Que Veut Dire DATAPUNKT en Français - Traduction En Français

• point de données
• points de données

Exemples d'utilisation de Datapunkt en Danois et leurs traductions en Français

Han er et datapunkt.
Il est un point de données.

Akse i et diagram, der repræsenterer kategorien for hvert datapunkt.
Axe d'un graphique qui représente la catégorie pour chaque point de données.

Forklaring: Alle datapunkter er mellem -17,5 og 34,5.
Explication: tous les points de données sont compris entre- 17,5 et 34,5.

Vi ville bare gerne have en ide om dit datapunkt.
On se demandait juste si on pouvait avoir une idée de vos points de données.

M at fjerne datapunkter, der falder uden for arenaen.
M pour supprimer des points de données qui ne relèvent pas de l'arène.

Rækker(eller poster) gemmer hvert enkelt datapunkt, f. eks. navnet på en kunde.
Les lignes(ou enregistrements) stockent des points de données uniques, tels que le nom d'un client.

Med alle disse datapunkter i tankerne, Vi kan konkludere, at BCC.
Avec tous ces points de données à l'esprit, Nous pouvons conclure que BCC.

Fejllinjer med procentdel Anvende en procentdel af værdien for hvert datapunkt i dataserien.
Appliquez un pourcentage de la valeur pour chaque point de données de la série de données..

Når du når til femte datapunkt, ændrer notationen lidt;
Lorsque vous atteignez le point de données cinquième, la notation change légèrement;

Positiv og Negativ: Viser komplette fejllinjer både over og under hvert datapunkt.
Positif et négatif: Affiche les barres d'erreur dans leur totalité, à la fois au-dessus et au-dessous de chaque point de données.

Klik på et datapunkt for at få en mere detaljeret visning af dataene.
Cliquez sur un point de données pour obtenir une vue plus détaillée des données..

Softwaren vil generere disse drillable indsigt automatisk, når brugeren flytter musen hen over et datapunkt.
Le logiciel va générer ces actif idées automatiquement que l'utilisateur place le pointeur sur un point de données.

Femogtyve datapunkter er tilgængelige for hvert sekund af vurderingen;
Vingt- cinq points de données sont disponibles pour chaque seconde de l'évaluation;

En graf der bruger den aktuelle slutkurs som udgangspunkt og afbilder hvert datapunkt i forhold til dette udgangspunkt.
Graphique qui prend comme point de base le cours de clôture actuel et indique chaque point de données par rapport à ce point de base.

Du kan vælge et datapunkt for at få en mere detaljeret visning af dataene.
Vous pouvez sélectionner un point de données pour obtenir une vue plus détaillée des données..

Omdan temperaturdata måles i[° C] til[K] skala ved at tilføje en værdi på 273,15 for hver temperatur datapunkt(figur 3E).
Transformer les données de température mesurées en[° C] à la[K] échelle en ajoutant une valeur de 273,15 à chaque point de données de température(Figure 3E).

Og hvis man indtegner et datapunkt for de samme to dusin sportsgrene i dag, ser det således ud.
Et si vous traciez un point de données pour ces deux douzaines de sports aujourd'hui, ça rassemblerait à ça.

Påfør 1: 100 datareduktion, fx under anvendelse af en"IF(MOD(værdi 100)= 0;" x"," 0")" kommando, hvilket resulterer i en datatæthed på et datapunkt pr 0,1 s.
Appliquer 1: 100 la réduction des données, par exemple, en utilisant un"IF(MOD(Value; 100)= 0;" x"," 0")" commande, ce qui entraîne une densité de données d'un point de données pour 0,1 s.

Tekstfelter tilknyttes ikke til et datapunkt og forbliver synlige på kortet på det sted, hvor du placerede dem.
Une zone de texte n'est pas associée à un point de données et reste visible sur la carte à l'emplacement où vous l'avez placé.

Diagrammer med træstruktur er gode til at sammenligne størrelsesforholdet i hierarkiet, men diagrammer med træstruktur er ikke specielt gode til at vise de hierarkiske niveauer mellem de største kategorier og hvert datapunkt.
Ils sont utiles pour comparer les proportions au sein d'une hiérarchie. Pour autant, ils ne sont pas aussi efficaces pour montrer les niveaux hiérarchiques entre les principales catégories et les points de données individuels.

Hvert datapunkt(diamant) repræsenterer den gennemsnitlige kropsmasse(M, tørvægt) og den anslåede densitet(D) for en enkelt taxon.
Chaque point de données(diamant) représente la masse corporelle moyenne(M, masse sèche) et la densité estimée(D) d'un seul taxon.

I stedet for at fortsætte med at bruge lodrette linjer, hver femte datapunkt er en diagonal skråstreg på tværs af fire lodrette tally mærker.
Au lieu de continuer à utiliser des lignes verticales, chaque cinquième point de données est une barre diagonale sur quatre marques de pointage verticales.

