Que Veut Dire COCCYXEN en Français - Traduction En Français

• coccyx

Exemples d'utilisation de Coccyxen en Danois et leurs traductions en Français

Agenese og dysgenese af coccyxen;
Agénésie et dysgénésie du coccyx;

En cyst på coccyxen er en smertefuld sygdom, der i høj grad reducerer patientens levestandard.
Un kyste sur le coccyx est une maladie douloureuse qui réduit considérablement le niveau de vie du patient.

Øvelser for smerter i coccyxen.
Exercices pour la douleur dans le coccyx.

Længden af legemet fra brystet til coccyxen er lidt større end højden på skibet.
ProportionsFormat forme rectangulaire. La longueur du corps de la poitrine au coccyx légèrement supérieure à la hauteur au garrot.

Smertefulde hævelser danner i coccyxen.
Douleur déchirante dans le coccyx.

Fistel på coccyxen er et ret almindeligt fænomen, der forekommer hos mennesker både unge og gamle, især i den mandlige befolkning.
La fistule sur le coccyx est un phénomène assez courant qui survient chez les personnes jeunes et âgées, en particulier chez les hommes.

Alvorlig smerte i ryggen af coccyxen.
Douleur intense dans le dos du coccyx;

Ved midten af coccyxen er bundet ledbånd og muskelvæv, som er ansvarlige for funktionaliteten af urinorganerne og tyktarmen.
Au milieu du coccyx sont fixés les ligaments et le tissu musculaire, responsables de la fonctionnalité des organes urinaires et du gros intestin.

Smerte syndrom kan også lokaliseres i coccyxen.
Douleur doit être localisée au coccyx.

I tilfælde af skader på coccyxen kan den unormalt placerede hvirvel skifte, patienten vil føle en skarp smerte i det berørte område;
En cas de blessure au coccyx, la vertèbre anormalement située peut se déplacer, le patient ressentira une douleur aiguë dans la zone touchée;

Dette ledsages af smerter i coccyxen;
Ceci est accompagné par une douleur dans le coccyx;

Symptomer svarende til smerter i anorektalområdet• Sår coccyx• coccidinia• smerter i coccyxen• smerter i halebenetI litteraturen til det kroniske smertesyndrom i anokopisk område anvendes en ret bred vifte af termer til at definere denne sygdom, men den internationale klassifikation af sygdomme nævner kun to"proctalgia" og"coccygodynia".
Symptômes similaires à la douleur dans la région ano- rectale• Coccyx douloureux• Coccidinia• Douleur au coccyx• Douleur au coccyxDans la littérature consacrée au syndrome douloureux chronique de la région anocopchique, un ensemble assez large de termes est utilisé pour définir cette maladie, mais la Classification internationale des maladies n'en mentionne que deux-«proctalgie» et«coccygodynie».

Smerte syndrom kan også lokaliseres i coccyxen.
Le syndrome douloureux peut également être localisé dans le coccyx.

Hvordan man bestemmer fistelen på coccyxen og slippe af med det?
Comment déterminer la fistule sur le coccyx et s'en débarrasser?

Coccyx fistel- behandling af problemet på coccyxen.
Fistule de coccyx- traitement du problème sur le coccyx.

Ved udånding på grund af musklerne i underunderlivet skal man rive coccyxen fra gulvet og løfte bækkenet opad.
Sur l'expiration, au détriment des muscles du bas- ventre, soulevant votre coccyx sur le sol et soulevez le bassin vers le haut.

Denne del af rygsøjlen er en fortsættelse af lændehvirvlen og ender med coccyxen.
Cette partie de la colonne vertébrale est une continuation du lombaire et se termine par le coccyx.

Det er også taget hensyn til knoglerne i sakrummet(5 akronbene) og coccyxen(samme konglomerat af engang adskilte hvirvler).
Les os du sacrum(5 os accrétés) et du coccyx(le même conglomérat de vertèbres une fois séparées) sont également pris en compte.

De typiske symptomer er smerte og hævelse omkring coccyxen.
Les symptômes typiques sont la douleur et l'enflure autour du coccyx.

Alle hvirvler af de tre første sektioner kaldes sande, og hvirvlerne, der tilhører coccyxen og sakrummet- falsk.
Toutes les vertèbres des trois premières sections sont appelées vraies, et les vertèbres appartenant au coccyx et au sacrum- fausses.

Hvad nu hvis barnet faldt på rækken og sparkede coccyxen?
Et si l'enfant tombait sur le cul et donnait un coup de pied au coccyx?

Efter at have flyttet bækkenet til venstre og til højre, som om gnidning af coccyxen.
Après avoir déplacé le bassin vers la gauche et vers la droite, comme si le frottement du coccyx.

Kegel-metoden er baseret på gentagen kompression af den pubic-coccygeal muskel, som ligger mellem pubierne og coccyxen.
Les exercices de Kegel visent à renforcer le muscle pubo- coccygien, qui se situe entre l'os pubien et le coccyx.

Hvis nedre ryg er gennemboret med smerte i højre side eller nedenunder, er dette et tegn på begge patologier i rygsøjlen(hernia af coccyxen) og urinsystemet.
Si le bas du dos est transpercé de douleur au côté droit ou au- dessous, il s'agit d'un signe des deux pathologies de la colonne vertébrale(hernie du coccyx) et du système urinaire.

Comment utiliser "coccyxen" dans une phrase

Endelig er hele vejen i bunden af rygsøjlen coccyxen (siger: COK-siks), som er en knogle lavet af fire smeltede hvirvler.

Patologi er markeret på baggrund af gentagen skade på coccyxen.

Læs artiklen, som beskriver smerten i coccyxen efter fødslen.

Lægen må muligvis udføre en rektal undersøgelse for at mærke coccyxen og afgøre, om den er dislokeret.

Ideelt set besøg en traumatolog og få en behandling for coccyxen.

Lægemidler stopper ubehag, klare smerter og hævelse i coccyxen; fremragende resultater viser fysioterapi (elektroforese, mudderbad, ultraviolet bestråling, akupunktur, massage).

Lår Massage Ben Sådan Teknikker Full Body Spa Roceduren begynder med en massage af hnder, fra hofterne til coccyxen.

Følgende video fortæller om blåser og brud på coccyxen.

Kun en erfaren specialist vil hjælpe med at klare skaderne af coccyxen.

Narkotika krænker koordinationen, du kan få nye skader på coccyxen.