Que Veut Dire DE HAR PROBLEMER en Français - Traduction En Français

• ils ont des problèmes
• ils avaient des ennuis
• ils ont du mal
• vous avez des difficultés
• ils ont des soucis
• ils avaient des problèmes
• ils avaient des questions
• ils rencontrent des problèmes
• vous rencontrez des difficultés

Exemples d'utilisation de De har problemer en Danois et leurs traductions en Français

De har problemer.
Ils ont des ennuis.

Jeg tror, de har problemer.
Je crois qu'ils ont des problèmes.

De har problemer.
Ils ont un problème.

De lyder, som om de har problemer.
Ils ont des ennuis.

De har problemer.
Elles ont des ennuis.

Jeg siger ikke, de har problemer.
Je ne dis pas qu'ils ont des soucis.

De har problemer.
Ils ont des problèmes.

De er bange. De har problemer.
Ils ont peur, ils ont des soucis.

De har problemer. Sheila.
Elles ont des ennuis. Sheila.

I kolonierne, de har problemer at løse.
Dans les colonies, ils ont des problèmes à résoudre.

De har problemer, og det er min skyld.
Ils ont des ennuis, et c'est ma faute.

Svar kunder hurtigt, hvis de har problemer.
Répondez aux clients rapidement s'ils ont des problèmes.

Og de har problemer.
Qui ont des ennuis.

Det er fra en forkert beregnet dosis, at de har problemer.
C'est à partir d'une dose mal calculée qu'ils ont des problèmes.

Hvis De har problemer med Deres lever.
Si vous avez des problèmes hépatiques.

Mødre bør henvende sig til Jesus, når de har problemer.
Si les hommes se tourneraient vers Jésus quand ils ont des problèmes.

Hvis De har problemer med hjertet.
Si vous avez un problème au niveau du cœur.

De glemmer at lytte til folk når de har problemer.
Il sait écouter les gens quand ils ont des problèmes.

Hvis De har problemer med leveren.
Si vous avez un problème au niveau du foie.

Mænd kan ikke lide at indrømme, at de har problemer med at få erektion.
Les hommes n'aiment pas admettre qu'ils ont du mal à avoir une érection.

De har problemer med deres sanser.
Ils ont de la difficulté avec leurs sentiments.

Kan få hjælp hvis de har problemer med deres computer.
Je peux donc vous aider si vous avez un problème avec votre ordinateur.

De har problemer med at vurdere distance og højde.
Il a des difficultés à évaluer les distances et la vitesse.

De forbereder et job lige nu men de har problemer med en stikker.
Ils sont sur un coup, mais ils ont des soucis avec des indics.

Hvis De har problemer med skjoldbruskkirtlen.
Si vous avez des problèmes thyroïdiens.

Alle fortalte, at omkring 30 procent af deprimerede mænd siger, at de har problemer med at opnå eller vedligeholde en erektion.
Tout compte fait, environ 30 pour cent des hommes déprimés dire qu'ils ont du mal à obtenir ou à maintenir une érection.

En uge. De har problemer med personalet.
Une semaine. Ils ont des problèmes avec le personnel.

Der er medlemsstater, og her ser jeg bl.a. på hr. Busuttil, eftersom han så kraftfuldt bragte emnet på bane, som søger EU's støtte, hvis de har problemer.
Il y a des États membres, et je me tourne vers M. Busuttil, entre autres, puisqu'il a abordé cette question avec tant de détermination, qui demandent le soutien de l'Union européenne quand ils rencontrent des problèmes.

Hvis De har problemer med lever eller nyrer.
Si vous avez un problème quelconque de foie ou de rein.

For at kontrollere den helt nye medicin og tilfredsstille en bad om kravet, Dr. Ziegler arbejdet med et sæt af tre af amerikanske vægt løftere, under hensyntagen til, at de har problemer med at tage på det russiske vægtløftning holdet.
Afin de tester le nouveau médicament et de satisfaire une demande demandé, le Dr Ziegler a travaillé avec un ensemble de trois haltérophiles américains, penser qu'ils avaient des questions sur le groupe prenant l'haltérophilie russe.

Comment utiliser "de har problemer" dans une phrase en Danois

Det er grunden til, at De har problemer med at læse.

Og heldigvis er der flere og flere danske mænd, der anerkender, at de har problemer med at opnå rejsning og vælger at gøre noget ved det.

De fleste i Danmark har den holdning at de har problemer med huden.

De har problemer med at føle sig håbefulde.

Store Javaprogrammer kan kræve så meget, at de har problemer med at køre på mindre kontor-PC'ere.

Mennesker med skizofreni generelt lider tanke lidelse, hvilket betyder, at de har problemer med at organisere og sætte deres tanker i ord.

Det er jo et af de steder, hvor folk går hen, hvis de har problemer med at få børn.

Det giver forvirring og tvivl om, hvorvidt de har problemer med deres partner eller ej, eller med deres individuelle liv.

Folk, der ikke tager dagligt medicin, fordi de har problemer med hjerterytmen eller lider af sukkersyge, bliver afhængige af disse stoffer.

Vi besøger også et nabohus til skolen, hvor de har problemer med, at vandrørene fryser om vinteren.

Comment utiliser "ils ont des problèmes, ils ont du mal" dans une phrase en Français

Ils ont des problèmes du côté de la réussite scolaire.

Ils ont du mal à payer les fournisseurs.

Ils ont des problèmes avec le toucher et le regard.

Purée ils ont des problèmes de GPS ici???

Ils ont des problèmes de compréhension, je crois...)

Ils ont des problèmes politiques aussis.

Mais ils ont des problèmes de boulot.

Mais ils ont du mal à les battre.

Ils ont du mal à faire leurs devoirs.

Ils ont du mal à admettre ce qui arrive.