Exemples d'utilisation de
De kognitive funktioner
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Kategori: De kognitive funktioner.
Catégories: Fonctions cognitives.
Det at være aktiv med musik stimulerer de kognitive funktioner.
La musique stimule les fonctions cognitives.
De kognitive funktioner stimuleres.
Fonctions cognitives sont stimulées.
Disse bevarer de kognitive funktioner.
Elle maintient les fonctions cognitives.
De kognitive funktioner bliver også belastet.
La fonction cognitive est aussi atteinte.
Svækkelse af de kognitive funktioner.
Affaiblissement des fonctions cognitives.
De kognitive funktioner bliver også belastet.
Les fonctions cognitives sont également stimulées.
Disse bevarer de kognitive funktioner.
Ils maintiennent les fonctions cognitives.
De kognitive funktioner forringes gradvist.
Progressivement, les fonctions cognitives déclinent.
College sikker elsker de kognitive funktioner.
Collège aime que les fonctions cognitives.
De kognitive funktioner bliver også belastet.
Les fonctions cognitives sont également influencées.
Særligt det, der kaldes de kognitive funktioner.
Ce qu'on appelle les fonctions neurocognitives.
De kognitive funktioner forringes gradvist.
Les fonctions cognitives se détériorent petit à petit.
Fysisk aktivitet forbedrer de kognitive funktioner.
L'activité physique améliore les fonctions cognitives.
Trist at de kognitive funktioner er dekompenserede.
Hélas, les fonctions cognitives sont irrécupérables.
Særligt det, der kaldes de kognitive funktioner.
C'est- à- dire, ce qu'on appelle les fonctions neurocognitives.
Et af koffein's primære steder i aktion i den menneskelige krop er's dens stimulerende virkning på de kognitive funktioner.
L'un des principaux effets de la caféine sur le corps humain est de stimuler les fonctions cognitives.
Empati og de kognitive funktioner styrkes.
La mémoire et les autres fonctions cognitives sont renforcées.
Undersøgelser viser, atfysisk aktivitet forbedrer de kognitive funktioner.
Plusieurs études ont suggéré quel'activité physique améliorait les fonctions cognitives.
Det er normalt, at de kognitive funktioner nedsættes, når du bliver ældre.
Un certain déclin des fonctions cognitives est normal en vieillissant.
Undersøgelser viser, atfysisk aktivitet forbedrer de kognitive funktioner.
Des chercheurs ont même montré quel'activité physique améliorait les fonctions cognitives.
En sundere, mere elastisk aorta bør også teoretisk set beskytte de kognitive funktioner ved at reducere de negative virkninger, som for højt blodtryk kan have på hjernen.”.
Une aorte plus saine et plus élastique est également théorisée pour protéger la fonction cognitive, en réduisant les effets négatifs de la pression sanguine excessive sur le cerveau.».
For nyligt er der gennemført undersøgelser af disse særlige planter og de kognitive funktioner.
De récentes études ont été menées concernant cette plante et les fonctions cognitives sur lesquelles elle agit.
Brug af mere moderne fortolkning, de kognitive funktioner i INFP er som følger.
D'après les développements les plus récents, les fonctions cognitives des INFP s'articulent comme suit.
De virkelig er beregnet til at lave en sikker nootropic, der kun bruger de allerbedste ingredienser,plukket omhyggeligt af virkelige neuroforskere, der forstår de kognitive funktioner i sindet.
Ils voulaient vraiment faire un nootrope sans risque qui utilise uniquement les meilleurs composants,pris méticuleusement par des neuroscientifiques réels qui comprennent les caractéristiques cognitives du cerveau.
Søvnmangel undergraver de kognitive funktioner.
Le manque de sommeil endommage l'ensemble des fonctions cognitives.
De virkelig er beregnet til at lave en sikker nootropic der kun gør brug af de mest effektive ingredienser,valgt omhyggeligt af virkelige neuroforskere, der anerkender de kognitive funktioner i hjernen.
Ils voulaient vraiment faire un nootrope sûr qui utilise seulement les meilleurs composants,très soigneusement choisis par neuroscientifiques réels qui comprennent les caractéristiques cognitives du cerveau.
Denne ingrediens er vidt brugt til at øge de kognitive funktioner og reducere hjernecelleskader.
Cet ingrédient est largement utilisé pour stimuler les fonctions cognitives et réduire les dommages causés aux cellules du cerveau.
Derfor blev målet med denne tilgang at evaluere og rehabilitere de kognitive funktioner og adfærden.
Cette approche a donc pour objectif d'évaluer et de réhabiliter les fonctions cognitives et comportementales.
En energidrik indeholder ingredienser, der forbedrer de kognitive funktioner og den fysiske udholdenhed.
Une boisson énergisante est une boisson qui contient des ingrédients pour améliorer la fonction cognitive et la résistance physique.
Résultats: 126,
Temps: 0.0397
Comment utiliser "de kognitive funktioner" dans une phrase
Smerter kan påvirke søvnen og omvendt – søvnen kan påvirke smerteoplevelsen, ligesom smerter og søvnmangel kan påvirke de kognitive funktioner, såsom hukommelse, koncentration og overblik.
Det påvirker positivt de kognitive funktioner, som hukommelse, humør, energi, reaktionstid og årvågenhed.
Det er vigtigt at være opmærksom på, at en ændrede arousal spiller en afgørende rolle for de kognitive funktioner som fx koncentration, indlæring og hukommelse.
Mod det kan man få Atorvastatin, men det gå ud over de kognitive funktioner, som har det skidt nok i forvejen.
Samtidig klarede gruppen, som slet ikke manglede A-vitamin, sig signifikant bedre med hensyn til de kognitive funktioner.
Kaffe øger også blodstrømningen til hjernen og de kognitive funktioner.
Sorg er en fysiologisk reaktion, der påvirker alle livsfunktioner som søvn, appetit, energi og alle de kognitive funktioner.
Svarene skulle give et billede af de kognitive funktioner i forskellige aldersgrupper.
Genoptræning kan både være fysisk genoptræning af kroppen og genoptræning af de kognitive funktioner.
En psykolog har sindet, psyken og de kognitive funktioner som sit primære arbejdsområde.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文