Hvert datapunkt, som Google indsamler og forbinder med dig, øger din værdi over for annoncørerne,« skriver Microsoft i annoncerne ifølge AP.
Chaque donnée qu'il collecte sur vous ou à laquelle il vous relie augmente votre valeur pour les annonceurs», décode Microsoft.

Endelig, hvis laboratoriet er udstyret med et fluorometer, men ikke en pladelæser, hvert datapunkt kan måles ved anvendelse af en kuvette, i stedet for en mikroplade.
Enfin, si le laboratoire est équipé d'un fluoromètre, mais pas un lecteur de plaque, chaque point de données peut être mesurée en utilisant une cuvette, au lieu d'une microplaque.

Gentag for hvert datapunkt, Tilføj og slet rækker til tabellen efter behov ved at klikke på knapperne"+ række" og"-række".
Répétez l'opération pour chaque point de données, en ajoutant et en supprimant les lignes de la table, au besoin, en cliquant sur les boutons« Rangée» et«- Ligne».

I felterne Positiv fejlværdi og Negativ fejlværdi skal du skrive de ønskede værdier for hvert datapunkt adskilt af semikolon(f. eks. 0,4; 0,3; 0,8), og derefter skal du klikke på OK.
Dans les champs Valeur d'erreur positive et Valeur d'erreur négative, tapez les valeurs souhaitées pour chaque point de données, en les séparant par des virgules(par exemple, 0,4, 0,3, 0,8), puis cliquez sur OK.

Hvert datapunkt, som Google indsamler og forbinder med dig, øger din værdi over for annoncørerne,« skriver Microsoft i annoncerne ifølge AP.
Chaque donnée que Google collecte et connecte à votre personne augmente votre valeur auprès des annonceurs”, conclut Microsoft, qui invite les internautes à utiliser ses services.

En streg, som forbinder et datanavn og det tilknyttede datapunkt, kaldes en etiketlinje- praktisk, når du har placeret et datanavn et stykke fra et datapunkt.
Une ligne qui connecte une étiquette de données et son point de données associé est appelée ligne d'étiquette: très utile quand vous avez placé une étiquette de données loin d'un point de données.

Tip: Hvis du vil ændre farve efter datapunkt i et diagram, som kun har én dataserie, skal du klikke på serien og derefter klikke på fanen Diagramlayout.
Conseil: Pour faire varier la couleur par point de données dans un graphique ne disposant que d'une série de données, cliquez sur la série, puis sur l'onglet Disposition du graphique.

Kampen viser naturligvis ikke, at castawayen var Amelia Earhart, men det er et vigtigt nyt datapunkt, der taler skalaerne længere i den retning," sagde TIGHAR-repræsentanterne i en redegørelse.
Le match ne prouve pas, bien sûr, que le naufragé était Amelia Earhart, mais c'est un nouveau point de données significatif qui fait pencher la balance plus loin dans cette direction", a déclaré Tighar à l'époque.

Comment utiliser "datapunkt" dans une phrase en Danois

Kun punkter - Hvert datapunkt vises med et ikon.

Hvert datapunkt kan ses ved at flytte musen gennem diagrammet.

Vi mangler nu kun et datapunkt, før vi er klar til at gå i gang med online markedsføring.

Der er kortlægninger, hvor der er flere tolkninger for samme datapunkt.

Men jeg kunne faktisk godt tænke mig at vide det - kald det et datapunkt på linie med så meget andet.

Du får alle målinger samlet i ét datapunkt, så al montage og indstilling i anlægget optimeres.

Det datapunkt, der skal beregnes en værdi til.

Charles Hayter, grundlægger af udskiftningsservice CryptoCompare, for eksempel, har valgt at se det som den seneste datapunkt i en løbende eksperiment om sagen.

Kun kurver -Denne variant tegner rette linjer fra et datapunkt til det næste.

Vi anvender tests som ét datapunkt i en holistisk vurdering af ansøgeren.

Comment utiliser "points de données, point de données" dans une phrase en Français

Ainsi, Android Profiler est fait avec les points de données et d’applications pertinentes.

Mais ce point de données n’améliore pas d’autres préoccupations pour l’économie.

Dessinez fonction d'ajustement gaussien pour les points de données sélectionnés.

Les différents points de données représentent les compagnies aériennes.

Pour marquer les points de données avec ...

Dans le diagramme 3, les points de données présentent une distribution aléatoire.

Le dernier point de données correspond au 3e trimestre de 2017.

Chaque point de données représente une paire (x,y).

Et commencer le permet, lollipop chef, mais, son point de données exploitées correctement, toutefois, lollipop.

Le point de données (2013) concernant la moyenne annuelle