Que Veut Dire CYTOTOKSICITET en Français - Traduction En Français

• cytotoxicité

Exemples d'utilisation de Cytotoksicitet en Danois et leurs traductions en Français

Figur 5: Kvantificering af cytotoksicitet.
Figure 5: Quantification de la cytotoxicité.

Cytotoksicitet og hæmatologisk monitorering.
Cytotoxicité et surveillance hématologique.

Beregning af parametrene for genotoksicitet og cytotoksicitet.
Calcul des paramètres de génotoxicité et de cytotoxicité.

Cytotoksicitet(celler fra rodspidserne af løg).
Cytotoxicité(cellules de l'extrémité des racines d'oignons).

Brug disse statistikker til at beregne genotoksicitet og cytotoksicitet.
Utilisez ces statistiques pour calculer la génotoxicité et la cytotoxicité.

Nelarabin har in vitro vist cytotoksicitet over for monocytter og makrofager.
La nélarabine a montré une cytotoxicité in vitro sur les monocytes et les macrophages.

Inkorporering i DNA og RNA kan også bidrage til cytarabins cytotoksicitet.
Son intercalation dans l'ADN et l'ARN peut aussi contribuer à la cytotoxicité de la cytarabine.

Dette gør det muligt at udregnes cytotoksicitet ved hjælp af formlen, der er vist i protokollen.
Cela permet de calculer la cytotoxicité en utilisant la formule indiquée dans le protocole.

Nocodazole, som forhindrer mikrotubulus forsamling, har en relativt høj cytotoksicitet.
La nocodazole, qui empêche l'assemblage des microtubules, a une cytotoxicité relativement élevée.

Den observerede in vitro cytotoksicitet af valepotriatforbindelser kan ikke være relevant in vivo på grund af begrænset absorption.
La cytotoxicité in vitro observée des composés de valepotriate peut ne pas être pertinente in vivo en raison d'une absorption limitée.

Omgåelse af aktiv transport(dvs. synke) ind i Agnps celler har ingen åbenbar cytotoksicitet.
Le contournement du transport actif(c'est- à- dire l'ingestion) dans les cellules des Agnps n'a pas de cytotoxicité évidente.

Endelig beregnes cytotoksicitet af hver kultur ved hjælp af CBPI-værdierne fra kontrolkulturer(C) og kemisk eksponeret kultur(T) som følger.
Enfin, calculez la cytotoxicité de chaque culture en utilisant les valeurs CBPI de la culture témoin(C) et de la culture chimiquement exposée(T) comme suit.

I denne omstændighed, kan små mængder af PEI-SPIONs bruges, hvilket minimerer sine potentielle cytotoksicitet.
Dans ce cas, de petites quantités de PEI- SPIONs peuvent être utilisées, ce qui minimise sa cytotoxicité potentielle.

Derudover er det påvist, at det inducerer både antistofafhængig cellemedieret cytotoksicitet(ADCC) og komplement-afhængig cytotoksicitet in vitro.
De plus, il a été montré qu'il pouvait entraîner une cytotoxicité à médiation cellulaire dépendante des anticorps(ADCC) et une cytotoxicité complément-dépendant in vitro.

Desuden identificeres MONO-og POLY-celler også automatisk og scoret for at beregne cytotoksicitet.
En outre, les cellules MONO et POLY sont également automatiquement identifiées et notées pour calculer la cytotoxicité.

USP beskriver cytotoksicitet test og klassificerer produkter i kategori I-VI, idet produkterne i kategori VI skal overholde meget strenge krav og gennemgå omfattende test.
L'USP décrit le test de cytotoxicité et classe les produits en catégories(I - VI), la catégorie VI devant se conformer aux exigences les plus strictes, étant donc soumises à des tests complets.

I betragtning af at AgNPs er endocytose anses for at være en tilstrækkelig og noninvasive betingelse for inducerende cytotoksicitet.
Considérant que AgNPs endocytose est considéré comme une condition suffisante et non invasive pour induire la cytotoxicité.

