Que Veut Dire DATOEN OG TIDSPUNKTET en Français - Traduction En Français

• date et l'heure

Exemples d'utilisation de Datoen og tidspunktet en Danois et leurs traductions en Français

Datoen og tidspunktet for adgangen.
Date et heure de l'accès.

Den udløbstid er datoen og tidspunktet, hvor optionen udløber.
Le délai d'expiration est la date et l'heure à laquelle l'option expire.

Datoen og tidspunktet for adgangen.
La date et l'heure de l'accès.

Den udløbstid er datoen og tidspunktet, hvor optionen udløber.
La date d'expiration est la date et l'heure à laquelle une option expire.

Datoen og tidspunktet for forespørgslen.
Date et heure de la demande.

Bemærk: Disse trin ændrer datoen og tidspunktet på alle fotografier i en begivenhed.
Remarque: Ces étapes modifient la date et l'heure de toutes les photos d'un événement.

Datoen og tidspunktet for kundens besøg.
La date et l'heure de visite du client.

Derfor er vi nødt til at huske omstændighederne, stedet, datoen og tidspunktet.
Voilà pourquoi, on doit bien se rappeler des circonstances, du lieu, de la date et de l'heure.

Datoen og tidspunktet for aflæsningens begyndelse.
La date et l'heure du début de déchargement.

Ml injektionsvæske, opløsning, indeholder 300 MBq florbetaben(18F) på datoen og tidspunktet for kalibrering.
Chaque ml de solution injectable contient 300 MBq de florbetaben(18F) aux date et heure de calibration.

Datoen og tidspunktet for modtagelsen af ordren.
La date et l'heure de l'exécution de la commande.

Afbestillingen træder i kraft på datoen og tidspunktet, hvor den er registreret på easyJets hjemmeside.
L'annulation prendra effet au moment(date et heure) où l'annulation sera correctement enregistrée par le site easyJet.

Datoen og tidspunktet for registreringen gemmes ligeledes.
La date et l'heure de l'enregistrement sont également stockées.

En ml injektionsvæske indeholder 1600 MBq fluciclovin(18F) på datoen og tidspunktet for kalibrering(ToC).
Chaque mL de solution contient 1 600 mBq de fluciclovine(18F) à la date et à l'heure de calibration(ToC).

Datoen og tidspunktet for det seneste besøg på vores hjemmeside.
La date et l'heure de la dernière visite sur notre page Web.

En ml injektionsvæske indeholder 1600 MBq fluciclovin(18F) på datoen og tidspunktet for kalibrering(ToC).
ML de solution injectable contient 600 MBq de fludésoxyglucose-(18F) à la date et à l'heure de calibration.

Du kan ændre datoen og tidspunktet på alle fotografier i en begivenhed.
Vous pouvez modifier la date et l'heure des photos d'un évènement.

En ml injektionsvæske indeholder 1600 MBq fluciclovin(18F) på datoen og tidspunktet for kalibrering(ToC). Aktiviteten pr.
Chaque mL de solution contient 1 600 mBq de fluciclovine(18F) à la date et à l'heure de calibration(ToC).

Datoen og tidspunktet for behandlingen skal være angivet på passet.
La date et l'heure du traitement doivent être inscrites sur le passeport.

IP-adressen tildelt af internetudbyderen(ISP), datoen og tidspunktet for registrering gemmes også.
L'adresse IP attribuée par le fournisseur d'accès Internet(FAI), la date et l'heure de l'enregistrement sont également enregistrées.

Datoen og tidspunktet hvor brugeren sidst besøgte vores hjemmeside.
La date et l'heure de la dernière fois que l'utilisateur a visité notre site Web.

Desuden gemmes din IP-adressen samt datoen og tidspunktet for registreringen automatisk på vores webservere.
Par ailleurs, votre adresse IP ainsi que la date et l'heure de l'enregistrement seront automatiquement stockées sur nos serveurs.

Datoen og tidspunktet hvor brugeren sidst besøgte vores hjemmeside.
La date et l'heure de la dernière visite de l'utilisateur sur notre site internet.

Alt du skal gøre er at dukker op på politistationen på datoen og tidspunktet, som vi giver dig mulighed for at samle din NIE Nummer certifikat.
Il vous suffit de vous présenter au poste de police à la date et à l'heure que nous vous fournissons pour récupérer votre NIE Numéro de certificat.

Datoen og tidspunktet for dine ugentlige meddelelser vises i bunden af meddelelsessiden.
La date et l'heure de vos notifications hebdomadaires sont affichées au bas de la page des notifications.

Aflysninger og/eller ændringer kan kun udføres gennem Arrangøren af biludlejning før datoen og tidspunktet for afhentning anført på Værdikuponen.
Les annulations et/ou modifications peuvent uniquement être faites par le biais du Tour-opérateur de Location de voiture avant la date et l'heure de retrait indiquées sur le Voucher.

Du kan ændre datoen og tidspunktet for afgang, men ikke destinationen.
Vous pouvez modifier la date et l'heure du départ, mais pas la destination.

Ved at foretage dette valg deltager du én(1) gang i lodtrækningen i den deltagelsesperiode, der hører sammen med datoen og tidspunktet for dit valg.
Une fois la sélection effectuée, vous recevez une(1) participation au Tirage au sort pour la Période de participation correspondant à la date et à l'heure de votre sélection.

Hvis du vil ændre datoen og tidspunktet for begivenheden, skal du skrive i felterne.
Pour changer la date et l'heure de l'événement, saisissez des valeurs dans les champs.

Lægen forklarer patienten hvordan undersøgelsen udføres og hvordan man korrekt forberede sig på det, idet der lægges særlig vægt på datoen og tidspunktet for arrangementet.
Le médecin explique au patient comment se déroule l'examen et comment s'y préparer correctement, en portant une attention particulière à la date et à l'heure de l'événement.

Comment utiliser "datoen og tidspunktet" dans une phrase

Ofte ændrer de fleste piger datoen og tidspunktet for menstruation, ægløsning og så videre.

SMS: Er helt enig. "Tilfældigvis" hænger datoen og tidspunktet sammen med P3's SMS-nummer 1212, så dér er der endnu en mulighed for markedsføring og samarbejde.

Landsstyremedlemmet for Kirken fastsætter efter indstilling fra biskoppen datoen og tidspunktet for valget og bekendtgør denne samt fristen for anmeldelse af kandidater. § 3.

Bilen skal returneres til afdelingen samt på datoen og tidspunktet, der fremgår af udlejningsaftalen.

Når vi har fået besked, lukker vi for adgangen til at bruge MobilePay, og du får en med besked om årsagen, datoen og tidspunktet for spærringen. 8.

Dommer Anderson Mitchell fastlagde datoen og tidspunktet for henrettelsen til fredag den 1.

Udnyt fleksibiliteten ved at vælge og ændre datoen og tidspunktet for dit besøg op til 24 timer før dit besøg.

Tryk på datoen og tidspunktet, hvis du vil ændre disse. 5.

Aftalens varighed vil fremgå af forsiden, hvor datoen og tidspunktet for levering og returnering af bilen fremgår.