Que Veut Dire DANSK ARKITEKT en Français - Traduction En Français

• architecte danois

Exemples d'utilisation de Dansk arkitekt en Danois et leurs traductions en Français

En dansk arkitekt.- Han bor på hotellet.
Un architecte danois qui descend toujours à l'hôtel.

Mogens laver mad Mogens Koch er en dansk arkitekt, der boede fra 1898 til 1992.
Mogens cook Mogens Koch est un architecte danois qui a vécu de 1898 à 1992.

La Casa de la Luz" er traditonelt spansk landsbyhus, som er designet af en dansk arkitekt.
La Casa de Luz est une maison de ville typique espagnole, restaurée par un architecte danois.

Sigurd Larsen er en dansk arkitekt, møbeldesigner og kunstner.
Sigurd Larsen est un architecte danois et designer de mobilier.

Viggo Theodor Dorph-Petersen(9. februar 1851 på Barfredshøj- juli 1937 i Perpignan) var en dansk arkitekt.
Viggo Theodor Dorph- Petersen(Barfredshøj, 9 février 1851- Perpignan, 23 juillet 1937) est un architecte danois.

Mogens Koch var en dansk arkitekt, der boede fra 1898 til 1992.
Mogens Koch était un architecte danois qui a vécu de 1898 à 1992.

Michael Gottlieb Birckner Bindesbøll(5. september 1800 i Ledøje- 14. juli 1856 på Frederiksberg) var en dansk arkitekt.
Michael Gottlieb Birckner Bindesbøll(5 septembre 1800 à Ledøje- 14 juillet 1856 à Frederiksberg) est un architecte danois.

Om Bjarke Ingels Dansk arkitekt født 2. oktober 1974 i København.
Bjarke Ingels est un architecte danois, né le 2 octobre 1974 à Copenhague.

Stationsbygningen blev opført i 1850'erne efter tegninger af en ukendt dansk arkitekt(muligvis Carl Ferdinand Rasmussen).
Le bâtiment de la gare fut construit dans les années 1850 sous la direction d'un architecte danois inconnu(peut - être Carl Ferdinand Rasmussen).

Han er dansk arkitekt og begyndte sin karriere indenfor boligindretning og -konstruktion.
C'est un architecte danois possédant une première expérience dans la conception et la construction de logements résidentiels.

Den metode giver et enormt potentiale for at bygge tættere i Berlin med minimal påvirkning af byens udbredelse," siger Sigurd Larsen, en dansk arkitekt med base i Berlin, som arbejder med arkitektur og møbeldesign.
Cette méthodologie offre ainsi un très fort potentiel de densification à Berlin, avec un impact minimal en matière d'extension urbaine», explique Sigurd Larsen, architecte danois basé à Berlin, qui travaille dans l'architecture et le design de mobilier.

Jørn Utzon(1918-2008) var en dansk arkitekt, som nok er mest kendt for sit design af Operahuset i Sydney i Australien.
Jørn Utzon(1918- 2008), architecte danois, célèbre pour avoir conçu l'Opéra de Sydney, Australie.

Dansk arkitekt, Jørn Utzon vandt en international konkurrence om sit design, men trak sig ud af projektet efter tekniske og finansieringsproblemer.
L'architecte danois Jørn Utzon a remporté un concours international pour son design mais s'est retiré du projet après des problèmes techniques et financiers.

Sigurd Larsen er en dansk arkitekt, der er bosat i Berlin, hvorfra han arbejder med arkitektur og møbeldesign.
Architecte danois basé à Berlin, Sigurd Larsen s'intéresse aux domaines de l'architecture et du design de meubles.

En række danske arkitekter er inviteret til Bruxelles for at diskutere Bruxelles 2040.
Plusieurs architectes danois sont invités à Bruxelles pour débattre de ce projet.

HWAM brændeovne er designet af anerkendte danske arkitekter og møbeldesignere.
Les poêles HWAM sont conçus par de célèbres designers et architectes danois.

Lauritzen(1894-1984) er en af de mest kendte danske arkitekter.
Lauritzen(1894- 1984) fait partie des architectes danois les plus célèbres.