For reagenser og kemikalier, der anvendes til SARS-CoV-2 inaktivering samt fjernelse af reagens cytotoksicitet henvises til den videnskabelige rapport fra Welch et al.
Pour les réactifs et les produits chimiques utilisés pour l'inactivation du CoV- 2 du SRAS ainsi que pour l'élimination de la cytotoxicité des réactifs, veuillez consulter le rapport scientifique de Welch et al.

Generelt anses Silver Nanoparticle Agnps for at være en tilstrækkelig og nødvendig betingelse for at fremkalde cytotoksicitet.
En général, les nanoparticules argentés sont considérés comme une condition suffisante et nécessaire pour induire une cytotoxicité.

Tabel 1: De parametre, der kræves for at beregne cytotoksicitet(antallet af mono-, bi-og polynucleerede celler) og genotoksicitet(antallet og procentdelen af mikronucleerede binucleerede celler) for colchicin.
Tableau 1: Les paramètres requis pour calculer la cytotoxicité(le nombre de cellules mono-, bi et polynucléées) et la génotoxicité(nombre et pourcentage de cellules binucléées micronucléées) pour la colchicine.

I betragtning af at AgNPs endocytose anses for at være en tilstrækkelig og ikke-essentiel betingelse for at fremkalde cytotoksicitet.
Étant donné que l'endocytose des AgNP est considérée comme une condition suffisante et non essentielle pour induire une cytotoxicité.

Emtricitabin udviste ikke cytotoksicitet over for mononukleære celler i perifert blod(PBMC' er), etablerede lymfocyt- og monocyt- makrofagcellelinier eller knoglemarvsstamceller in vitro.
Lors des études in vitro, l'emtricitabine n'a pas fait preuve de cytotoxicité vis-à-vis des cellules mononucléées du sang périphérique(CMSP), des lignées cellulaires établies de lymphocytes et de monocytes-macrophages ou des cellules souches de la moelle osseuse.

I betragtning af at AgNPs er endocytose anses for at være en tilstrækkelig og noninvasive betingelse for inducerende cytotoksicitet.
Étant donné que l'endocytose chez les AgNP est considérée comme une condition suffisante et non invasive pour induire une cytotoxicité.

Som vist i figur 2A, PEI-SPIONs med en zeta potentiale af 30,5 og 37 mV ikke udviser synlige cytotoksicitet ved koncentrationer op til 30 μg Fe/mL, hvilket er omkring dobbelt højere end koncentrationen(15 μg Fe/mL) bruges normalt til celle Transfektion.
Comme illustré à la Figure 2 a, PEI- SPIONs avec un zeta potentiels de 30,5 et 37 mV ne montre pas de cytotoxicité apparente à des concentrations allant jusqu'à 30 μg Fe/mL, ce qui est environ deux fois supérieure à la concentration(15 μg Fe/mL) normalement utilisé pour la transfection de cellules.

Små bundfald ville føre til lav transfektion effektivitet, mens store, clumpy bundfald normalt føre til cytotoksicitet 10.
Petits précipités conduirait à une faible efficacité de transfection, alors que les grandes, précipités clumpy conduisent généralement à la cytotoxicité 10.

Lægemidler formuleret i cyclodextrin komplekser tilbyder en betydeligt øget lægemiddelopløselighed, som sænker cytotoksicitet ved at gøre stoffet effektivt ved lavere doser.
Les médicaments formulés en complexes de cyclodextrine offrent une solubilité considérablement accrue, ce qui réduit la cytotoxicité en rendant le médicament efficace à des doses plus faibles.

Der blev imidlertid ikke observeret nogen oplagt toksicitet, så som immunkompleks- medieret sygdom eller komplement- afhængig cytotoksicitet.
Il n'a toutefois pas été observé de toxicité apparente telle qu'une maladie à complexes immuns ou une cytotoxicité dépendante du complément.

