Que Veut Dire DATAØKONOMIEN en Français - Traduction En Français

• économie des données

Exemples d'utilisation de Dataøkonomien en Danois et leurs traductions en Français

Dataøkonomien er usynlig i statistikken.
Invisibles dans les statistiques de l'économie nationale.

HPC har afgørende betydning for opbygningen af dataøkonomien.
Le HPC est essentiel pour construire l'économie fondée sur les données.

I dataøkonomien er det at skifte system generelt forbundet med lave omkostninger og dermed med lave adgangsbarrierer.
Dans l'économie fondée sur les données, elle est généralement associée à un faible coût de changement de fournisseur et, partant, à des obstacles à l'entrée peu élevés.

Kommissionen vil også have, at industrien og samfundet får mest muligt ud af dataøkonomien.
La Commission veut également que l'industrie et la société tirent le meilleur parti possible de l'économie des données.

Næstformand med ansvar for det digitale indre marked, Andrus Ansip, udtaler:"Inden 2025 vil dataøkonomien for EU27 sandsynligvis udgøre 5,4% af BNP, svarende til 544 mia. EUR.
Andrus Ansip, vice- président pour le marché unique numérique, déclarait à cette occasion que"d'ici à 2025, l'économie des données devrait représenter 5,4% du PIB de l'UE 27, soit 544 milliards d'euros.

Eksperimentering er en vigtig del af udforskningen af de nye spørgsmål i dataøkonomien.
L'expérimentation constitue une partie importante de l'exploration des questions qui émergent dans l'économie fondée sur les données.

For at opbygge dataøkonomien har EU brug for en politisk ramme, der gør det muligt at bruge data i hele værdikæden for videnskabelige, samfundsmæssige og industrielle formål.
Pour créer une économie fondée sur les données, l'UE doit se doter d'un cadre politique permettant l'utilisation des données dans toute la chaîne de valeur à des fins scientifiques, sociétales et industrielles.

Sideløbende med de aktuelle forslag fremlagde Kommissionen desuden en meddelelse med henblik på at give dataøkonomien ny fremdrift.
Parallèlement aux propositions soumises aujourd'hui, la Commission a également présenté une communication visant à donner un nouvel élan à l'économie fondée sur les données.

Forbedre dataøkonomien: de nye regler om tekst- og dataudvinding vil sætte skub i europæisk forskning og fremme udviklingen af dataanalyse og kunstig intelligens i Europa.
Renforce l'économie des données: de nouvelles règles sur l'extraction des textes et des données stimuleront la recherche européenne et encourageront le développement de l'analyse de données et de l'intelligence artificielle en Europe.

I en moderne verden med en blomstrende digital økonomi skal Den Europæiske Union, dens borgere og virksomheder være fuldt rustede til at udnytte fordelene ved og forstå konsekvenserne af dataøkonomien.
Dans un monde moderne avec une économie numérique en plein essor, l'Union européenne, ses citoyens et ses entreprises doivent être entièrement équipés pour en tirer parti et comprendre les conséquences de l'économie fondée sur les données.

Forbedre dataøkonomien: de nye regler om tekst- og dataudvinding vil sætte skub i europæisk forskning og fremme udviklingen af dataanalyse og kunstig intelligens i Europa.
Renforcera l'économie fondée sur les données: les nouvelles règles relatives à la fouille de textes et de données stimuleront la recherche européenne et favoriseront les progrès en matière d'analyse de données et d'intelligence artificielle en Europe.

For at man kan vurdere dette nye spørgsmål, er det først nødvendigt at analysere, hvordan virksomheder og andre markedsaktører kan få adgang til de store og forskelligartede datasæt, der er behov for i dataøkonomien.
Pour pouvoir évaluer le problème qui commence à se faire jour, il faut d'abord analyser la manière dont les entreprises et les autres acteurs peuvent avoir accès aux ensembles de données vastes et diversifiées qui sont nécessaires dans l'économie fondée sur les données.

Et andet nyt spørgsmål vedrører anvendelsen af de nuværende regler om ansvar i dataøkonomien i forbindelse med produkter og tjenesteydelser baseret på nye teknologier som f. eks. tingenes internet, fremtidens fabrikker og autonome netforbundne systemer.
Un autre problème qui se pose a trait à l'application, dans l'économie fondée sur les données, des règles actuellement en vigueur en matière de responsabilité pour ce qui est des produits et services fondés sur des technologies émergentes, telles que l'internet des objets, les usines du futur et les systèmes connectés autonomes.

(9)Meddelelsen fra Kommissionen af 10. maj 2017 om midtvejsevalueringen af gennemførelsen af strategien for det indre marked for det digitale indre marked- Et forbundet digitalt indre marked for alle 23 identificerer højtydende databehandling som et kritisk element for digitalisering af industrien og dataøkonomien.
(9)La communication de la Commission du 10 mai 2017 sur l'examen à mi- parcours de la mise en œuvre de la stratégie pour le marché unique numérique, intitulée«Un marché unique numérique connecté pour tous» 23, recense le calcul à haute performance comme un élément crucial pour la transformation numérique de l'industrie et l'économie des données.

Denne vækst og innovation i dataøkonomien og gennemførelsen af grænseoverskridende offentlige tjenester kan hæmmes af hindringer for den frie udveksling af data i EU, f. eks. i form af uberettigede datalokaliseringskrav, som de offentlige myndigheder har fastsat.
La croissance et l'innovation dans l'économie fondée sur les données et la mise en œuvre de services publics transfrontaliers peuvent être compromises par des entraves à la libre circulation des données dans l'UE, telles que des exigences injustifiées en matière de localisation des données imposées par les pouvoirs publics.

