Que Veut Dire DE TABERE en Français - Traduction En Français

• perdants
• tocards

Exemples d'utilisation de De tabere en Danois et leurs traductions en Français

Se de tabere.
Regarde-moi ces losers.

Du er bedre end de tabere.
Meilleur que ces losers.

De tabere er okay.
Ces perdants sont gentils.

Hvem er de tabere?
Qui sont ces tocards?

De tabere er okay.
Ces idiots de nuls sont bien.

Se på de tabere.
Regardez tous ces losers.

De tabere er ret punktlige.
Ces losers sont assez ponctuels.

Vil du slutte dig til de tabere?
Tu rejoins les losers?

Forhandler du med de tabere, der vil vælte André?
Vous négociez avec les tocards qui veulent tuer André?

Jeg er ikke sammen med de tabere.
Je ne suis pas un de ces losers.

De tabere dukker altid op når man får succes.
Tu sais… les perdants comme ça, Ils sortent toujours du bois quand tu as réussi.

Jeg genkender ingen af de tabere.
Je ne reconnais aucun de ces abrutis.

De tabere dræbte min søn, selv om de ikke skød.
Ces parasites ont tué mon fils, qu'ils aient appuyé sur la détente ou pas.

Hvad laver du her sammen med de tabere?
Fahri, pourquoi restes-tu avec ces perdants?

Efter alle de tabere jeg havde datet, troede jeg virkelig, jeg havde mødt en anstændig fyr.
Après tous les musiciens perdants que j'ai fréquentés… je croyais avoir enfin rencontré un bon gars.

Hvorfor tror du, jeg ser de tabere?
À ton avis, pourquoi je traîne avec ces minables?

Nu for alle de tabere her er jeg glad for at sige, at dette sted også giver mulighed for at downloade deres lort, men det virker på en meget underlig måde.
Maintenant, pour tous les perdants ici, je suis heureux de dire que cet endroit offre également une option pour télécharger leur contenu, mais cela fonctionne d'une manière très étrange.

Okay?- Jeg er ikke sammen med de tabere.
Ça va?- Je ne suis pas un de ces losers.

Vinderne får den rigeste jagtplads i riget, de tabere er dømt til eksil… eller døden.
Les gagnants recevront le terrain de chasse le plus riche du royaume, les perdants sont voués à l'exil… ou à la mort.

Ved nærmere eftertanke så lad os vække de tabere.
En fait, en seconde pensée… Réveillons ces loseurs!

Og hvad han er værd at alle hans uselviskhed, når vi opholdt sig så egoistiske, at vi de dygtigste reserve selv, og i Europa sender kun de tabere, der har undladt at overleve den barske konkurrence af viden og færdigheder, at denne by har gjort så stort.
Et ce qui est vrai de tout son désintéressement, quand nous sommes si égoïstes que nous sommes les plus capables de nous- mêmes, nous n'envoyons l'Europe que pour des perdants qui n'ont pas survécu à cette concurrence féroce entre le savoir et les capacités qui ont rendu cette ville si grande.

Jeg hører ikke til her sammen med de tabere.
Je n'appartiens pas à ce ramassis de perdants.

Vi har dem gode kære uden kærester, de gode fyre med veninder, og vi har de tabere, der ikke har en chance for at få kvinder.
Nous avons des bons gars sans copines, des gentils avec des copines, et nous avons des perdants qui n'ont aucune chance d'avoir des femmes.

Blev vi sendt hertil for at hjælpe de tabere?
On a été envoyé ici pour aider ces loosers? Envoyé?

Langt oftere er de største modtagere de rige og politisk forbundne, mens de tabere er forbrugere, der betaler højere priser.
Bien plus souvent, les principaux bénéficiaires sont les riches et les acteurs politiquement impliqués, alors que les perdants sont les consommateurs qui paient un tribut plus élevé.

Skyggernes herre ender som de tabere.
Le Seigneur des ombres finira comme les autres tocards.

Du gjorde det 298 gange med den taber.
Un minable avec qui tu as fait ça 298 fois!

Vi kan ikke fange den taber uden hendes øjne!
On ne peut pas trouver ce loser sans ses yeux!

Det er den taber, der troede, Den Sorte Død ville være en spændende film.
C'est le raté qui croyait que la peste ferait un bon film.

Jeg tager afsted, når jeg har fundet den taber. Jeg er nr.
Je me casse dès que j'aurai retrouvé ce minable.

Comment utiliser "de tabere" dans une phrase en Danois

Lad bare deres børn blive de nye tabere, de tabere som den samfundsmodel De så brændende ønsker sig kan fylde op nede på bunden af Danmark.

I Kina bliver de tabere, at lys påvirker dem mere end andre mennesker.

Underskrevet en fredstraktat måtte opretholde en balance mellem parterne og overvåge aktiviteterne i de tabere.

De tabere går derefter væk og ligger i ventetiden for en opportunistisk parringssession med en af ​​kvinderne.

Ellers bliver de tabere på jobmarkedet, skriver redaktør Jakob Elkjær.

Er sagen ikke snarere at Morten Homann har ondt i røven og at de tabere som SF repræsenterer ønsker at tage penge op af lommerne på folk der arbejdet og tjent penge ?

Så nu får piben en anden lyd fordi de tabere vi ser her er etniske og eksotiske.

De tabere som ikke når tilbage bag sit holds baglinie, inden de bliver fanget af vinderholdet, skifter hold.

De tabere du normalt finder rundt omkring på barer når du går ud, er altså sorteret fra!

Comment utiliser "perdants, tocards" dans une phrase en Français

Seulement les perdants sont bien accueillis.

Ils sont perdants à tous les coups.

Pas l'intention de perdants aiment les menteurs?

Ces perdants tirant loin mais pas.

Perdants fait sortir après une chose.

Perdants rencontre sexuelle gratuite essayait de.

Que des traine-savates et des tocards sans l'sou!!!!

Moins des perdants pourquoi vous de.

Donc coupe d'Europe des perdants heu....

Les tocards iront se tripoter tout seuls.