Hotel Føroyar er designet af de berømte danske arkitekter Friis& Moltke.
L'Hotel Føroyar a été conçu par les célèbres architectes danois, Friis& Moltke.

Vi har slået os sammen med den berømte, danske arkitekt David Thulstrup for at finde ud af, hvordan vi kan realisere denne nye retning i vores fysiske omgivelser og redesigne vores butikskoncept.
Nous avons collaboré avec le célèbre architecte danois David Thulstrup pour interpréter ce changement dans nos espaces physiques, et ainsi redessiner notre concept store.

Stolen Ægget™ blev oprindeligt designet af den legendariske danske arkitekt, Arne Jacobsen, til SAS Royal Hotel(nu kendt som Radisson Blu Royal Hotel, Copenhagen).
La chaise Egg™ a initialement été conçue par l'architecte danois légendaire, Arne Jacobsen, pour le SAS Royal Hotel(aujourd'hui connu comme le Radisson Blu Royal Hotel, Copenhagen).

Men en af parrets allernærmeste venner var den verdensberømte danske arkitekt, Jørn Utzon og dennes kone, Lis, med hvem det norske designerpar var på flere studierejser.
L'un des plus proches amis du couple est le célèbre architecte danois, Jørn Utzon et sa femme, Lis, avec qui ils effectuent plusieurs voyages d'études.

Lampen fra den berømte danske arkitekt Vilhelm Lauritzen er designet som gulv-, bord- og væglampe.
Le luminaire du célèbre architecte danois Vilhelm Lauritzen se décline en lampadaire, lampe de table et applique.

Det blev tegnet af den unge danske arkitekt Jørn Utzon(1918-2008), som kunne se potentialet i at skabe et kunstværk med Sydneys skønne havneområde som baggrund.
Il fut créé par un jeune architecte danois, Jørn Utzon(1918- 2008), qui comprit le potentiel offert par ce site spectaculaire dans la baie de Sydney.

By Lassen blev grundlagt af Søren Lassen og Nadia Lassen, barnebarn og oldebarn af den berømte danske arkitekt Mogens Lassen.
By Lassen a été fondé par Søren Lassen et Nadia Lassen, petits- enfants du célèbre architecte danois Mogens Lassen.

Den allerede dengang legendariske danske arkitekt og designer Verner Panton designede den prisbelønnede FlowerPot lampe i 1969.
C'est en 1969, que le déjà légendaire designer et architecte danois Verner Panton, a conçu la lampe FlowerPot primée.

I 2011 lancerede firmaet en ny designserie med en typografi, der blev håndtegnet tilbage i 1937 af den velrenommerede danske arkitekt Arne Jacobsen.
En 2011, l'entreprise lance une nouvelle série avec une typographie écrite en 1937 par le célèbre architecte danois Arne Jacobsen.

Han startede sin karriere som designer hos de kendte danske arkitekter Friis& Molkte og Schmidt-Hammer& Lassen.
Il a ensuite commencé a travailler avec de célèbres architectes Danois comme Friis& Moltke et Schmidt- Hammer& Lassen.

Alle vores brændeovne er designet af danske arkitekter, hvis fornemste opgave har været at skabe moderne og miljøvenlige brændeovne til attraktive priser.
Tous nos poêles ont été conçus par des architectes danois dont le souci principal était de créer des poêles modernes et écologiques à des prix compétitifs.

Alle vores brændeovne er designet af danske arkitekter, hvis fornemste opgave har været at skabe moderne og miljøvenlige brændeovne til attraktive priser.
Tous les poêles ADURO sont conçus par des architectes Danois dont le souci principal est de créer des poêles modernes et écologiques.

Mogens Lassen Arkitekt Mogens Lassen(1901-1987) er blandt de store betydningsfulde danske arkitekter, en af pionererne indenfor dansk funktionalisme, og internationalt anerkendt for sin karakteristiske arkitektur.
Mogens Lassen(1901- 1987) est parmi le plus grand et le plus influent des architectes danois, un pionnier du danois fonctionnalisme, et est reconnu internationalement pour son architecture caractéristique.