Som bebudet i strategien for et digitalt indre marked er det Kommissionens mål at skabe klare og tilpassede politiske og retlige rammer for dataøkonomien ved at fjerne de resterende hindringer for den frie bevægelighed for data og afhjælpe de retlige usikkerhedsmomenter, som de nye datateknologier har skabt.
Dans sa stratégie pour un marché unique numérique, la Commission a annoncé que son objectif était de créer un cadre juridique et politique clair et adapté pour l'économie fondée sur les données, en supprimant les entraves qui s'opposent encore à la libre circulation des données et en dissipant l'insécurité juridique créée par les nouvelles technologies liées aux données..

Samtidig betyder den hastige udvikling af dataøkonomien og de fremspirende teknologier som f. eks. kunstig intelligens, produkter og tjenesteydelser med tilknytning til tingenes internet, autonome systemer og 5G, at der opstår nye retlige spørgsmål med hensyn til adgang til og genanvendelse af data, ansvarsforhold, etik og solidaritet.
Le développement rapide de l'économie des données et des technologies émergentes telles que l'intelligence artificielle, les produits et les services en lien avec l'internet des objets, les systèmes autonomes et la 5G soulèvent de nouvelles questions juridiques quant à l'accès aux données et à leur réutilisation, à la responsabilité, à l'éthique et à la solidarité.

Alle disse initiativer bygger på strenge regler om beskyttelse af personoplysninger(den generelle forordning om databeskyttelse vedtaget sidste år) og sikring af fortroligheden af elektronisk kommunikation(se dagens forslag om e-databeskyttelse), da tillid er det grundlag, som dataøkonomien skal bygges på.
Toutes ces initiatives sont fondées sur des règles solides visant à protéger les données à caractère personnel(le règlement général sur la protection des données adopté l'année dernière) et à garantir la confidentialité des communications électroniques(voir la proposition relative à la protection de la vie privée dans les communications électroniques adoptée aujourd'hui), puisque la confiance est le socle sur lequel l'économie des données devra se construire.

Hvis der skal skabes en velfungerende og dynamisk dataøkonomi, er det nødvendigt, at datastrømmene i det indre marked fremmes og beskyttes.
Pour que l'économie fondée sur les données soit dynamique et fonctionne bien, il faut que la circulation des données au sein du marché intérieur soit possible et qu'elle soit protégée.

En ukoordineret tilgang risikerer at skabe fragmentering og vil skade udviklingen af EU's dataøkonomi og anvendelsen af datatjenester og -teknologier på tværs af grænserne i det indre marked.
Une absence de coordination risque de créer un morcellement et nuirait au développement de l'économie fondée sur les données dans l'UE ainsi qu'au fonctionnement des services de données et technologies transfrontaliers dans le marché intérieur.

For at frigøre det fulde potentiale af EU's dataøkonomi foreslår Kommissionen et nyt sæt regler til styring af den frie udveksling af andre oplysninger end personoplysninger i EU.
Pour tirer pleinement parti de l'économie fondée sur les données dans l'UE, la Commission propose un nouvel ensemble de règles régissant la libre circulation des données à caractère non personnel dans l'UE.

Det kan forventes, at uberettigede begrænsninger for fri udveksling af data vil hæmme udviklingen af EU's dataøkonomi.
Des restrictions injustifiées à la libre circulation des données sont susceptibles d'entraver le développement de l'économie fondée sur les données.

Comment utiliser "dataøkonomien" dans une phrase en Danois

Formålet var at øge den grænseoverskridende udveksling af oplysninger og styrke dataøkonomien.

De blandede datasæt udgør størstedelen af de datasæt, der anvendes inden for dataøkonomien, og er ret almindelige, da de tekniske udviklinger såsom tingenes internet (dvs.

Dette er også helt afgørende for dataøkonomien.

Kunstig intelligens er én af de vigtigste ting i dataøkonomien, skriver Kommissionen i en såkaldt hvidbog om kunstig intelligens, der er blevet offentliggjort i forbindelse med datastrategien.

PDS’erne bygger på en ide om at give brugerne en klarere forståelse af dataøkonomien og værdien af de data, som i dag er uigennemskuelig for individer.

Vi har behov for højtydende databehandling og en arbejdsstyrke med kendskab til IT for at få så meget som muligt ud af dataøkonomien.

spærring af data Vi overholder principperne i forhold til dataminimeringen og dataøkonomien.

Samtidig betyder den hastige udvikling af dataøkonomien og de fremspirende teknologier som f.eks.

EU er kommet sent i gang med at udnytte mulighederne i dataøkonomien: kun ca. 4 % af verdens samlede datamængde er lagret i Europa.

Comment utiliser "économie des données" dans une phrase en Français

Facebook : la lucrative économie des données personnelles.

Rochelandet, Fabrice. Économie des données personnelles et de la vie privée.

Cette nouvelle économie des données affirme vouloir réduire l’incertitude globale et s’imposer comme un nouvel eldorado.

Aller dans Paramètres, Connexions, Utilisation des données, puis Économie des données pour le désactiver si nécessaire.

C’est la fonction économie des données qui est activée.

NOUVELLE-FRANCE-INDUSTRIELLE - Économie des données | Le portail des ministères économiques et financiers

Pokémon, économie des données et analyse comportementale | LINC

Par ailleurs, les plateformes s’appuient sur une vaste économie des données personnelles.

↑ Voir par exemple : Économie des données personnelles, Fabrice Rochelandet, Ed.