TOC.HTP viste sig at være noget effektive til at reducere angst symptomer, menikke så effektivt som clomipramin.
HTP a été jugée peu efficace pour réduire les symptômes d'anxiété, maispas aussi efficace que la clomipramine.Clomipramin forhindrer genoptagelsen af serotonin(5- hydroxytryptamin), og desmethylclomipramin forhindrer genoptagelsen af noradrenalin.
La clomipramine empêche la réabsorption de la sérotonine(5-hydroxytritptamine) et la déméthylclomipramine empêche la réabsorption de la noradrénaline.Bare en TCA på den anden side er fortaler for enhver behandling af obsessiv kompulsiv tilstand Clomipramin Anafrinal.
Un seul TCA, d'autre part, est obligatoire pour le traitement du syndrome obsessionnel- compulsif clomipramine anafrinal.Eliminations- t½ efter intravenøs administration af clomipraminhydroklorid hos hund var 6. 4 timer for clomipramin og 3. 6 timer for desmethylclomipramin.
Bare en TCA på den anden side er fortaler for enhver behandling af obsessiv kompulsiv tilstand Clomipramin Anafrinal.
Cependant, un seul TCA est recommandé pour n'importe quelle thérapie de la situation obsessionive- compulsive clomipramine Anafrinal.Anafranil(indeholdende clomipramin), Prozac(indeholdende fluoxetin) og Lustral(indeholdende sertralin) virker på lignende måder som Dapoxetine og er alle SSRI'er.
L'anafranil(contenant de la clomipramine), Antidepressiva som SSRI- præparater, tricykliske præparater(f. eks. clomipramin eller amitriptylin), perikum(hypericum perforatum), venlafaxin eller triptaner, tramadol, pethidin og tryptophan.
ISRS, Clomipramin og dets vigtigste metabolit, desmethylclomipramin, forhindrer en række neurotransmittere i at blive genoptaget i nerveceller i hjernen og rygmarven.
Dans l'organisme, la clomipramine et son principal métabolite,Selv om det ikke så effektiv til behandling af OCD, clomipramin, SSRI er den gruppe af medikamenter, der oftest anvendes til behandling af denne sygdom, eftersom SSRI tendens til at forårsage færre bivirkninger.
Bien que pas aussi efficace dans 