Det er derfor ikke sandsynligt, at ustekinumab bidrager til komplement eller antistofmedieret cytotoksicitet i den receptorbærende celle.
Il est donc peu probable que l'ustekinumab contribue à la cytotoxicité des cellules porteuses du récepteur médiée par le complément ou par les anticorps.

Natalizumab udviste ingen virkninger på in vitro prøver af α4-integrin-positiv tumor linje proliferation eller cytotoksicitet.
Par ailleurs, le natalizumab n'a présenté aucun effet lors d'essais in vitro relatifs à la prolifération ou à la cytotoxicité de lignées tumorales intégrine α4- positives.

PEI-SPIONs forsynet med en gennemsnitlig zeta potentiale over +37 mV kan være giftige i dosis-intervallet Transfektion, og en cytotoksicitet assay bør udføres for at sikre sikkerheden.
PEI- SPIONs portant un potentiel zêta moyenne plus+ 37 mV peut être toxique dans la gamme de doses pour la transfection, et un essai de cytotoxicité devrait être effectué pour assurer la sécurité.

Comment utiliser "cytotoksicitet" dans une phrase en Danois

Positive resultater, der ikke afspejler egentlig mutagenicitet, kan være forårsaget af ændringer i pH eller osmolalitet eller høj cytotoksicitet (7).

Et stofs cytotoksicitet kan ændres ved, at der er metabolismeaktiveringssystemer til stede.

Cytotoksicitet kan påvises ved et fald i antallet af revertantkolonier, ved en opklaring eller hæmning af baggrundsvæksten eller ved graden af overlevelse i de behandlede kulturer.

Resultaterne viser, at undersøge ændringerne i cytotoksicitet af komplekse blandinger ved hjælp af en in vitro fremgangsmåde kan være muligt, men disse metoder er ikke uden grænser.

Der kan være hensigtsmæssigt at bestemme cytotoksicitet og opløselighed ved et indledende forsøg.

Denne undersøgelse giverdet første tegn på, at reduktionen af prioriterede forurenende stoffer i PBW af CuO-NP'er reducerer cytotoksicitet i pattedyrceller 22.

Eksponeringskoncentration Stoffets cytotoksicitet og dets opløselighed i den endelige testblanding er blandt de kriterier, der skal tages hensyn til ved valg af højeste koncentration.

Sideløbende målinger af cytotoksicitet for alle behandlede og negative kontrolkulturer i hovedforsøget registreres ligeledes.

Yderligere undersøgelser af ændringer i cytotoksicitet ved hjælp af ikke-klæbende cellelinjer eller protokoller, der høster og indsamle alle celler (f.eks flowcytometri) er nødvendig.

Eksponeringskoncentrationer Stoffets cytotoksicitet, dets opløselighed i testsystemet samt ændringer i pH og osmolalitet er blandt de kriterier, der skal tages hensyn til ved valg af højeste koncentration.

Comment utiliser "cytotoxicité" dans une phrase en Français

Cependant ils inhibent la prolifération, l’activation et la cytotoxicité (expresion CD107a) des NK.

Lorsqu’elles sont étudiées in vitro, les NPs ont présenté une cytotoxicité très faible.

Mots-clés : Nanotubes de carbone Cytotoxicité Inflammation Functionnalisation Nanotoxicité Stress oxydant

La cytotoxicité de cette molécule est associée à une modulation de l’autophagie.

Cette inhibition s'accompagne cependant d'une potentialisation de la cytotoxicité de l'actinide.

Cependant, ExoY aurait seulement un rôle mineur dans la cytotoxicité de P.

Seul un arôme montrait une légère cytotoxicité à la concentration»

En présence du polysaccharide, la cytotoxicité de la Avarolo est considérablement diminué”.

Il a été montré que l’ofatumumab entraînait certainement une cytotoxicité dépendante du complément.

De plus, le pertuzumab entraîne une cytotoxicité à médiation cellulaire dépendante des anticorps (ADCC).