Que Veut Dire CYKLUSSEN en Français - Traduction En Français

• cycle
• cycles

Exemples d'utilisation de Cyklussen en Danois et leurs traductions en Français

Sådan er cyklussen.
C'est le cycle.

Cyklussen er fuldendt.
Le cycle est complet.

Vi skal bryde cyklussen.
On doit rompre ce cycle.

Cyklussen er opretholdt.
Cycle préservé. Viens là.

Vi må afslutte cyklussen.
On doit finir le cycle.

Cyklussen gentog sig i alt fem gange.
Le cycle a été répété cinq fois.

Dr. Phil? Afslut cyklussen.
Dr Phil? Casse le cycle.

Cyklussen afbrydes, og maskinen slukker.
Le cycle est interrompu et la machine s'éteint.

Depression efter cyklussen.
Dépression après le cycle.

For at bryde cyklussen én gang for alle.
Afin de rompre définitivement le cycle.

Kærlighed fuldender cyklussen.
L'Amour complète le cycle.

Normalt kan cyklussen skifte 2-3 dage.
Normalement, le cycle peut changer de 2- 3 jours.

Follikulær fase af cyklussen.
Phase folliculaire du cycle.

Stop cyklussen, og endelig ind i hullet.
Interrompre le cycle et enfin dans le trou.

Sætte en stopper for cyklussen.
Je mets un terme au cycle.

Alt er underlagt cyklussen fødsel og død.
Tout est soumis au cycle de la naissance et de la mort.

Det ændrer ikke meget i hele cyklussen.
Il ne change pas beaucoup tout au long du cycle.

Den første fase af cyklussen er follikulær.
La première phase du cycle est le folliculaire.

LH kan have forskellige parametre for cyklussen.
LH peuvent avoir différents paramètres du cycle.

Cyklussen af følelsesmæssigt misbrug fungerer ofte som en afhængighed.
Le cycle de l'abus émotionnel fonctionne souvent comme une dépendance.

Niveauet af FSH i blodet og faser af cyklussen.
Le niveau de FSH dans le sang et la phase du cycle.

Gynækologer siger, at cyklussen ikke umiddelbart genoprettes.
Les gynécologues disent que le cycle n'est pas immédiatement restauré.

Du bør øge proteinindtaget, når du fuldfører cyklussen.
Vous devriez augmenter votre consommation de protéines à la fin du cycle.

Er det muligt at blive gravid, hvis cyklussen er uregelmæssig?
Peut- on tomber enceinte facilement en cas de cycle irrégulier?

Udover blødning, kan en kvinde være forvirrende fejl i cyklussen.
En plus de saignements, une femme peut être échecs confusion dans le cycle.

I de fleste tilfælde vil cyklussen sænke testosteronniveauerne.
Dans la plupart des cas, le cycle réduira les niveaux de testostérone.

En anden situation ses, når anden halvdel af cyklussen begynder.
Une autre situation est observée lorsque la deuxième moitié du cycle commence.

Hvis cyklussen er uregelmæssig, virker denne præventionsmetode ikke for dig.
Si le cycle est irrégulier, cette méthode de contraception ne fonctionnera pas pour vous.

Men hvordan kan vi vide hvornår cyklussen begynder?
Mais comment sait-on quand le cycle commence\h?

Koncentrationen af dette hormon i kvinders blod varierer inden for cyklussen.
La concentration de cette hormone dans le sang des femmes varie au cours d'un cycle.

Comment utiliser "cyklussen" dans une phrase en Danois

Endometriet i den tredje fase af cyklussen forekommende udtrykte sekretoriske ændringer, som er nødvendige for implantation af et befrugtet æg.

I tilfælde af et alvorligt angreb af patogener eller insekter kan det accelerere cyklussen og spare din afgrøde, både indendørs og udendørs.

Cyklussen holdes i gang, så længe balancen mellem det ferske og saltholdige vand, der flyder ind og ud af Atlanterhavet, opretholdes.

Kompulsiv adfærd bringer mennesket midlertidig lindring, men besættelse og angst snart tilbage, og cyklussen gentages igen.

Som udgangspunkt for forbrugsmålingen gælder NEDC-cyklussen (93/116/EF).

Cyklussen ser imidlertid meget forskellig ud fra branche til branche og fra mærke til mærke.

Ovulation periode (fra befrugtningstidspunktet) Der er flere dage i cyklussen, der er gunstige for befrugtning, når ægløsning forekommer i hundeæget.

Den første fase af cyklussen foregår i regi af det follikelstimulerende hormon, som er under indflydelse i æggestokken begynde at aktivt at syntetisere østrogen.

Under opbevaring stopper cyklussen ikke, og kom- pressoren starter med jævne mellemrum, køb claron billigt københavn.

Testosteron er ofte brugt som base for cyklussen.

Comment utiliser "cycles, cycle" dans une phrase en Français

Les cycles alimentaires sont alors recréés.

Mais j'avais des cycles très reguliers.

école: ENSAI Rennes 35000 Cycle d'ingénieur.

Les parents synchronisent leur cycle sexuel.

Conso moyenne d'eau par cycle 9,5L.

d'énergie par cycle (kWh): 0.92 Conso.

Penses-tu qu’un cycle politique s’est conclu?

Même des cycles économiques des classiques.

Son endurance atteint 1000 cycles P/E.

Cycle Period, Sync Window Length, Sync.